Что говорит брюс баффер
«Здоровье — это 20% спорт и 80% питание». Брюс Баффер отжимается 75 раз в 63 года и питается как топ-атлет
Неувядаемый ринг-анонсер UFC Брюс Баффер отработал в промоушене 24 года, озвучил больше 500 турниров, но все еще очень далек от профессионального выгорания. По словам Брюса, он прекрасно себя чувствует и хочет удерживаться на взятом уровне еще минимум 10 лет — то есть до момента, когда ему исполнится уже 73 года.
Объявляя недавно Майка Тайсона на его подкасте Hotboxin, Брюс, утирая пот, даже обмолвился, что за время минутного анонсирования главного боя вечера в UFC он теряет 3 фунта веса (1,36 кг).
Чтобы успешно работать в такой энергозатратной манере в 63 года, несомненно, нужно находиться в прекрасной физической форме. Что восхищает в Баффере — это язык его тела и походка для 63-летнего мужчины. Брюс двигается как молодой человек — пластика, легкость, атлетизм. Конечно, в 63 года лицо вряд ли может выглядеть на 35 или даже 40 (хотя Брюс выглядит отлично), но его фигура по-прежнему в большом порядке.
За такой формой Брюса стоит тяжелый системный труд в зале, но главное — продуманное и правильное питание. О своих секретах здоровья ринг-анонсер рассказал в большом интервью порталу UFC. Ниже — самое интересное.
О ежедневном режиме питани я и тренировках
«Время пришло!» Голос UFC — миллионер, разбогатевший на одной фразе. Его брат сделал то же самое
Брюс Баффер уже 23 года объявляет поединки Абсолютного бойцовского чемпионата (UFC). Его голос знают фанаты смешанных единоборств (MMA) по всему миру. А легендарная фраза «It’s time» не просто стала его визитной карточкой, но и принесла ему миллионы. О бессменном конферансье UFC расскажет «Лента.ру».
Где же ты, брат?
UFC продирался сквозь законодательные преграды и предубеждения в 1990-х, чтобы стать не только многомиллионной компанией, но и по сути олицетворять собой современные смешанные единоборства.
Наиболее заметные в промоушене люди, пускай и не колотили друг-друга в октагоне, так или иначе были погружены в единоборства. Так, к примеру, комик и актер Джо Роган, ставший комментатором UFC, долгое время занимался тхэквондо, а после проникся бразильским джиу-джитсу. Похожая история и у Брюса Баффера. Того, кого по праву можно назвать голосом организации.
Баффер — внук известного в прошлом американского боксера Джона Лиски, выступавшего под псевдонимом Джонни Бафф. В 1920-х этот парень был настоящей звездой. Он удерживал титул чемпиона мира в легчайшем весе с 1921-го по 1922 год.
Неудивительно, что единоборства увлекли и юного Брюса. После непродолжительных занятий дзюдо в детстве, Баффер сосредоточился на тансудо. Это корейская производная от карате, сочетающая в себе и компоненты китайских стилей. О тансудо куда ярче говорит список знаменитостей, практиковавших это единоборство. В нем немало звезд: Чак Норрис, Синтия Ротрок и Майкл Джэй Уайт.
Баффер дослужился до черного пояса в этом ремесле. Он также занимался кикбоксингом. В отдельных источниках эта часть биографии анонсера сопровождается эпитетом «успешный», однако, по правде, реальной статистики выступлений Баффера (если таковые и были) не найти. После второго сотрясения мозга Баффер решил оставить полноконтактный спорт.
В 1980-х Майкл Баффер — сводный брат Брюса, — набирал популярность, представляя боксеров на профессиональном ринге. О родстве с именитым анонсером Брюс узнает только в 1989 году.
«Я восхищался братом. Одно время я внимательно наблюдал за его карьерой. Но меня по-настоящему осенило во время его выступления перед поединком Риддика Боуи и Эвандера Холифилда в Лас-Вегасе», — именно тогда Баффер понимает, что фраза «Let’s get ready to rumble» («Давайте приготовимся к драке», — пер. «Ленты.ру»), максимально растянутая зычным голосом брата, может стать настоящей торговой маркой.
В начале 1990-х двое сколачивают плотный деловой союз. Брюс становится менеджером Майкла, и тут начинается самое интересное.
Брюс занимает пост президента их общей компании Buffer Partnership. Карьера Майкла идет в гору. Теперь он задействован не только в боксерских поединках, к нему обращаются и господа из профессионального рестлинга, автогонок, зовут сниматься в кино.
