Туалет что означает по французски
Значение слова «туалет»
1. Наряд, одежда (преимущественно женские). Дорожный туалет. □ — И блузка прелестная, но юбка, юбка! — говорила Катя, обходя мать по кругу и любуясь ее туалетом. Панова, Времена года. [Новиков] любил одеваться и уделял своему туалету много внимания. Гранин, Искатели.
2. только ед. ч. Приведение в порядок своего внешнего вида (умывание, одевание, причесывание). Совершать утренний туалет. □ [Женщина] сидела перед зеркалом, расчесывая гребнем свои длинные волосы, и вовсе не думала оставить туалета своего при входе незнакомого лица. Гоголь, Невский проспект.
3. Столик с зеркалом (зеркалами), перед которым одеваются, причесываются. [Нехлюдов] сел перед туалетом расчесывать двумя щетками небольшую черную курчавую бороду. Л. Толстой, Воскресение.
4. Уборная (обычно в общественных местах).
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ТУАЛЕ’Т, а, м. [фр. toilette, букв. уменьш. к toile — ткань]. 1. Наряд, одежда, преимущ. женская. Роскошный т. Модные туалеты. Сестрица ранее обдумала свой туалет. Салтыков-Щедрин. 2. только ед. Приведение в порядок своего внешнего вида, надевание одежды. — Туалет свой совершаете? Дело! Дело! Тургенев. Заниматься туалетом. 3. Столик с зеркалом или с зеркалами, за к-рым одеваются, причесываются и т. п. Зеркало на туалете. Сидеть перед туалетом. 4. Название уборных в нек-рых общественных
местах (театрах, кино, ресторанах; спец.).
Мужской т. Дамский т.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
туале́т
1. помещение, место для отправления физиологических надобностей ◆ Комната 424, комната 426, потом женский туалет, а за ним мужской. В. В. Козлов, «Офис» (цитата из НКРЯ)
2. комплект одежды, выполненный в едином стиле ◆ Перед обедом он, по-аглицки, менял туалет и одевался один, без прислуги. Боборыкин, «Поумнел», 1890 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Кроме актрис, которые любят появляться в его вечерних платьях на пышных церемониях «Сезара» и «Оскара», кроме богатых невест, которые могут позволить себе заказать у него свадебный туалет, его мало покупают. Спивакова, «Не всё», 2002 г. (цитата из НКРЯ)
3. устар. процесс подготовки к выходу на публику ◆ Она не обедала от нетерпения и провела более часа за туалетом, тогда как обыкновенно ей нужно было гораздо менее времени, даже для приготовления к балу. Ростопчина, «Счастливая женщина», 1851 г. (цитата из НКРЯ) ◆ В это время Юдишна оканчивала свой туалет перед комодом, на котором стояло старое кривое зеркало в медной оправе. Апухтин, «Между жизнью и смертью», 1892 г. (цитата из НКРЯ) ◆ В одно прекрасное (помнится, зимнее) утро — было ровно три четверти восьмого, — только что успев окончить свой военный туалет, я вошёл в соседнюю комнату, где обитал мой майор, чтоб приказать подавать чай. Лажечников, «Знакомство моё с Пушкиным», 1856 г. (цитата из НКРЯ)
4. устар. уборный столик с зеркалом, только зеркало для этого столика, также небольшое карманное зеркало с набором косметики ◆ Землянка устлана и обвешана была богатыми коврами, в углу находился женской серебряный туалет и трюмо. Пушкин, «Дубровский», 1833 г.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: рукоять — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
туалет
1 туалет
2 туалет
мо́дный туале́т — toilette à la mode
у́тренний туале́т — toilette du matin
См. также в других словарях:
