Что говорит альберто на итальянском
10 невероятно прекрасных и трогательных сцен из мультфильма «Лука» от Pixar 🌊
Летняя солнечная история где-то в Италии 💚🤍💖
В кинотеатрах идет мультфильм «Лука» — новая сказочная история от Pixar о необычной дружбе итальянского мальчика и чудища из глубин местного моря, который живет в облике парня Альберто. Эти каникулы запомнятся мальчишкам вкусной пастой, мороженым и беззаботными деньками 🤍
Мы собрали самые зрелищные и незабываемые сцены из мультфильма «Лука» 🌊
🌊 Рыбаки обсуждают морских чудищ
В открывающей сцене двое рыбаков выходят на лодке в море ночью. Плывя неспешно по волнам, друзья обсуждают чудищ, живущих в глубине моря. И когда напряжение нарастает, одно такое чудище выхватывает часть вещей из лодки рыбаков. Интрига захватывает!
🌊 Кто такой дядя Уго
Родители отправляют Луку жить с дядей Уго, который живет еще глубже в океане. Этот тучный и смешной монстрик болтает о китах и в какой-то момент теряет сознание. Лука ударяет его полупрозрачную грудь, чтобы перезапустить его сердце. Звучит страшно, но выглядит забавно.
🌊 Путешествие Луки и Альберто
Узнав, что родители отправляют друга жить с дядей, Альберто убеждает Луку бежать с ним в человеческий город Порто Россо. По пути они прыгают со скалы в воду, радостно плещутся, меняя вид с чудовищного на человеческий.
🌊 Лука и Альберто исследуют Порто Россо
Когда Лука и Альберто впервые прибывают в рыбацкий городок, Лука начинает нервничать. Мальчик никогда не общался с людьми, но Альберто его успокаивает. Друзья впервые погружаются в человеческую культуру: видят людей в кафе, мужчин, играющих в карты, впервые кушают мороженое. Мечта Луки наконец-то сбывается 💖
🌊 Одиночество Альберто
Джулия узнает правду о происхождении Альберто, а Лука все еще скрывает свою личность. Друзья начинают драться, и Альберто в итоге возвращается на остров. Лука выслеживает приятеля, чтобы попросить прощения, и находит друга в одиночестве. Альберто оставил отец, и теперь он живет один. Эта драматическая сцена, на которой невозможно сдержать слезы 💔
Читайте также
🌊 Оставляя Vespa позади
После гонок Альберто исполняет заветное желание и покупает на призовые деньги мопед Vespa. Друзья обсуждают, куда отправятся в будущем. Альберто до последнего не может выбрать между путешествиями в одиночестве и друзьями, но в итоге продает мопед и остается в Порто Россо.
🌊 «Силенсио, Бруно!»
Лука по характеру более тревожный и боязливый, чем Альберто. Друг убеждает его спуститься на самодельном Vespa с крутого холма, но Луку такая идея приводит в ужас. Альберто объясняет, что когда в его голове звучит «голос страха», он усмиряет его, говоря: «Силенсио, Бруно!». Эта фраза повторяется на протяжении всего фильма и демонстрирует рост персонажа Луки.
🌊 Лука спасает Альберто
🌊 Прощание на вокзале
В конце фильма главные герои собираются на вокзале, чтобы попрощаться с Джулией, которая возвращается в школу. Альберто благодарит Луку за то, что тот помог ему покинуть одинокий остров. Лука прощается с родителями и уезжает. Герой улыбается сквозь слезы, смотря на мир перед собой.
🌊 Мечты у телескопа
Лука не знает, что такое звезды, и Джулия ведет его к своему телескопу. Парень тут же очаровывается тем, насколько огромная существует вселенная. Герой тут же представляет, как бежит по кольцам Сатурна, летит над римским Колизеем и становится свидетелем истории Пиноккио. Это пробуждает его страсть к учебе, и Лука бежит за Джулией в школу.