Завертелось
Любое использование фразы «Let’s get ready to rumble!» не просто сотрясало воздух. Оно делало братьев все богаче и богаче за счет использования в фильмах, видеоиграх и прочем.
Вскоре и сам Брюс подключился к генерированию идей. Он заступил на пост штатного анонсера UFC и его коронная фраза родилась сама собой. Сперва он предвещал турниры длинной «It’s time to begin the Ultimate Fighting Championship!» («Время начинать турнир Абсолютного бойцовского чемпионата», — пер. «Ленты.ру») Но со временем фраза редуцировалась до «It’s time», которого поклонники MMA ждут с придыханием. Ведь она означает одно — впереди главный бой вечера.
И как это было с фразой его брата Майкла, Брюс не дал «It’s time» уйти в народ, а принялся собирать роялти с каждого ее использования. Правда, закрепить за собой торговый знак удалось далеко не сразу. В реестре запись о регистрации указывает на 2010 год, хотя первое упоминание зафиксировано шестью годами ранее. Тем не менее Баффер стал зарабатывать по сути на фразе из трех слов. Любые ее упоминания пополняют счет Buffer Partnership. Сам же Брюс стал регулярно появляться на экране в роли самого себя, или конферансье — в его профиле на IMDB значится уже 12 работ в качестве актера.
Серия видеоигр, посвященная UFC, не обходится без образа и голоса Баффера. А в последней на данный момент части франшизы (EA UFC 3) он доступен в качестве игрового персонажа.
Такой уровень популярности сделал из братьев Бафферов мультимиллионеров. В своем интервью порталу Sports Joe Брюс заявил, что суммарно культовые фразы принесли их компании больше 425 миллионов долларов.
Сегодня участие в шоу едва ли имеет для Баффера смысл с финансовой точки зрения. Его состояние оценивается в десятки миллионов долларов. В то время как за обслуживание одного вечера UFC он зарабатывает в лучшем случае 30 тысяч. Брюс давно сотрудничает с UFC, что называется, для души.
Хотя Баффер далеко не сразу приглянулся боссам промоушена. Сперва он по сути навязался руководству организации, добившись возможности объявлять бои на турнире UFC 8. Потом его пригласили на UFC 10 — и наступила тишина.
На постоянную работу в UFC Баффер попал после участия в культовом сериале 1990-х «Друзья». В одном из эпизодов Брюс сыграл сам себя, анонсирующего бои без правил (там же засветился и американский верзила Тэнк Эббот). Он настолько убедительно сыграл конферансье, что вскоре раздался звонок из настоящего UFC. И уже с 13-го турнира Брюс — неотъемлемая часть организации.
Позже он будет шутить, что тогда ему удалась наиболее удачная партия в покер (сравнение не случайное, американец — еще и полупрофессиональный игрок). Шоумен убедил руководство UFC, что готов не просто работать на них, а способствовать продвижению спорта. Возможно, тогда Баффер немного блефовал. Хотя на деле все оказалось иначе.
В феврале Брюс отметил 23 года на своем посту. За все это время он только несколько раз пропускал турниры, отрабатывая как номерные, так и менее статусные Fight Nights по всей планете. Баффер признается, что отнюдь не считает себя лучшим в ремесле. Однако достойной смены 61-летний американец также не видит.
«Навряд ли найдется кто-то, кто работает в октагоне с такой же страстью, как и я», — убежден Брюс.
Даже там, где английский, мягко скажем, не является языком общения публика горячо приветствует артистичного Баффера, порой повторяя за ним его коронную фразу. Конферансье буквально заряжает арену.
Особенно ярким вышло дебютное шоу UFC в Бразилии, когда вслед за Баффером его легендарную фразу повторяли 15 тысяч фанатов. Также тепло встретили голос октагона и на первом турнире UFC в России, который прошел осенью 2018-го. Олимпийский выкрикнул «It’s time» вместе с Брюсом.
Любой ивент UFC начинается с фразы «It’s time». Ее кричит диктор, который работает там 25 лет и специально тренируется для голоса
Брюс Баффер – важнейшая фигура в жизни UFC. Он работает диктором октагоне перед каждым боем более 20 лет. За это время он стал настоящей легендой и голосом UFC. А его фирменная фраза «It’s time» – культ, без которого нельзя представить ни одного поединка.
