Что где когда в сша
Нет, всё-таки мы, русские-во всех смыслах этого слова, и по все стороны всех океанов-не знаем своих подлинных героев, и отчаяно упускаем из виду вещи, которыми действительно можно гордиться. То деятели РПЦ потребуют резко ограничить хождение литературных произведений, делающих славу России и её культуре; то лавыр победителей в войнах достаются не совсем тем, кому надо бы; а то и вовсе, статус звёзд в российском и имеющим то или иное отношение к «русскости» шоу-бизнесе даётся, мягко говоря, не по заслугам
Сколько людей в России знают и считают звездой первой величины, к примеру, лидера группы «Бордель Гоголя» Евгения Гудзя, и сколько—замечательную рок-певицу Регину (тоже, кстати, Женю) Спектор? Фотками первого, говорят, уклеен сегодня весь Питер, а про вторую даже материалов на русском языке толком не найдёшь. Хотя, формальных достижений у неё не меньше, а артистической ценности в произведениях, пожалуй, побольше.
Так или иначе, мы с друзьями собрались прошедшим вечером в холле одного манхеттенского жилого небоскрёба(этажей так на 50), дабы посмотреть дебютный выпуск передачи. Впечатления, надо сказать, были интересные, и отнюдь не обязательно скептичексие (по крайней мере, у меня).
Итак, что же мы имеем в сухом остатке? Многообешающий и в любом случае интересный развлекательный проект, имеющий отношение к России (СССР, назовите это как угодно), о котором на «русской улице» во всех её уголках и кварталах, почти никто не знает. Вам не обидно? Мне-да. Уникальная в своём роде передача, ярко демонстрирующая способность нашей для кого бывшей, а для большинства всё ещё нынешней Родины «отпасовывать» Западу дополненные и улучшенные варианты того, что она однажды у него сама заимствовала (ЧГК ведь, в принципе, это «гейм-шоу», только более рафинированное чем «Миллионер» или «Своя игра»), не получает и доли того освещения, которое получают те же «Матрёшки». Не знает страна своих героев, ну не знает..А ведь это—престиж, такой же каким в своё время был престиж великих русских писателей или композиторов, вроде бы работавших в пришедших с Запада жанрах, но внёсших в них свой неповторимый и незаменимый вклад
А ведь есть ещё и КВН, у которого, в принципе, вполне имеется школьный американский аналог под названием «СПОЙ!»(SING!). Только представьте себе, каким хитом был бы национальный телевизионный чемпионат Штатов по «Синг!»! Людям предприимчивым и сообразительным, буде таковые найдются среди читателей моей заметки, советую принять это во внимание-— и поскорее, пока я добрый и даже не закопирайтил идею. Смайл.
«Что? Где? Когда?» адаптировалась в США. Вопрос стоит миллион, ведущий бегает по залу, а права выкупал украинский актер
Ворошилов не верил, что ЧГК – игра для западного ТВ. Его вдова два года вела переговоры о продаже прав на адаптацию
В 2010 году продюсерская компания Merv Griffin Entertainment купила для канала ABC права на адаптацию «Что? Где? Когда?» Инициатором покупки был американский актер украинского происхождения Алекс Резник (например, эпизодическая роль в «Социальной сети» Дэвида Финчера).
Резник убедил американских продюсеров в успешности формата и два года вел переговоры с вдовой Владимира Ворошилова Натальей Стеценко и компанией «Игра ТВ», доказывая, что ЧГК может прижиться и в США. Но сам Ворошилов всегда говорил: такой формат не для западного телевидения – там не любят думать. А максимум местных телевикторин – это вопросы в духе «Что в таком-то году ела на завтрак английская королева?»
Но Резник и Стеценко договорились. Летом 2010 года ABC начал работать над адаптацией. Сначала шоу называлось Six Minds («Шесть умов»), потом Million Dollar Mind Games («Игры разума на миллион долларов»). Первый эпизод вышел в октябре 2011-го.
Американский ЧГК: игра с акцентом на деньги, другие правила и почти нет узнаваемой атмосферы
Авторы адаптации говорили, что сохранят дух игры и от канонов не отойдут. Но американская версия «Что? Где? Когда?» сильно отличалась от русской.