ТУАЛЕТ — (фр. toilette, уменьш., от toile полотно). 1) наряд, одеванье: делать туалет одеваться, рядиться. Весь наряд дамы: у нее прекрасный туалет хорошие, красивые наряды. 2) столик с зеркалом и ящиками для принадлежностей прически и одевания. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
туалет — См … Словарь синонимов
ТУАЛЕТ — ТУАЛЕТ, туалета, муж. (франц. toilette, букв. уменьш. к toile ткань). 1. Наряд, одежда. преим. женская. Роскошный туалет. Модные туалеты. «Сестрица ранее обдумала свой туалет.» Салтыков Щедрин. 2. только ед. Приведение в порядок своего внешнего… … Толковый словарь Ушакова
ТУАЛЕТ — муж., франц. убор, одеванье, и одеянье, наряжанье и наряд. Делать свой туалет, одеваться, убираться, рядиться. | Уборный стол, с зеркалом и всеми принадлежностями. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
туалет — ТУАЛЕТ, уборная, устар. ватер, устар. ватерклозет, устар. клозет, устар., разг. сниж. нужник, разг. гальюн, разг., шутл. скворечник, разг. удобства, разг. сниж., шутл. пердонарий, разг. сниж., ирон. сортир, разг. сниж., груб. сральник, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ТУАЛЕТ — ТУАЛЕТ, а, муж. 1. Предметы одежды, гардероб (в 3 знач.). Модный т. 2. Одевание, приведение в порядок своего внешнего вида. Утренний т. Совершать т. 3. Столик с зеркалом, за к рым одеваются, причёсываются. Т. из орехового дерева. 4. То же, что… … Толковый словарь Ожегова
туалет — См. этикет В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Туалет — (дамский) ■ Действует на воображение … Лексикон прописных истин
ТУАЛЕТ — «ты ушла, а любовь еще тлеет» воровская татуировка татуир … Словарь сокращений и аббревиатур
Туалет — Унитаз в туалете … Википедия
ТУАЛЕТ
Смотреть что такое «ТУАЛЕТ» в других словарях:
ТУАЛЕТ — (фр. toilette, уменьш., от toile полотно). 1) наряд, одеванье: делать туалет одеваться, рядиться. Весь наряд дамы: у нее прекрасный туалет хорошие, красивые наряды. 2) столик с зеркалом и ящиками для принадлежностей прически и одевания. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
туалет — См … Словарь синонимов
ТУАЛЕТ — муж., франц. убор, одеванье, и одеянье, наряжанье и наряд. Делать свой туалет, одеваться, убираться, рядиться. | Уборный стол, с зеркалом и всеми принадлежностями. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
туалет — ТУАЛЕТ, уборная, устар. ватер, устар. ватерклозет, устар. клозет, устар., разг. сниж. нужник, разг. гальюн, разг., шутл. скворечник, разг. удобства, разг. сниж., шутл. пердонарий, разг. сниж., ирон. сортир, разг. сниж., груб. сральник, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ТУАЛЕТ — ТУАЛЕТ, а, муж. 1. Предметы одежды, гардероб (в 3 знач.). Модный т. 2. Одевание, приведение в порядок своего внешнего вида. Утренний т. Совершать т. 3. Столик с зеркалом, за к рым одеваются, причёсываются. Т. из орехового дерева. 4. То же, что… … Толковый словарь Ожегова
туалет — См. этикет В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Туалет — (дамский) ■ Действует на воображение … Лексикон прописных истин
ТУАЛЕТ — «ты ушла, а любовь еще тлеет» воровская татуировка татуир … Словарь сокращений и аббревиатур
Туалет — Унитаз в туалете … Википедия
Значение слова « Туалет »
В словаре Даля
м. франц. убор, одеванье, и одеянье, наряжанье и наряд. Делать свой туалет, одеваться, убираться, рядиться. | Уборный стол, с зеркалом и всеми принадлежностями.
В словаре Ожегова
В словаре Фасмера Макса
туале́т
Из франц. toilette – то же. первонач. «маленький холст», от toile «холст, полотно», лат. tēlа «ткань» (см. Гамильшег, ЕW 846 и сл.; Клюге-Гётце 620).