Баффер всегда мечтал о работе диктора. На первый ивент его отпустила мама, за которой он ухаживал в больнице
1996-й. Брюс Баффер еще не так плотно связан с UFC. На тот момент он был всего лишь менеджером Скотта Ферроццо – пробивал для него соперников, договаривался со спонсорами. Так Баффер открыл для себя UFC: он организовал бой для Ферроццо с другим тяжеловесом – Дэвидом Эбботтом. На том мероприятии его впервые зацепила работа диктора октагона.
«Это была небольшая уловка с моей стороны. Я просто хотел быть ближе к этой теме. Я звонил в Нью-Йорк, отправлял в UFC свои резюме. Первое время они не отвечали мне. Но потом внезапно позвонили: «Слушай, дядя нашего основного диктора умер, и диктор уехал на похороны. Ты нужен нам на мероприятии в Алабаме».
В это время Брюс тоже был в больнице – его мама была после операции (она была в порядке, но ей нужен был постоянный уход). Изначально он отказался, и его мама слышала этот разговор. Она попросила его взять время на размышление и положить трубку. Как только Баффер сделал это, она тут же подняла большой палец вверх – «Ты должен сделать это, ведь ты так долго этого ждал».
«Это было похоже на сцену из Рокки – помните, когда его жена была в больнице, а он не мог ничего сделать: ни поесть, ни потренироваться. Мама сказала, что это событие важно для меня. Она отпустила меня на работу. А я пошел и просто сделал это».
Баффер говорит, что первое мероприятие в качестве диктора он провел так себе – волновался, назвал неправильно фамилии нескольких бойцов. Спустя пару дней после этого он решился сам позвонить в офис UFC – тогда он обещал сделать турнир более узнаваемым. В UFC сказали, что подумают.
На тот момент у Баффера уже была небольшая популярность. Он был диктором на некоторых турнирах по смешанным единоборствам, озвучивал рекламные ролики. Благодаря этому его пригласили на съемки в сериале «Друзья» (3 сезон 24 серия). Там он должен был появиться в одной серии в качестве диктора UFC, но у Warner Bros. было одно условие – чтобы человек, сыгравший диктора UFC, был реальным диктором UFC.
Тогда Баффер позвонил в UFC и рассказал об этом: «Мне просто ответили: «Хорошо, снимайся. Мы посмотрим, что можно сделать с тобой».
Баффер заводит толпу парой движений – это целый ритуал. Ради хорошего выступления он занимается в зале, ходит в спа и ест много меда
Изначально Баффер объявлял бои фразой «It’s time for the Ultimate Fighting Championship». Но потом понял: это очень длинная и немного нудная фраза. Сократить ее до простого «It’s time» предложил Бафферу его брат Майкл (легендарный диктор бокса – но об этом позже).
Со временем Брюс Баффер проапгрейдил и свои движения во время объявления бойцов. Вот главные моменты:
• Он обязательно смотрит в глаза каждому бойцу. По мнению Баффера, он заряжает их перед боем.
• Так Баффер объявляет бойцов: поворачивается к первому, называет его, резко поворачивается на 180 градусов и объявляет второго. Движение стало культовым. А сам Баффер объяснял его так:
«Я ненавижу стоять на месте. Это же UFC, одно из величайших спортивных событий в мире. Тут важна энергетика. Однажды я посмотрел в правый угол и машинально повернулся в левый. Так родилось мое движение – мой поворот на 180 градусов».
Бафферу 62. Несмотря на возраст, он в великолепной форме – как сам говорит, только в тонусе он может объявлять бойцов. Обычный день Баффера – ходит в спортзал, занимается с тренером, много работает на растяжку. Пластика помогает ему естественнее двигаться в октагоне.
Плюс он заботится о своем голосе. Баффер говорит, что несколько раз в неделю ходит в спа, поскольку пар и высокие температуры хорошо влияют на состояние голосовых связок. За день до боя он не посещает шумные мероприятия, где мог бы сорвать голос, а отдыхает, отсыпается – только в хорошем состоянии можно достойно провести начало мероприятия UFC.
Баффер обожает мед – он тоже помогает связкам. Баффер говорит, что много ест его, поэтому его голос в порядке всегда – он проводил мероприятия UFC с температурой почти под 40 градусов, после ларингита, во время заболевания тяжелой простудой.
«Смысл моей жизни в фразе «It’s time» («Время пришло»). Если бы Дэйна Уайт неожиданно позвонил бы мне и сказал: «Приготовься, сегодня ты ведешь шоу», я был бы готов. Я всегда готов. Моя фраза в октагоне – мой девиз по жизни».
