Текст песни ВИА Синяя Птица и Сергей Дроздов — Возьми свои слова обратно
Оригинальный текст и слова песни Возьми свои слова обратно:
Ты мне написала, что давно устала
Ждать заветных слов, желанных слов.
И в часы свиданий, без моих признаний
Для тебя в садах нет ни птиц и ни цветов.
И всё же я не верю в это,
И ты сама не веришь в это тоже.
Разве ты не знаешь,
Что всего дороже
Для меня на свете ты.
Я молчал при встречах,
Потому что вечных слов найти не мог так много лет.
Но порой молчанье — лучшее признанье
В нём и шорох трав, и дожди, и лунный свет.
Возьми свои слова обратно,
И повтори при встрече слово в слово,
Что меня не любишь, и счастливой будешь,
Если всё забудешь навсегда
Возьми свои слова обратно,
И повтори при встрече слово в слово,
Что меня не любишь, и счастливой будешь,
Если всё забудешь навсегда
И повтори при встрече слово в слово,
Что меня не любишь, и счастливой будешь,
Если всё забудешь навсегда
Перевод на русский или английский язык текста песни — Возьми свои слова обратно исполнителя ВИА Синяя Птица и Сергей Дроздов:
You wrote me that he had long tired
Wait cherished words, cherished words.
And visiting hours without my confession
For you in the gardens no birds and no flowers.
And yet I do not believe it,
And you yourself do not believe in it, too.
Do not you know,
What is the most precious
For me, you are in the world.
I was silent at meetings,
Because the eternal words could not find so many years.
But sometimes silence — the best recognition
In it, and the rustle of grass and rain, and the moonlight.
Take it back,
And repeated at the meeting, word for word,
What I do not like, and will be happy,
If you forget everything forever
Take it back,
And repeated at the meeting, word for word,
What I do not like, and will be happy,
If you forget everything forever
And repeated at the meeting, word for word,
What I do not like, and will be happy,
If you forget everything forever
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Возьми свои слова обратно, просим сообщить об этом в комментариях.
Ты мне написала что давно устала ждать заветных слов желанных слов
Выбор города
Войти через социальную сеть
Синяя Птица
советская музыкальная группа, вокально-инструментальный ансамбль (ВИА), существовавший с 1972 по 1991 год. Впоследствии название «Синяя птица» приняли несколько российских музыкальных групп, состоящих в том числе из бывших участников оригинального ансамбля и выступающих с его репертуаром, а также вокальный фестиваль. Группа образовалась в 1972 году в г. Гомеле (Белоруссия) как вокально-инструментальный ансамбль «Мы, вы и гитары».
Ты мне написала, что давно устала
Ждать заветных слов, желанных слов.
И в часы свиданий, без моих признаний
Для тебя в садах нет ни птиц и ни цветов.
И всё же я не верю в это,
И ты сама не веришь в это тоже.
Разве ты не знаешь,
Что всего дороже
Для меня на свете ты.
Возьми свои слова обратно,
И повтори при встрече слово в слово,
Что меня не любишь, и счастливой будешь,
Если всё забудешь навсегда
Ты мне написала, что давно устала
Ждать заветных слов, желанных слов.
И в часы свиданий, без моих признаний
Для тебя в садах нет ни птиц и ни цветов.
И всё же я не верю в это,
И ты сама не веришь в это тоже.
Разве ты не знаешь,
Что всего дороже
Для меня на свете ты.
Возьми свои слова обратно,
И повтори при встрече слово в слово,
Что меня не любишь, и счастливой будешь,
Если всё забудешь навсегда
Ты мне написала, что давно устала
Ждать заветных слов, желанных слов.
И в часы свиданий, без моих признаний
Для тебя в садах нет ни птиц и ни цветов.
И всё же я не верю в это,
И ты сама не веришь в это тоже.
Разве ты не знаешь,
Что всего дороже
Для меня на свете ты.
Возьми свои слова обратно,
И повтори при встрече слово в слово,
Что меня не любишь, и счастливой будешь,
Если всё забудешь навсегда
Ты мне написала, что давно устала
Ждать заветных слов, желанных слов.
И в часы свиданий, без моих признаний
Для тебя в садах нет ни птиц и ни цветов.
И всё же я не верю в это,
И ты сама не веришь в это тоже.
Разве ты не знаешь,
Что всего дороже
Для меня на свете ты.
Возьми свои слова обратно,
И повтори при встрече слово в слово,
Что меня не любишь, и счастливой будешь,
Если всё забудешь навсегда
Ты мне написала, что давно устала
Ждать заветных слов, желанных слов.
И в часы свиданий, без моих признаний
Для тебя в садах нет ни птиц и ни цветов.
И всё же я не верю в это,
И ты сама не веришь в это тоже.
Разве ты не знаешь,
Что всего дороже
Для меня на свете ты.
Возьми свои слова обратно,
И повтори при встрече слово в слово,
Что меня не любишь, и счастливой будешь,
Если всё забудешь навсегда
Ты мне написала, что давно устала
Ждать заветных слов, желанных слов.
И в часы свиданий, без моих признаний
Для тебя в садах нет ни птиц и ни цветов.
И всё же я не верю в это,
И ты сама не веришь в это тоже.
Разве ты не знаешь,
Что всего дороже
Для меня на свете ты.
Возьми свои слова обратно,
И повтори при встрече слово в слово,
Что меня не любишь, и счастливой будешь,
Если всё забудешь навсегда
Возьми свои слова обратно,
И повтори при встрече слово в слово,
Что меня не любишь, и счастливой будешь,
Если всё забудешь навсегда
И повтори при встрече слово в слово,
Что меня не любишь, и счастливой будешь,
Если всё забудешь навсегда You wrote me that he had long tired
Wait cherished words, cherished words.
And visiting hours without my confession
For you in the gardens no birds and no flowers.
And yet I do not believe it,
And you yourself do not believe in it, too.
Do not you know,
What is the most precious
For me, you are in the world.
Take it back,
And repeated at the meeting, word for word,
What I do not like, and will be happy,
If you forget everything forever
Take it back,
And repeated at the meeting, word for word,
What I do not like, and will be happy,
If you forget everything forever
And repeated at the meeting, word for word,
What I do not like, and will be happy,
If you forget everything forever
Ты мне написала, что давно устала
Ждать заветных слов, желанных слов.
И в часы свиданий, без моих признаний
Для тебя в садах нет ни птиц и ни цветов.
И всё же я не верю в это,
И ты сама не веришь в это тоже.
Разве ты не знаешь,
Что всего дороже
Для меня на свете ты.
Возьми свои слова обратно,
И повтори при встрече слово в слово,
Что меня не любишь, и счастливой будешь,
Если всё забудешь навсегда
Возьми свои слова обратно,
И повтори при встрече слово в слово,
Что меня не любишь, и счастливой будешь,
Если всё забудешь навсегда
И повтори при встрече слово в слово,
Что меня не любишь, и счастливой будешь,
Если всё забудешь навсегда You wrote me that he had long tired
Wait cherished words, cherished words.
And visiting hours without my confession
For you in the gardens no birds and no flowers.
And yet I do not believe it,
And you yourself do not believe in it, too.
Do not you know,
What is the most precious
For me, you are in the world.
Take it back,
And repeated at the meeting, word for word,
What I do not like, and will be happy,
If you forget everything forever
Take it back,
And repeated at the meeting, word for word,
What I do not like, and will be happy,
If you forget everything forever
And repeated at the meeting, word for word,
What I do not like, and will be happy,
If you forget everything forever
Коллективы
Справка
Музыканты
Дискография
Песни
Концерты
Фотогалерея
Публикации
Новости
Форум
ПЕСНЯРЫ.com
Добавлено: 02.04.2011
Автор редакции: Олег Верещагин
Для добавления и изменения информации на сайте необходимо авторизоваться на форуме.
Слова
Язык текста: русский
музыка: С. Дьячков
слова: О. Гаджикасимов
соло: С. Дроздов (1975)
Исполнитель: Синяя птица (1975)
Список альбомов, в которых встречается песня:
| Год | Название | Исполнитель |
| 1976 | Клён | Синяя птица |
Щелчок по названию группы откроет список песен группы.
Щелчок по названию альбома откроет информацию об альбоме.
Щелчок по музыканту откроет информацию о музыканте.
Текст песни
Ты мне написала, что давно устала
Ждать заветных слов, желанных слов.
И в часы свиданий, без моих признаний
Для тебя в садах нет ни птиц и ни цветом.
И всё же я не верю в это,
И ты сама не веришь в это тоже.
Разве ты не знаешь,
Что всего дороже
Для меня на свете ты.
Возьми свои слова обратно,
И повтори при встрече слов в слово,
Что меня не любишь, и счастливой будешь,
Если всё забудешь навсегда
Возьми свои слова обратно,
И повтори при встрече слов в слово,
Что меня не любишь, и счастливой будешь,
Если всё забудешь навсегда.