Материалы по теме
Общайся и следи за новостями 😉
Читай любимый журнал в электронном формате
Журнал Elle Girl
Подпишись на печатную версию журнала
© 2021 ELLEGirl, Hearst Shkulev Publishing / OOO «Хёрст Шкулёв Паблишинг». Все права защищены.
Пасхалки и неожиданные факты в «Луке» — новом мультфильме от Pixar
Вы ждали, мы ждали и, наконец, дождались: 17 июня в прокат выходит пиксаровский мультфильм «Лука». Эта лёгкая летняя история о подростках Луке и Альберто наполнена тайнами как сюжетно, так и визуально: оказывается, что главные герои превращаются в морских чудовищ при контакте с водой (этакий анимационный «H2O: просто добавь воды»). Дополнительно создатели припрятали несколько пасхалок для самых внимательных: они отсылают к прошлым работам Pixar. Кроме того, команда мультфильма так заморочилась, что продумала образы героев до мельчайших деталей, которые так же привлекательны, как и пасхалки.
Мы уже сходили на премьеру, кое-что заметили сами, а кое-что нам прислали в пресс-релизе коллеги из Disney. Делимся с вами интересными деталями, на которых стоит быть повнимательнее при просмотре.
Пасхалки
В мультфильме герои садятся на поезд, номер которого — 94608. Это не просто цифры, а индекс родины Pixar Эмервилла, Калифорния. Ещё одна привлекательная надпись, на этот раз из железнодорожного билета — A113 — номер аудитории в Калифорнийском Институте Искусств, где учились Брэд Бёрд и Тим Бёртон. Такая же отсылка мелькает в «Душе».
Не забываем и про фургон с пиццей, кочующий из мультфильма в мультфильм: в этот раз его переделали в мото-грузовик Piaggio Ape на одной из улиц городка. Его мы уже видели в «Тачках», «Приключениях Флика» и «В поисках Немо».
И раз перед нами такой подводный мультфильм, было бы странно не заметить пасхалку к его коллеге по морям-океанам — «В поисках Немо». На стене городского кинотеатра висит афиша фильма «20 тысяч лье под водой». Это тоже история про Немо, а точнее — Капитана Немо. Афиши отсылают и к другим кинолентам. Так как режиссёр вдохновлялся фильмами об Италии 50-х годов, в мульте можно заметить отсылки к «Дороге» и «Римским каникулам».
Естественно, авторы не забыли про знаменитый пиксаровский мяч! Жёлто-красно-синий предмет закинули на крышу. Заметить его можно во время гонки героев за кубок города.
Ещё одна маленькая, но примечательная отсылка: в комнате Джулии можно заметить мягкие игрушки с Дональдом Даком!
Факты
— Как сам Энрико Касароса рассказывал нам в интервью, прообразом одного из главных героев Альберто стал его реальный лучший друг с таким же именем;
— У Луки в образе монстра на теле 3436 чешуйки (и где только они уместились?);
— У актёра, озвучившего Луку, Джейкоба Тремлбея особый талант — выдавать реальную отрыжку в любой момент. Поэтому, когда герой съедает свою первую итальянскую пасту, мы слышим реальную отрыжку;
— Сам режиссёр озвучивал победителя в карточной игре, который постоянно орёт: «Скопа!» (по названию игры). А ещё его голосом говорит рыбак в лодке, который кричит проезжающим мимо: «Вы нормальные, идиоти?!»
— Для того, чтобы герои естественно улыбались, на губах Луки установили 221 контроллер, а Альберто — 223. Так аниматорам было легче создавать выражения их лиц;
Luca / Pixar
— Смешные рыбы барабульки, которых в самом начале мультфильма пасёт Лука, реально существуют: они водятся у берегов Италии;
— Альберто получил свою озвучку от Джека Дилана Грейзера, который записывал диалоги в гардеробной своей мамы;
— В мультфильме три главных героя — Альберто, Лука и Джулия. Но детей в целом гораздо больше. Их озвучивали местные ребята из Италии.
Так, все вводные вы получили, теперь смело отправляйтесь на премьеру (или на второй круг) к барабулькам на поиски того самого пиксаровского мяча!