Брюс Баффер познакомился со сводным братом, когда ему было тридцать. Он тоже легендарный диктор ринга, но в боксе
Родители Майкла Баффера (легендарного диктора в боксе, автора знаменитой фразы «Let’s get ready to rumble») развелись, когда ему было 11 месяцев. С того момента он жил в приемной семье. До 38 лет он работал в разных места: был водителем, чинил машины, был моделью. В 38 ушел в профессиональный бокс, где стал диктором ринга.
Майкл Баффер знал, что он приемный. Лишь в 1989 году, когда ему было 45 лет, он связался со своим биологическим отцом. Тот представил Майкла его сводному брат – Брюсу Бафферу.
Брюс Баффер говорил, что задумывался о родстве с Майклом, когда видел его по телевизору – внешне они очень похожи друг на друга, их голоса и манера движения тоже похожи. На момент первой встречи Брюсу было 32.
«Я говорил папе: «Как, у меня есть брат, но ты мне ничего не сказал? И это Майкл Баффер, обалдеть». Я был зол и в восторге одновременно. Мы познакомились с ним и сразу сдружились. Нас объединяла любовь к боевым видам спорта. Он фанател от бокса. Я – от MMA. Мы отлично понимали друг друга».
Желание Брюса Баффера попробовать себя в качестве диктора октагона пошло с Майкла – он давал ему советы на ранних этапах, помогал ему. Майкл даже посоветовал Брюсу сократить его знаменитое приветствие болельщиков до «It’s time».
До начала самостоятельной карьеры Брюс был менеджером Майкла. Позже они создали Buffer Partnership – у компании есть патент на знаменитые фразы братьев Бафферов. Суммарно они заработали на фразах более 500 миллионов долларов.
Для Брюса брат – самый большой авторитет в карьерном плане. Брюс Баффер называет своим самым большим достижением работу на UFC 246 (когда дрались Коннор и ковбой Серроне). После 11 боев Брюс Баффер сразу же спустился из октагона к своему брату.
«Майкл сказал, что я был лучше всех, что я – самый большой шоумен в мире. Это были самые важные слова в моей жизни».
10 крутых фактов о Брюсе Баффере, которые вы должны знать
За легендарным голосом UFC стоит большая и красивая история.
Кто любимый боец Брюса? Сколько он зарабатывает? На какую деталь внешности бойца смотрит, когда объявляет его победу?
1: За свой 21 год работы в UFC Брюс пропустил всего 3 шоу. Баффер работает на промоушен с турнира UFC 13, который прошел в мае 1997-го.
3: Он внук чемпиона мира по боксу Джони Баффа. Дедушка Брюса владел чемпионским поясом с 1921-го по 1922-й.
4: Владеет черным поясом по бойцовской дисциплине Тан-су-ду и является сильным кикбоксером. Брюс плотно занимался кикбоксингом до 32 лет, однако затем второе подряд сотрясение мозга поставило крест на занятиях единоборствами.
6: Брюс когда-то в течение двух лет уговаривал культового баскетболиста Чарльза Баркли посетить хоть один бой UFC. Легенда НБА долго отнекивался, но все-таки пришел на бой Оверима с Тодом Даффи. После боя Баркли набрал Бафферу и сказал: «Брюс, эти парни — гребаные монстры. Настоящие атлеты! На матчах НБА никогда не было подобной атмосферы»
8: Баффер всегда смотрит бойцам прямо в глаза, когда представляет их или объявляет победителя:
«Когда я объявляю, то фокусируюсь на глазах бойцов. Это глаза тигров. Я полностью концентрируюсь на личности бойца и блокирую реакцию и шум аудитории. Как-то на ивенте в Бразилии была сумасшедшая толпа. Она повторяли каждое мое слово.
Представьте уровень моей концентрации, что, когда после турнира ко мне подошел мой помощник и спросил — горд ли я тем, что зрители повторяли за мной каждое слово — я просто сказал, что ничего не слышал. Я фокусировался на парнях в октагоне, жил их жизнью».
Брюс подмигивает победителю боя
9: Снимался в легендарном сериале «Друзья». Брюс появился в 3 серии 24 эпизода культового американского мыла.