Вот главные отличия на примере выпуска с командой друзей, которые познакомились, играя в квизы в ирландском баре:
Что сохранилось оригинального в американском ЧГК:
Примеры вопросов из Million Dollar Mind Games (ответы в первом комментарии):
🦉 Майкл Фелпс делал это дважды в Риме. Майкл Фелпс делал это дважды в Риме. Майкл Фелпс делал это дважды в Риме. Есть чувство, что мы сделали это с объектом, который находится в черном ящике.
🦉 «Грудь – как у гарпий; череп, мне на злобу,
Полез к горбу; и дыбом – борода;
А с кисти на лицо течет бурда,
Рядя меня в парчу, подобно гробу»
Кто автор стихотворения?
🦉 Где можно встретить верблюда, который борется с усталостью, кобру с радикулитом и собаку, которая очищает носовые пазухи?
🦉 Какую компанию Bloomberg назвал главной в производстве шин? Но на их продукции вы бы не поехали.
💸 Вопрос на миллион долларов. Какой предмет, согласно немецкой пословице, не нужен, если есть хороший друг?
После шести выпусков новое руководство ABC не продлило шоу на второй сезон. Хотя о нем в США говорили в основном положительно:
«Это отличная игра с логикой, рассуждениями и командной работой. В этом шоу тоже хочется играть самому, и мне нравится, как вопросы формулируются, чтобы участники мыслили нестандартно»
Но рейтинги провалились. ABC изначально сомневались, что шоу выстрелит, поэтому готовые передачи полтора года не выходили после съемок – канал долго не мог найти нужный момент для запуска. Американская адаптация ЧГК не стала культовой, оставшись проходным дневным шоу по воскресеньям.
Шоу, придуманные в России, против заимствованных с запада. Какие получились лучше?
Различные ток-шоу на телевидении имеют большой успех. Ежедневно у экранов телевизоров собираются миллионы, чтобы поотгадывать слова в «Поле чудес» или посмеяться над шутками Урганта. Мало кто задумывается о том, что многие любимые передачи на самом деле сделаны под копирку зарубежных шоу. Но есть и свои отечественные, которые не хуже. Кто кого?
«Поле чудес»
В 1975 году в Америке вышло на экраны всеми любимое россиянами телешоу Wheel of Fortune («Колесо Фортуны»). То есть любим мы не конкретно его, а аналог — капитал-шоу «Поле чудес», который появился в России гораздо позднее.
Правила игры в российском «Поле чудес» известны всем — ведущий задает задания трем тройкам игроков, участники игры крутят барабан и, зарабатывая очки, угадывают по букве, а затем называют слово. Есть на барабане и специальные сектора: приз; две шкатулки; банкрот; сектор, удваивающий очки; шанс позвонить друг; шанс вытянуть ключ от автомобиля и т. д.
И всё же наше «Поле чудес» очень колоритное и задорное. Наверное, это благодаря бессменному ведущему. Участники тоже не остаются в стороне и всегда стараются удивить своими необычными подарками или выступлениями.
«Кто хочет стать миллионером»
Популярное в России интеллектуальное телешоу — аналог английской одноименной передачи Who wants to be a millionaire. Телеигра выходит по франчайзингу компании Sony Pictures Entertainment. Суть игры одинакова: игрок отвечает на вопросы ведущего и выбирает один из четырех вариантов ответа. Он может воспользоваться четырьмя подсказками 50 на 50, помощь зала, звонок другу и право на ошибку. Максимальную сумму, которую может забрать победитель — 3 миллиона рублей.
Кстати, раньше передача называлась «О, счастливчик!» и с 1 октября 1999 года выходила на НТВ, вел ее Дмитрий Дибров. В 2001 году шоу уже шло на Первом канале, а его ведущим был Максим Галкин. В кресло ведущего Дибров вернулся в декабре 2008 года.
«Вечерний Ургант»
Формат этой передачи был полностью скопирован с шоу Джимми Киммела, выходящего на американском телеканале ABC. Западное шоу так и называется — «Джимми Киммел в прямом эфире» (Jimmy Kimmel Live!). Вы только посмотрите: манера, поведение, студия и даже стол ведущего совпадают!
«Сто к одному»
Эта популярная в России передача — аналог американской телеигры Family Feud («Семейное противостояние»). В американской версии играют не две команды, а две семьи.
«Голос»
Эта известная всем передача, которая появилась в сетке Первого канала в 2012 году, является российской адаптацией оригинального телешоу The Voice, запущенного двумя годами ранее. Телезрителям особенно нравятся «слепые прослушивания», когда наставники слушают исполнителей, повернувшись к ним спиной. Ведущие должны выбрать участника не по внешнему виду, а по голосу. После этого, между выбранными участниками проходят поединки, и в финале наставник исполняет песню со своим лучшим учеником.
Шоу «Голос. Дети», которое выходит с 2014 года тоже позаимствовано у Запада.
«Битва экстрасенсов»
Россияне не единственные, кто интересуются темой колдунов и экстрасенсов. Шоу для тех, кто считает, что обладает паранормальными способностями и хочет их показать, впервые было придумано в Великобритании и называлось Britain’s Psychic Challenge («Телепатический вызов Британии»).
Российская версия программа вызвала широкий резонанс. Впервые россияне смогли увидеть ее в 2007 году. С тех пор авторы сняли 18 сезонов. Отбор участников телешоу проводился на основании проверки их паранормальных возможностей. Уже известно, что многие участники — обычные шарлатаны и даже сидели в тюрьме до участия в программе. К тому же бывший ведущий Михаил Пореченков разоблачил популярное шоу, назвав всё враньём. Но что только не сделаешь ради рейтинга и просмотров!
Шоу, которые есть только в России
«Жди меня»
И всё же на российском телевидении есть несколько достойных передач, которые придумали в нашей стран. Одна из них — «Жди меня». Передача выходит с 1998 года. Идея создания принадлежит российским журналистам Оксане Найчук и Виктории Эль-Муалля.
За 19 лет благодаря программе удалось найти более 200 тысяч пропавших. Передача переросла в целый социальный проект и вышла на международный уровень. Выпуски вызывала неподдельные эмоции, зрители начинали сопереживать вместе с героями и радоваться за них так, как будто это их личная радость. В 2010 году всех удивила история, когда на передаче встретились люди, которые потеряли друг друга целых 85 лет назад.
Еще одно отечественное изобретение. Разные команды выходят на сцену и показывают заранее заготовленные юмористические сценки, шутят и пытаются импровизировать. Прообразом КВН стала советская передача «Вечер веселых вопросов», которая вышла в конце 1950-х.
«Что? Где? Когда?»
Знали ли вы, что эта популярная игра для любителей порассуждать, была от и до разработана для советского телевидения режиссером Владимиром Ворошиловым и редактором Натальей Стеценко? На экраны телевизоров передача «Что? Где? Когда?» вышла в 1975 году. По правилам игры команда из шести человек должна в течение минуты должна ответить на вопрос, который задал кто-то из телезрителей. Если они не отвечают, то телезритель, задавший вопрос, получает денежную сумму. Команда игроков выигрывает если даст самое большое количество ответов.
За тридцать лет существования игры много что изменилось: сначала телезрители в качестве приза получали книги, потом игра стала напоминать казино и играли на деньги. Прозрачный игрушечный волчок, в котором через барьеры перепрыгивает лошадь, купил автор игры Владимир Ворошилов. Он случайно увидел его в Доме игрушки на Кутузовском проспекте в Москве. С тех пор это символ игры.
«В бытовом плане Америка отстает от России на лет 20!» Россиянин рассказал, какие вещи неприятно удивили его в США и почему там евроремонт — признак «лакшери»
Россиянин Назар Илишиев прославился тем, что в своем блоге на YouTube и на своей странице в «ВКонтакте» развенчивает мифы о жизни в Америке. Он снимает довольно провокационные видео, но есть среди них и интересные наблюдения. Не так давно Назар выложил видео, которое вызвало бурную дискуссию. В нем он доказывает, что США не такая уж страна мечты и многие вещи в ней совсем не такие замечательные, как мы привыкли думать.
— Люди здесь подозрительные и вредные, у многих пластиковая натянутая улыбка. Стоит мне выйти с камерой, просто пройтись и снимать для себя, как тут же выходит человек и говорит, что я подозрительно выгляжу, задает вопросы о том, где я живу, как меня зовут, начинает задавать провокационные вопросы, в общем, типичный американец! — сетует Назар.
Вот что рассказывает Назар:
— Внешне у них доброжелательный настрой, а внутри очень многие люди с мерзким характером. В целом тут люди настроены к друг другу очень подозрительно, и для меня это откровение, потому что, казалось бы, свободная страна, а если ты выглядишь так, что люди от тебя шарахаются, или не гуляешь с собакой или бегаешь, а просто прогуливаешься по улице, то они могут вызвать полицию, атмосфера тут недоброжелательная. Хотя внешне у них улыбочки, культура такая, наполненная фальшью. Люди тут, с моей точки зрения, живут не самые лучшие.
Мне казалось, что если Америка такая продвинутая, технологически развитая страна, то бытовые условия должны быть намного лучше, чем в России. Это оказалось очередным мифом. В бытовом плане Америка отстает от России на лет 20!
Например, на кухне у американцев огромная электрическая плита, от которых русские избавились еще в 90-х. Какие-то встроенные гарнитуры, варочные поверхности, евроремонты, это здесь относится к сегменту «лакшери» и встречается очень редко, простым американцам это недоступно.
Я никогда не ценил центральное отопление (у нас горячая вода идет по трубам), пока не попал сюда. Здесь зимой бывает достаточно холодно, но отопления никакого нет. Ты согреваешь свой дом кондиционером, но полы все равно останутся холодными, стены тонкие, никакого утеплителя и шумоизоляции, постоянно шумовое загрязнение. Вот ты встаешь с утра и, конечно, хочешь нырнуть под горячий душ, только вроде согрелся минут за 15, как горячая вода кончается, т. к. бойлеры.
У нас в России стой хоть часа два под горячим душем, все оперы подряд напевай, а горячая вода будет продолжать литься.
Я жил в Чикаго два года, снимал квартиру в квартирном комплексе. Там машинки для стирки находились на первом этаже для всего дома. Если надо что-то постирать, то надо спуститься вниз, бросить монетки и еще надо ждать в очереди, потому что там стирает свои вещи весь дом и ходишь с этими тазиками. У американцев такое очень часто. Конечно, есть стиральные машины и в квартирах, но это подается как какой-то изыск. По мне так бегать куда-то с тазиками и стирать вещи просто немыслимо.
Конечно, здесь есть специфические высокотехнологические кластеры, такие как Сан-Франциско, Остен, Силиконовая долина, где есть доступ к Интернету. Но это исключение! В России все более продвинуто!Когда я приезжаю в Россию, захожу к себе домой, сразу окунаюсь в привычный комфорт. Для меня существует две Америки:
1) Есть выражение: «Почему, если Америка такая плохая, все звезды сюда едут». Есть Америка как некий ландшафт, аквариум, когда ты просто покупаешь себе дом, когда это просто место, чтобы оторваться от всего повседневного. Но ты институционально не вписан в это общество, у тебя друзья в России, ты можешь их в любое время позвать, у тебя культурные связи с Россией знакомые, родственники и дела. Для тебя Америка – это просто ландшафт, как некая база приземлиться.
2) Если мы говорим о Америке, как о социокультурной среде, в которой человек растет, здесь должен обзаводиться знакомствами, семьей, общаться со всеми людьми и у тебя ничего другого нет, то я бы НИКОМУ этого не советовал! Здесь вы будете несчастным и таким же, как все эти эмигранты, которые сюда приехали и пытаются всячески скрыть тот факт, что внутри они несчастные люди, которые в свое время сделали неправильный выбор. Они тут одни из самых вредных. Часто у этих эмигрантов в голове какие-то непонятные и устаревшие установки. С кем ни поговоришь, особенно с теми, кто «ядом брызжет на Россию», они живут какими-то догмами, такая каша в голове у этих людей.
Мир настолько быстро меняется, что-то, что было 5-10 лет, назад уже не соответствует действительности. Как правило, все эти люди идеологически зашоренные. У них спросишь, что им конкретно не нравится в России, и начинается такой поток нечистот, их внутренняя отрицательная субъективная оценка. Мне жалко таких людей.
Особенности новогодних праздников в США: что, где, когда?
Большие гонки
В ноябре – декабре 2015 года я совершил 5000-километровый автотур как раз по этим штатам. Неофициальным стартом крупных американских предновогодних гонок считается, хотя и звучит это немного странно, Поминальный день — последний четверг ноября. Поэтому уже на старте путешествия наша туристическая группа попала в предпраздничную круговерть. Все вокруг напоминало о приближающихся рождественских праздниках, и это делало нас чуточку счастливее. На подавляющем большинстве туристических объектов, гостиниц, торговых центров и на улицах городов, куда прибывал наш 12-местный «Мерседес», мы видели красивую и разнообразную новогоднюю атрибутику, во многих магазинах уже действовали новогодние скидки, а в общении с местными жителями чувствовался предпраздничный подъем, особые доброжелательность и любезность.
Для большинства американцев два национальных праздника — католическое Рождество и Новый год — являются едва ли не самыми главными и самыми эмоциональными. Поэтому о здешней новогодней лихорадке — чуть подробнее.
Главная елка США и тонны конфетти
Понятное дело, в Америке, где живут представители около 200 народов мира, в разных регионах и даже районах городов даты и традиции новогодних праздников могут быть разными или их может не быть вообще. Зависит от того, кто по национальности в семье папа, мама, дедушка и бабушка. Если они, например, китайцы и живут в Китайском квартале Нью-Йорка, то Новый год наступит для них только в феврале. К новогодней ночи они не забудут тщательно убрать в доме и выкинуть из него весь хлам. В доме не должно остаться ни соринки — по китайскому поверью, после этого жизнь жителей очистится от невзгод, в ней освободится место для благосостояния и счастья.
Но в Америке одни обычаи другим не помеха. В новогоднюю ночь на Бродвее в Нью-Йорке — в ресторанах и барах, на танцевальных площадках, в ночных клубах, а то и под открытым небом возле елок можно наблюдать настоящую праздничную чехарду «сборной мира». Там представлены все оттенки кожи, варианты разреза глаз, национальные элементы в костюмах, этнические мотивы в музыке. Ведь новогодняя ночь — это возможность счастливо объединиться всем нациям и вероисповеданиям. И большинство людей пользуются ею сполна.
А с чего все начинается? Правильно, с главной елки страны. Натуральную величественную красавицу долго и придирчиво ищут во всех близлежащих к Нью-Йорку штатах. В 2015 году лесную королеву нашли в штате Северная Каролина и уже 30 ноября установили на традиционном месте — на площади у «Рокфеллер-центра». Чтобы она не потеряла своей природной красоты, ее не украшали всевозможными цветными шариками, мишками и прочими изысками. В этот раз на нее одели «праздничный костюм» из 45 000 миниатюрных разноцветных лампочек. На вершине — большая, яркая, изготовленная знаменитой компанией «Swarovski» звезда из нескольких сотен хрустальных пластин. А у ее подножия устроили мастерски изготовленных ангелочков, которые играли на трубах. Рядом — каток, на котором целыми днями катались и дети, и взрослые.
Я пришел к этому сосредоточению красоты и вдохновения с целью провести фотосессию. Таких, как я, фотолюбителей со всего мира здесь оказалось тьма-тьмущая! Поискал «место под солнцем» и нашел-таки лучший ракурс. Нашел. Но вожделенный клочок земли был огорожен красной лентой, за которой вели съемку два темнокожих джентльмена. Видимо, имели лицензию. Они фотографировали желающих в сцене «я и главная елка Америки». Очередь стояла без конца и края. Я очень ласково попросился зайти на миг на их территорию. И получил категорический отказ. Меня это «завело». Я моментально залез на декоративный парапет, в результате чего перекрыл джентльменам своей «пятой точкой» главную красоту, и в ускоренном темпе сделал серию желаемых снимков. Но выйти из игры так же ловко не успел. Чья-то большая и сильная пятерня, схватив меня сзади за воротник, стянула меня с парапета и швырнула на грешную землю. Пятерня принадлежала упитанному разъяренному полисмену. Он смачно и громко ругал меня, а я радовался, что не понимаю английского языка. Главное — все и для всех закончилось хорошо: джентльмены успешно защитили свою территорию от наглого иностранца, назойливый чужак выполнил свое творческое задание, а бдительный страж порядка вовремя поставил на место и наставил на путь праведный заблудшую овцу. Все молодцы!
За новогодние праздники главную елку Америки посещают сотни тысяч людей. Здесь всегда шумно и весело. На площади постоянно звучит музыка. Санта-Клаусы угощают детвору подарками, поют с ними песни и вместе с клоунами и акробатами дарят всем радость.
Новый год на «перекрестке мира»
Ночью с 2015-го на 2016 год ведущей новогоднего концерта на «Перекрестке мира» была Леди Гага. И тогда же был установлен своеобразный рекорд. После грандиозного праздника осталось огромное количество мусора. На площади и прилегающих улицах валялось 56 тонн мусора! И это, не считая невероятного количества конфетти на крышах, балконах и деревьях. Собирали эти «сокровища» 22 специальных агрегата, 37 уличных пылесосов, а мыли улицы 24 машины.
От «Рокфеллер-центра» я за двадцать минут дошел до Таймс-Сквер. На площади негде было яблоку упасть — людей значительно больше, чем у главной елки. Леди Гаги я там, конечно, не увидел, но героев мультфильмов, Санта-Клаусов, клоунов и персонажей фантастических триллеров встречал на каждом шагу. Особый успех у публики имел почти обнаженный (сапоги, трусы и шляпа) жилистый темнокожий мачо с яркой надписью на трусах — «ковбой». Он классно играл на гитаре, шутил и фотографировался с белыми дамами. Последние были в восторге и стояли в очереди за объятиями и фото со смуглым гладиатором. Санта-Клаусы пока что были менее востребованы.
Праздничные «пунктики»
Немного об американских Санта Клаусах. Они совсем не похожи на своих собратьев в других странах мира. Здесь они, как правило, сутулые, невысокие и тучные. Американцы шутят: мол, каждый год приходится расширять в своих домах камины, иначе Санта-Клаус в них не пролезет, и дети останутся без подарков.
Американцы — впереди планеты всей по числу поздравительных новогодних открыток, которые они рассылают, по количеству и качеству купленных подарков, а также искусству украшения домов, офисов и витрин. На покупку новогодних презентов для родных и друзей житель США часто тратит пятую часть своего годового бюджета, а 370 отправленных открыток — это средняя норма. Посмотреть на оригинальные и эффектные отделки частных домиков итальянской диаспоры в Бруклине люди приезжают даже из отдаленных уголков города. А ради обзоров витрин магазинов и офисов на Бродвее и 5-й авеню турфирмы организовывают специальные экскурсии.
Ради справедливости отмечу сферу, в которой американцы на праздники явно отстают от некоторых народов, в частности, от нас. Новогодние столы у них очень скромны и без особых деликатесов. Ясно, что это не от нехватки средств, такая у них традиция. Основной акцент делается на общении с друзьями, интересных телепередачах, ночных клубах, театрах или ресторанах. Хотя шампанское очень любят, пьют его много и с большим удовольствием.
Розы и северное сияние
Новогодний экскурс в некоторых других штатах. Традиции празднования Рождества и Нового года во многих из них похожи, но некоторые все же имеют собственную специфику.
На юге США Рождество празднуют шумно, с громкой музыкой и фейерверками. Так ранние поселенцы, которые жили на большом расстоянии друг от друга, приветствовали своих соседей. А еще считали, что это отгоняет злых духов.
Очень интересное и зрелищное действо — новогодний парад пантомимы в Филадельфии. В процессии принимают участие клоуны, музыканты, танцоры.
Международную славу получил и «Турнир роз», который еще с 1890 года традиционно начинается 1 января в калифорнийском городе Пасадена. На этом великолепном параде цветов собирается несколько сотен тысяч зрителей!
Фантастические сюрпризы и ирреальные события происходят в новогоднюю ночь в мировой столице игорного бизнеса — Лас-Вегасе. Каких-либо четких традиций празднования нет, зато выступления многих шоу-звезд делают Новогоднюю ночь незабываемой.
В общенациональный Поминальный день наша туристическая группа заехала пообедать в один из ресторанчиков в штате Джорджия. Традиционная печеная индейка была выше всех похвал. Я спросил у менеджера ресторана — а не ждут ли они сегодня на людей, которые не имеют средств, но тоже не против отведать рождественскую птицу. «Нет, не ждем, — был ответ. — Мы их разыскиваем! Уверяю вас, ни один человек в нашем городке как, пожалуй, и во всей Америке, сегодня и в рождественскую ночь не останется без вкусного ужина!»