В свободное от работы время я смотрю мультсериалы и опять думаю про работу, да что ж такое
Окно в Италию: 13 интересных фактов о мультфильме «Лука»
Окунитесь в неизведанное
В российском прокате уже можно насладиться летней историей от Pixar. «Лука» — сказка, вплетённая в явь, глоток свежего морского воздуха, позитивный настрой и чудесная анимация с сюжетом, способным затронуть зрителей всех возрастов. Не пропускайте наш обзор!
Тлум.Ру расскажет 13 интересных фактов о «Луке»: есть ли у персонажей прообразы, как происходило создание мультфильма, найдутся ли там пасхалки и многое другое. Наслаждайтесь.
№ 1: Прообраз
Одного из главных персонажей зовут Альберто — это резвый подводный монстрик, не боящийся жизни на поверхности. Яркий, заводной и вечно проверяющий границы собственных возможностей персонаж списан с друга детства режиссёра Энрико Касаросы. Того мальчика тоже зовут Альберто.
№ 2: Камео
Энрико Касароса не упустил возможность поработать над «Лукой» не только в качестве режиссёра. Его голос можно услышать от победителя карточной игры, тот выкрикивает «Скопа» (на итальянском это означает «Метла» — популярная карточная игра). Он же озвучил рыбака, недовольного проплывшими мимо людьми на катере: «Вы нормальные, идиоти?!»
№ 3: Дистанционка
Английский дубляж Альберто сделал актёр Джек Дилан Грейзер. Где? Нет, не в студии. Местом для записи он выбрал гардеробную своей мамы.
№ 4: Рыбки
Для тех, кто не является фанатом рыбок и не задумывается, сколько существует видов и названий, сообщаем: барабульки, пасти которых должен был Лука — реально существующие рыбы, ничего фантастического. Те спокойно себе живут у берегов Италии и не только.
№ 5: Скрытый талант
Выбравшись на поверхность, требуется ознакомиться со всем, что предлагает людской мир. В том числе и с едой. Лука, отведав первую тарелку итальянской пасты, смачно рыгает (что некоторые считают комплиментом повару). Джейкоб Тремблей — актёр озвучки — сделал это запросто, отрыжка по сигналу является особым талантом актёра.
№ 6: Цифры
На губах Луки установлен 221 контроллер, на губах Альберто — 223. Всё, чтобы аниматорам стало легче создавать выражения лиц с округлёнными ртами, которые часто показывают в мультфильме. На теле Луки расположено 3436 чешуек, оцените масштаб!
№ 7: 94 608
Увидев на поезде номер 94 608, знайте, это почтовый индекс родного города студии Pixar — Эмервилла, Калифорния. А фирменный «A113» — номер аудитории в Калифорнийском Институте Искусств — запечатлён на железнодорожном билете.
№ 8: Мячик
Жёлто-красно-синий мяч Pixar разместили на одной из крыш Порторосcо. Ориентир для будущих зрителей — начало гонки за кубок города.
№ 9: Фургон
Фургон «Планета Пицца » из «Истории игрушек» припарковали на одной из улиц городка, проверяйте своё внимание.
№ 10: Кинематограф
В Портороссо есть и кинотеатр, на стене которого виднеется афиша фильма «20 тысяч лье под водой» студии Disney. Его премьера состоялась в 1954 году. Режиссёр мультфильма вдохновлялся фильмами об Италии 50-х годов прошлого века, включая такие, как «Дорога» и «Римские каникулы». Выполненные аниматорами Pixar постеры к ним также появляются в кадре.
№ 11: С натуры
Команда создателей мультфильма отправилась в Италию, где исследовала культуру, архитектуру и атмосферу страны. Всё для наглядной и достоверной визуализации. Отдельной темой стала еда. Эрнико Касароса, родившийся и выросший в Италии, пригласил членов съёмочной бригады на ужин в дом своих родителей, расположенный в Генуе. Там все попробовали местные деликатесы, узнали множество фактов о стране и сплотились в качестве творческой команды.
№ 12: Звёзды
В сцене, где Лука и Джулия пользуются телескопом, девочка говорит, что аппарат принадлежит дедушке Бернарди. Это отсылка на художника по декорациям Криса Бернарди. В его коллекции шесть телескопов, сам он долгие годы увлекается астрономией и астрофотографией. Запечатлён навсегда!
№ 13: Массовка
Все голоса массовки, которые можно услышать в оригинале, записаны местными детьми в Италии. Мультфильм даже тут получился чрезмерно настоящим.
Что касается российского дубляжа, задействованный актёрский состав получил колоссальное удовольствие от работы над «Лукой» и зовёт зрителей оценить безграничное и сказочное лето на больших экранах.
Источник: Disney РоссияПодписывайтесь на наш канал в Яндекс.Дзен, там вы найдёте не только лучшие подборки, связанные с мультфильмами, но и самые свежие новости о них и семейном кино. Также мы завели Telegram — присоединяйтесь, если вам удобнее этот формат.
«Лука» (2021) — концовка, ее объяснение и смысл
В конце нового фантастического фильма Pixar «Лука» главный герой делает трудный выбор в отношении своего будущего.
Сцены, в которых Лука прощается со своей семьей и своим новым лучшим другом Альберто доводят до слез. К счастью, во время титров мы видим картинки, из которых мы узнаем, что стало с главными персонажами дальше.
Действие фильма «Лука», снятого режиссером Энрико Касаросой, происходит в прибрежном городке Портороссо на Итальянской Ривьере.
Лука Пагуро — мальчик (и одновременно морской монстр), который живет со своими родителями и работает пастухом.
Однажды он случайно знакомится с другим мальчиком-морским чудовищем Альберто, который большую часть времени живет на поверхности и утверждает, что является экспертом в делах людей.
Когда родители угрожают отправить Луку в глубокое море к его жуткому дяде Уго, Лука решает сбежать с Альберто в Портопроссо, где они знакомятся с бойкой девочкой по имени Джулия и местным хулиганом Эрколе Висконти.
Кстати, пока не забыли. В Сети сейчас не так много ресурсов, которые ведут толковую аналитику по фильмам и сериалам. В их числе — телеграм-канал @SciFiNews, авторы которого пишут годнейшие аналитические материалы — разборы и теории фанатов, толкования послетитровых сцен, а также секреты бомбических франшиз, вроде фильмов MARVEL и «Игры Престолов». Подписывайтесь, чтобы потом не искать — @SciFiNews. Однако вернемся к нашей теме…
Пока Лука, Альберто и Джулия тренируются, чтобы победить Эрколе в предстоящем соревновании, соперничество разрывает героев изнутри, а погода угрожает раскрыть истинную природу Луки и Альберто.
Давайте разберем концовку Луки, общую идею фильма и то, что означает эпилог.
Что случилось с отцом?
Когда Лука впервые встречает Альберто, старший мальчик говорит ему, что живет со своим отцом на острове, но отец часто уезжает.
Только после того, как два друга сильно ссорятся, Лука узнает правду: отец Альберто оставил его давным-давно и не вернется.
Однажды он сказал Альберто, что он уже достаточно взрослый, чтобы жить самостоятельно, и бросил его, но Альберто день за днем жил надеждой, что отец однажды передумает.
Неизвестно, вернулся ли отец Альберто в океан или остался на суше, но, судя по количеству отметок, сделанных Альберто до того, как он перестал считать, он оставался один в течение нескольких лет.
Это открытие объясняет, почему Альберто так завидует дружбе Луки с Джулией. Он боится, что Лука оставит его, как это сделал отец Альберто, поэтому Лука инстинктивно отвергает его, когда он принимает форму морского чудовища перед Джулией.
К счастью, Альберто улыбается удача, когда Массимо, который полюбил его, когда мальчики жили в домике Джулии на дереве, предлагает Альберто жить вместе навсегда.
Это не только дает Альберто замену отца, чтобы он мог в полной мере насладиться своим детством, но и позволяет Массимо обрести того, о ком можно заботиться, пока Джулия проводит большую часть года, живя со своей матерью.