10: Любимый боец Баффера в UFC — Дональд «Ковбой» Серроне. «В этом парне есть настоящий дух Америки. Он реально умеет развлекать людей. Я обожаю Ковбоя, для меня привилегия объявлять любой его выход»
Бонус
11: На безымянном пальце правой руки Баффер всегда носит кольцо с гравировкой своей фирменной фразы «It’s time»
Брюс и Майкл Бафферы
Трудно найти человека, который смог бы представлять собой целую эпоху в спорте, быть его лицом, голосом и характером. Еще сложнее вообразить, чтобы всего 2 человека несколько десятилетий открывали и вели самые популярные шоу в мире бокса и ММА. И совсем невероятным кажется тот факт, что эти люди являются братьями. Знакомьтесь с легендарными конферансье Майклом и Брюсом Бафферами – крутыми парнями из США, создавшими на своем образе целую бизнес империю.
Майкл Баффер
Родился в 1944 году в Соединенных Штатах Америки, в штате Филадельфия. В годовалом возрасте, после развода родителей, Майкл попал в приемную семью, где и остался вплоть до поступления на службу в армию. Будущий конферансье не любит говорить о периоде, проведенном в вооруженных силах США. Причина – неприятные воспоминания о времени пребывания на войне во Вьетнаме, куда он попал добровольцем.
После демобилизации молодой Баффер женился, у него появились 2 сына. Размышляя о выборе профессии, Майкл пришел к выводу, что было бы глупо не использовать свою привлекательную, голливудскую внешность. Парень начал успешно сотрудничать с модельными и киноагентствами.
Во время съемок в кино, Баффер обратил внимание, что обладает не только модельной внешностью, но и мощным голосом. Майкл решил попробовать себя в качестве конферансье в небольшом местном турнире по боксу. Мужчине было уже 38, однако карьера в новом направлении деятельности у Майкла начала развиваться очень быстро – спустя всего несколько лет он начал заключать контракты с крупнейшими кабельными сетями и промоушенами. В это время и родилась его легендарная фраза.
«Приготовимся к драке», которая в будущем принесла миллионы долларов.
A post shared by Michael Buffer (@realmichaelbuffer) on Aug 30, 2019 at 9:44am PDT
Брюс Баффер
Легендарный и бессменный конферансье самого крупного мирового промоушена по ММА UFC, родился в Штате Оклахома в г. Талса в 1957 году. С ранних лет мальчик проявлял интерес к большому количеству единоборств, в конце концов, остановил свое внимание на тансудо.
Будучи целеустремленным и трудолюбивым парнем, Брюс очень быстро добился высшего уровня владения корейским единоборством Так-су-ду – черного пояса. Однако многочисленные травмы не позволили спортсмену развить свой талант, и он вынужден был сменить род деятельности, остановив выбор на ведении и комментировании поединков по ММА.
Проведя несколько боев в UFC, Брюс оставил работу конферансье и начал сниматься в телефильме «Друзья», играл самого себя. После оглушительного успеха сериала, Баффера пригласили вернуться в ЮФС и продолжить карьеру.
За более чем 20 лет работы в UFC Брюс пропустил всего несколько турниров. Сегодня конферансье и его коронная фраза.
A post shared by Bruce Buffer (@brucebufferufc) on Mar 20, 2020 at 11:24am PDT
«Время пришло» по праву считаются культовыми.
Родственный тандем
О существовании друг друга Майкл и Брюс узнали только в конце 80-х годов. Родственные отношения братья решили использовать для создания крепкого делового союза: Брюс становится управляющим их общей компании Buffer Partnership.
Брюс оказался не только талантливым конферансье, но и одаренным менеджером. Всего за несколько лет коммерческий союз с братом превращается в крупную бизнес империю, приносящую миллионы долларов прибыли. После кооперации с братом, Майкл начинает расширять сферу применения своего таланта – он ведет соревнования по автогонкам, реслингу, снимается в рекламе и кино.
В деле коммерческого применения своего образа Брюс не отстал от брата: фраза «It’s time» начала использоваться в серии видеоигр, посвященных смешанным единоборствам, сам конферансье стал появляться в эпизодических ролях в качестве самого себя. Любое присутствие фразы в каком-либо продукте сегодня приносит компании братьев миллионы долларов.
Интересные факты о братьях
Международная известность и популярность сделали из братьев мультимиллионеров – на сегодняшний день совместная компания принесла им около 500 000 000 долларов США. В своих интервью братья не раз говорили о том, что ведение шоу в ММА и боксе уже давно не является основным доходом – они это делают исключительно для души и своих поклонников. Тем более, что гонорар за 1 вечер составляет «всего» несколько десятков тысяч долларов.
Многолетняя деятельность братье в качестве конферансье обросла большим количеством интересных фактов: