Ты хотела счастья сделал что смог ты хотела крылья
Кто круче?
Что-то ты затих, бродяга дождь
В час, когда к душе подружка ночь
Снова прилетела в тишине
Мотыльком на свет в моём окне.
И они, как прежде, не спеша,
Просто говорили по душам.
Ночь уйдёт, растают миражи,
Что с тобой мне делать, скажи.
Припев:
Ты хотела счастья,
Сделал, что смог.
Ты хотела крылья,
Я же не Бог.
Только манят душу вновь свысока
Голубые звёзды и облака.
Может, ты затих, бродяга дождь,
Просто для того, чтоб в эту ночь
Только одинокая луна
В море облаков была видна.
Если ты, душа моя, грустишь,
Ты меня, пожалуйста, прости.
Ночь уйдёт, растают миражи,
Что с тобой мне делать, скажи.
Something you are quiet, tramp rain
At the hour when my friend is at night
Flew again in silence
A moth to the light in my window.
And they, as before, slowly,
They just talked heart to heart.
The night will go, the mirages will melt
Tell me what to do with you.
Chorus:
You wanted happiness
I did what I could.
You wanted wings
I’m not God.
Only beckon the soul down again
Blue stars and clouds.
Maybe you’re quiet, tramp rain,
Just so that this night
Only a lonely moon
The sea of clouds was visible.
If you, my soul, are sad
Please forgive me.
The night will go, the mirages will melt
Tell me what to do with you.
Что-то ты затих, бродяга дождь
В час, когда к душе подружка ночь
Снова прилетела в тишине
Мотыльком на свет в моём окне.
И они, как прежде, не спеша,
Просто говорили по душам.
Ночь уйдёт, растают миражи,
Что с тобой мне делать, скажи.
Припев:
Ты хотела счастья,
Сделал, что смог.
Ты хотела крылья,
Я же не Бог.
Только манят душу вновь свысока
Голубые звёзды и облака.
Может, ты затих, бродяга дождь,
Просто для того, чтоб в эту ночь
Только одинокая луна
В море облаков была видна.
Если ты, душа моя, грустишь,
Ты меня, пожалуйста, прости.
Ночь уйдёт, растают миражи,
Что с тобой мне делать, скажи. Something you calmed down, a tramp rain
At the hour when to the shower girlfriend night
Again I flew in silence
A moth to the light in my window.
And they, as before, slowly,
Just talking heart to heart.
The night will pass away, the mirages will melt away,
What can I do with you, tell me.
Chorus:
You wanted happiness,
I did what I could.
You wanted wings,
I’m not God.
Only beckon the soul again from above
Blue stars and clouds.
Maybe you’re quiet, a tramp rain,
Just so that this night
Only a lonely moon
In the sea of clouds was visible.
If you, my soul, are sad,
Please forgive me.
The night will pass away, the mirages will melt away,
What can I do with you, tell me.
Кто круче?
Что-то ты затих, бродяга дождь
В час, когда к душе подружка ночь
Снова прилетела в тишине
Мотыльком на свет в моём окне.
И они, как прежде, не спеша,
Просто говорили по душам.
Ночь уйдёт, растают миражи,
Что с тобой мне делать, скажи.
Припев:
Ты хотела счастья,
Сделал, что смог.
Ты хотела крылья,
Я же не Бог.
Только манят душу вновь свысока
Голубые звёзды и облака.
Может, ты затих, бродяга дождь,
Просто для того, чтоб в эту ночь
Только одинокая луна
В море облаков была видна.
Если ты, душа моя, грустишь,
Ты меня, пожалуйста, прости.
Ночь уйдёт, растают миражи,
Что с тобой мне делать, скажи.
Something you are quiet, tramp rain
At the hour when my friend is at night
Flew again in silence
A moth to the light in my window.
And they, as before, slowly,
They just talked heart to heart.
The night will go, the mirages will melt
Tell me what to do with you.
Chorus:
You wanted happiness
I did what I could.
You wanted wings
I’m not God.
Only beckon the soul down again
Blue stars and clouds.
Maybe you’re quiet, tramp rain,
Just so that this night
Only a lonely moon
The sea of clouds was visible.
If you, my soul, are sad
Please forgive me.
The night will go, the mirages will melt
Tell me what to do with you.
Текст песни
Что-то ты затих, бродяга дождь
В час, когда к душе подружка ночь
Снова прилетела в тишине
Мотыльком на свет в моём окне.
И они, как прежде, не спеша,
Просто говорили по душам.
Ночь уйдёт, растают миражи,
Что с тобой мне делать, скажи.
Припев:
Ты хотела счастья,
Сделал, что смог.
Ты хотела крылья,
Я же не Бог.
Только манят душу вновь свысока
Голубые звёзды и облака.
Может, ты затих, бродяга дождь,
Просто для того, чтоб в эту ночь
Только одинокая луна
В море облаков была видна.
Если ты, душа моя, грустишь,
Ты меня, пожалуйста, прости.
Ночь уйдёт, растают миражи,
Что с тобой мне делать, скажи.
Перевод песни
Something you quieted down, tramp rain
At an hour when the girlfriend is night soul
Again flew in silence
A moth to the light in my window.
And they, as before, slowly
They just talked heart to heart.
The night is gone, mirages will melt
What should I do with you, tell me.
Chorus:
You wanted happiness
I did what I could.
You wanted wings
I am not God.
Only beckon the soul again down
Blue stars and clouds.
Maybe you are quiet, tramp rain
Just so that tonight
Lonely moon only
In a sea of clouds was visible.
If you, my soul, are sad
Please forgive me.
The night is gone, mirages will melt
What should I do with you, tell me.
Что-то ты затих, бродяга дождь
В час, когда к душе подружка ночь
Снова прилетела в тишине
Мотыльком на свет в моём окне.
И они, как прежде, не спеша,
Просто говорили по душам.
Ночь уйдёт, растают миражи,
Что с тобой мне делать, скажи.
Припев:
Ты хотела счастья,
Сделал, что смог.
Ты хотела крылья,
Я же не Бог.
Только манят душу вновь свысока
Голубые звёзды и облака.
Может, ты затих, бродяга дождь,
Просто для того, чтоб в эту ночь
Только одинокая луна
В море облаков была видна.
Если ты, душа моя, грустишь,
Ты меня, пожалуйста, прости.
Ночь уйдёт, растают миражи,
Что с тобой мне делать, скажи.
Другие песни исполнителя
| № | Песня | Исполнитель | Время |
|---|---|---|---|
| 01 | Бездорожье | Юлиан | |
| 02 | Северная песня | Юлиан | |
| 03 | Настанет день (сл. М.Цветаева) | Юлиан | |
| 04 | Дорогие мои. эх вы. | Юлиан | |
| 05 | Свеча горела на столе. На озарённый потолок ложились тени, скрещенье рук, скрещенье ног, судьбы с | Юлиан | |
| 06 | Я на Арбате продаю дожди | Юлиан |
Слова и текст песни Юлиан Душа предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Юлиан Душа найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.
Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru
Слушать онлайн Юлиан Душа на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.