Почему Лука решает пойти в школу?
На протяжении большей части фильма двое мальчиков мечтают купить Vespa, потому что Альберто говорит, что она может доставить их в любую точку мира.
Однако, когда они, наконец, получают Vespa, Альберто понимает, что есть один способ помочь Луке отправиться за пределы Портороссо.
Ранее в фильме друзья обсуждали, как можно получить «бесполезные» призовые с гонки и превратить их в Vespa. Точно так же Альберто берет Vespa и превращает ее в билет на поезд, чтобы Лука мог ходить в школу с Джулией и удовлетворять свое безмерное любопытство к миру в целом.
После того, как жители Портороссо приняли его и нашли новый дом с Массимо, Альберто смог отложить в сторону свои проблемы с отказом и поверить в то, что он и Лука останутся друзьями, даже если они не рядом.
Лука поначалу сильно переживает из-за своего решения оставить свою семью. Хотя он, возможно, сбежал из дома, он все еще любит своих родителей и бабушку и не хочет расставаться с ними.
Но он также растет и обнаруживает в себе жажду знаний, которую он может удовлетворить только в школе. Готовность Луки сесть в поезд показывает, насколько укрепила его дружба с Альберто и Джулией.
Мантра Альберто «Спокойно, Бруно!» помогла Луке преодолеть страх перед неизвестным, а Джулия помогла ему открыть для себя радость познания вселенной.
Главную идею финала «Луки» можно резюмировать старой поговоркой «Если любишь что-то, отпусти это. Если оно вернется к тебе, оно твое навсегда. Если нет, значит это никогда не должно быть твоим».
Рано или поздно родителям нужно позволить своим детям исследовать внешний мир, чтобы они стали теми, кем должны быть. Родители Луки отправляют его в школу, и на самом деле это акт любви. По тем же причинам Альберто продал Vespa, чтобы купить для Луки билет на поезд.
Смысл последней сцены
В напряженной финальной сцене Лука выглядывает из поезда, который везет его в Геную, и со слезами на глазах смотрит на свои родителей и Альберто. Когда на него попадает дождь, он принимает форму морского чудовища.
Хотя его, кажется, переполняет грусть, он смотрит на воду и видит, что над островом Альберто в дождевых облаках образовалось брешь, которая все еще залита солнечным светом.
Луку это утешает, и его печаль сменяется волнением, когда он смотрит в свое светлое будущее. Для Луки вид острова — напоминание о том, что в какой-то момент он боялся ступить на сушу, но когда он столкнулся со своими страхами, он обнаружил на поверхности удивительный новый мир, завел новых друзей и приобрел новые навыки — такие как ходьба, езда на велосипеде и прием пищи вилкой.
Хотя тогда его все это пугало, в конечном итоге все наладилось, а значит, в будущем будет так же.
Что стало с Лукой и Джулией?
На рисунках во время титров мы видим Луку с Джулией и ее матерью, художницей, которая приветствует Луку в своем доме.
Важно отметить, что Луке не нужно скрывать свою природу в школе, и он даже демонстрирует свою способность менять облик своему учителю и одноклассникам.
Тем временем он осуществляет свою мечту — узнать больше о мире на суше: они с Джулией смотрят фильм в кинотеатре, зимой идут в библиотеку и смотрят на звезды через большой школьный телескоп.
Он пишет много писем Альберто и его семье, поддерживая связи со своим домом, даже когда начинает расти.
Между тем, Джулия, которая призналась, что с ней обращались как с посторонней из-за ее шумного характера, теперь имеет родственную душу — человека, который разделяет ее интересы и никогда не скажет ей, что «ее слишком много».
Что стало с семьей Альберто и Луки?
В Портороссо Альберто находит не только нового отца, и но и целую новую семью.
Благодаря их общей связи с Лукой и Джулией, Альберто и Массимо также стали неофициальными членами семьи Пагуро. На некоторых рисунках Пагуро посещают сушу, а на других Альберто и Массимо (с помощью водолазного костюма) посещают Пагуро под водой.
Эта семья становится намного больше, когда Макиавелли становится отцом множества усатых котят, и к ним переезжает и друг Альберто, черепаха Калигула.
Похоже, что ненависть и страх перед морскими чудовищами в Портороссо ушли, и к ним относятся как к соседям, а не как к угрозе. По крайней мере к большинству из них.
10 невероятно прекрасных и трогательных сцен из мультфильма «Лука» от Pixar
В кинотеатрах идет мультфильм «Лука» — новая сказочная история от Pixar о необычной дружбе итальянского мальчика и чудища из глубин местного моря, который живет в облике парня Альберто. Эти каникулы запомнятся мальчишкам вкусной пастой, мороженым и беззаботными деньками 🤍
Мы собрали самые зрелищные и незабываемые сцены из мультфильма «Лука» 🌊
🌊 Рыбаки обсуждают морских чудищ
В открывающей сцене двое рыбаков выходят на лодке в море ночью. Плывя неспешно по волнам, друзья обсуждают чудищ, живущих в глубине моря. И когда напряжение нарастает, одно такое чудище выхватывает часть вещей из лодки рыбаков. Интрига захватывает!
🌊 Кто такой дядя Уго
Родители отправляют Луку жить с дядей Уго, который живет еще глубже в океане. Этот тучный и смешной монстрик болтает о китах и в какой-то момент теряет сознание. Лука ударяет его полупрозрачную грудь, чтобы перезапустить его сердце. Звучит страшно, но выглядит забавно.
🌊 Путешествие Луки и Альберто
Узнав, что родители отправляют друга жить с дядей, Альберто убеждает Луку бежать с ним в человеческий город Порто Россо. По пути они прыгают со скалы в воду, радостно плещутся, меняя вид с чудовищного на человеческий.
🌊 Лука и Альберто исследуют Порто Россо
Когда Лука и Альберто впервые прибывают в рыбацкий городок, Лука начинает нервничать. Мальчик никогда не общался с людьми, но Альберто его успокаивает. Друзья впервые погружаются в человеческую культуру: видят людей в кафе, мужчин, играющих в карты, впервые кушают мороженое. Мечта Луки наконец-то сбывается 💖
🌊 Одиночество Альберто
Джулия узнает правду о происхождении Альберто, а Лука все еще скрывает свою личность. Друзья начинают драться, и Альберто в итоге возвращается на остров. Лука выслеживает приятеля, чтобы попросить прощения, и находит друга в одиночестве. Альберто оставил отец, и теперь он живет один. Эта драматическая сцена, на которой невозможно сдержать слезы 💔
🌊 Оставляя Vespa позади
После гонок Альберто исполняет заветное желание и покупает на призовые деньги мопед Vespa. Друзья обсуждают, куда отправятся в будущем. Альберто до последнего не может выбрать между путешествиями в одиночестве и друзьями, но в итоге продает мопед и остается в Порто Россо.
🌊 «Силенсио, Бруно!»
Лука по характеру более тревожный и боязливый, чем Альберто. Друг убеждает его спуститься на самодельном Vespa с крутого холма, но Луку такая идея приводит в ужас. Альберто объясняет, что когда в его голове звучит «голос страха», он усмиряет его, говоря: «Силенсио, Бруно!». Эта фраза повторяется на протяжении всего фильма и демонстрирует рост персонажа Луки.
🌊 Лука спасает Альберто
🌊 Прощание на вокзале
В конце фильма главные герои собираются на вокзале, чтобы попрощаться с Джулией, которая возвращается в школу. Альберто благодарит Луку за то, что тот помог ему покинуть одинокий остров. Лука прощается с родителями и уезжает. Герой улыбается сквозь слезы, смотря на мир перед собой.
🌊 Мечты у телескопа
Лука не знает, что такое звезды, и Джулия ведет его к своему телескопу. Парень тут же очаровывается тем, насколько огромная существует вселенная. Герой тут же представляет, как бежит по кольцам Сатурна, летит над римским Колизеем и становится свидетелем истории Пиноккио. Это пробуждает его страсть к учебе, и Лука бежит за Джулией в школу.