В словаре Д.Н. Ушакова
В словаре Синонимов
уборная; гардероб, наряд, одевание, одеяние, облачение, одежда, одежа, убранство, костюм, платье, убор; мебель, столик, кабинет; туалет типа сортир, удобства (в доме, во дворе), (дамская, мужская) комната, мэ и жо, эмжо, кабинет (задумчивости, раздумий, отхожий), очко, (ретирадное, отхожее, нужное) место, нужный чулан, нужник, ретирада, ватер, северок, экватор, параша, клозет, рудник, скворечник, сортир, хезалка, сральня, дристалище, тубзик, сральник, чистилище, засада, хезник, толчок, кустик, таймыр, куда царь пешком ходит, ватерклозет, гальюн
В словаре Синонимов 2
сущ1. одежда, платье, одежа, одеяние, облачение, наряд, костюм, убранство, уборто, во что одеваются, то, что носят поверх белья2. уборная, отхожее место, нужник, сортир, гальюн, клозет, ватерклозет
В словаре Синонимов 3
В словаре Синонимы 4
биотуалет, ватерклозет, гальюн, гардероб, клозет, костюм, мебель, наряд, нужник, облачение, одевание, одежа, одежда, одеяние, платье, сортир, столик, убор, уборная, убранство, хезник
В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня
В словаре Словарь иностранных слов
1. мн. нет. Одевание, приведение в порядок своего внешнего вида. Утренний т. Совершать т.
2. Наряд, одежда (преимущ. женская). Дамы в нарядных туалетах.
3. Столик с зеркалом, за которым одеваются, причесываются и т.п.
toilette
1 toilette
où Sont les toilettes? — где здесь туале́т <убо́рная>?
2 toilette
3 toilette
4 toilette
5 toilette
6 toilette
См. также в других словарях:
toilette — [ twalɛt ] n. f. • fin XIVe; tellete 1352; de toile I ♦ (Petite toile.) 1 ♦ Vx Petite pièce de toile. Vieilli Pièce de toile dans laquelle certains artisans ou commerçants enveloppaient leur marchandise. « Défaisant les quatre oreilles de la… … Encyclopédie Universelle
Toilette — Pour les articles homonymes, voir Toilette (homonymie). Toilettes à chasse d eau avec siège, en Europe … Wikipédia en Français
toilette — Toilette. s. f. Toile qu on estend sur une table pour y mettre le des habillé, & les hardes de nuit, comme le peignoir, les peignes, le bonnet, &c. Toilette unie. toilette de point de France. toilette à dentelle d Angleterre. On appelle aussi,… … Dictionnaire de l’Académie française
Toilette — Toilette. Neben dem Schlafgemache eleganter Damen befindet sich in der Regel das Ankleidezimmer, das von dem darin aufgestellten Putztische den Namen Toilettenzimmer führt. Hier erscheint die Herrin am Morgen im feinsten Percal oder… … Damen Conversations Lexikon
Toilette — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Wo sind die Toiletten? • Es hat unten eine Toilette. • Wo bitte ist die Toilette? • Ich habe hier nirgends eine Toilette gesehen … Deutsch Wörterbuch
Toilette — Toilette: Das frz. toilette, eine Verkleinerungsform zu frz. toile »Tuch« (< lat. tela »Tuch«) mit der ursprünglichen Bedeutung »Tüchlein«, bezeichnete vom 16. Jh. an das auf den Tisch gebreitete Tuch, worauf man Waschzeug und Gegenstände zur… … Das Herkunftswörterbuch
toilette — /fr. twaˈlɛt/ [vc. fr., ant. dim. di toile «tela», propriamente «piccola tela»] s. m. inv. 1. mobile a specchiera 2. gabinetto, bagno, cesso (pop.), servizi, ritirata, wc 3. (di donna) acconciatura, trucco 4 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione