Почему говорят «трезвый как стеклышко»?
Такое сравнение конечно происходит от того, что пьяный человек, это мутный человек. Причем практически во всех аспектах и его проявлениях. К примеру можно привести его глаза, которые затуманенные до такой степени, что вообще не понятно, какую вообще суть, и какие чувства и эмоции, они выражают.
Мысли тоже у таких людей, как правило туманные, так как алкоголь определенно оказывает деструктивное влияние на работу мозга. От этого, соответственно и действия их, порой нельзя предугадать.
Что же касается стекла, то это человеческое изобретение, напротив применяется людьми за счет того, что оно главным образом, является прозрачным, поэтому к этой прозрачности, прикрепляется и такое состояние как трезвость, которое является для человека самым нормальным и если он в целом адекватный, то и прозрачным.
Вы видели какие глаза у пьяного? Взгляд затуманенный, глазное яблоко позиционируется с трудом в одной точке. Зрачек фокусируется медленно.
Стекло здесь выступает для сравнения, как эталон прозрачности и четкости для глаз, какими они и бывают у трезвого человека.
Может сравнивают мозг трезвого человека со стёклышком. Через стёклышко хорошо всё видно, так и трезвому всё понятно, смысл вещей хорошо виден, как сквозь стекло. Мозг же пьяного как мутная вода или грязное стекло, всё понимается с трудом. По себе знаю, что по пьяни можно запутаться в том, что по трезвянке легко поймёшь.
Когда в быту впервые появилось стекло, то не было материала, который казался чище него. Ещё бы: ведь стекло практически невидимо. Поэтому, первоначально появилось выражение «Чист, как стёклышко». Имея в виду не забрызганное прошлогодней грязью стекло, а именно чистейшее, бесцветное, абсолютно прозрачное.
Трезвый человек всегда сравнивается с чем-то чистым. В противовес грязном пьянице. Поэтому, фразеологизм преобразовался, изменив в себе один из компонентов: «чистый» заменили на «трезвый». Остальное оставили.
Стекло, к тому же, ещё и твердо. Что добавляет ещё одну ассоциацию с трезвым человеком.
Стекло всегда ассоциировалось с чем-то прозрачным, а следовательно чистым. Особенно это было актуально в прошлом, когда стекло стоило немало денег и считалось роскошью, недоступной простым смертным. Сравнить что-то со стеклом, значит сравнить две степени чистоты. Если человек говорит, что оно трезв ка стеклышко, значит он клянется в том, что не пил ничего спиртного, что его репутация прозрачна и чиста. Хотя, судя по многочисленным анекдотам, в последнее время именно такое сравнение играет обратную роль, любой пьяный почему-то настойчиво убеждает, что он чист как стекло, и это заставляет задуматься, какое заросшее паутиной стекло в подвале он имеет ввиду.
Стекло издревле применяли для проверки на алкоголь (дышали на стекло) и на то, жив ли человек (подносили к губам зеркало). Чистота стекла нарушается, если на него воздействовать внешними факторами (дыхнуть на него).
Потому что абсолютно трезвый как, стекло прозрачное, ни капельки алкоголя в крови, глаза ясные и понятный, а когда человек выпивший, его глаза становятся мутные, речь не ясная, мысли запутанные, а стекло, потому что что это эталон, через него можно увидеть всё.
ТРЕЗВ, КАК СТЕКЛЫШКО
Смотреть что такое «ТРЕЗВ, КАК СТЕКЛЫШКО» в других словарях:
Чист, как стеклышко. — (т. е. трезв или прав). См. ПРИЧИНА ОТГОВОРКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Чист, как трубочист. — Как стеклышко (чист или трезв). Чист, как трубочист. См. ОПРЯТНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
трезвый — прил., употр. сравн. часто Морфология: трезв, трезва, трезво, трезвы и трезвы; трезвее; нар. трезво 1. Трезвым называют человека, который не пьян. Всегда трезвый. | Редко бывает трезвым. | Не вполне трезвый. | Совершенно, абсолютно трезвый. |… … Толковый словарь Дмитриева
ТРЕЗВЫЙ — ТРЕЗВЫЙ, ая, ое; трезв, а, о, ы и ы. 1. Не пьяный, не хмельной. Трезвое состояние. Трезв как стеклышко (разг. шутл.). 2. (мн. ы). Воздержанный в употреблении спиртных напитков, не пьющий. Он человек т., положительный. 3. перен. Здравый,… … Толковый словарь Ожегова
ОПРЯТНОСТЬ — Как жук, в навозе копается. Зарылся, как жук в навозе. Ходит как русалка (о девке; т. е. нечесаная). Не та хозяйка, которая говорит, а которая щи варит. Хозяюшка в дому оладышек в меду. На семью чисто не настряпаешься. Вымыла ложки да вылила во… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
стёклышко — Как стёклышко (просторен, фам. шутл.) 1) совершенно чист; 2) перен. совершенно трезв. Вернулся из гостей как стеклышко … Фразеологический словарь русского языка
СТЕКЛО — ср. сткло южн., зап. и церк. сплав песку (кремнистого) с поташем, со щелочью; хим. кремнекислый натр, иногда калий, свинцовая окись и пр. Стекло белое, бемское, лучшее для оконниц; стекло полубелое и зеленое. Стекло в хозяйстве, вся стеклянная… … Толковый словарь Даля
СТЁКЛЫШКО — СТЁКЛЫШКО, стёклышка, мн. стёклышки, стёклышек, стёклышкам, ср. (разг.). 1. уменьш. к стекло во 2 знач. Тонкое стеклышко для часов. 2. Кусочек стекла. Грязь с доски отскоблил стеклышком. В желудке курицы найдены песчинки, стеклышки. «Столичный… … Толковый словарь Ушакова
Почему говорят «трезвый как стеклышко»?
Ответы:
Такое сравнение конечно происходит от того, что пьяный человек, это мутный человек. Причем практически во всех аспектах и его проявлениях. К примеру можно привести его глаза, которые затуманенные до такой степени, что вообще не понятно, какую вообще суть, и какие чувства и эмоции, они выражают.
Мысли тоже у таких людей, как правило туманные, так как алкоголь определенно оказывает деструктивное влияние на работу мозга. От этого, соответственно и действия их, порой нельзя предугадать.
Что же касается стекла, то это человеческое изобретение, напротив применяется людьми за счет того, что оно главным образом, является прозрачным, поэтому к этой прозрачности, прикрепляется и такое состояние как трезвость, которое является для человека самым нормальным и если он в целом адекватный, то и прозрачным.
Вы видели какие глаза у пьяного? Взгляд затуманенный, глазное яблоко позиционируется с трудом в одной точке. Зрачек фокусируется медленно.
Стекло здесь выступает для сравнения, как эталон прозрачности и четкости для глаз, какими они и бывают у трезвого человека.
Это, наверное, перефраз от выражения «Чист, как стекло», или «Чист, как хрусталь»
Я слышала даже, как говорят «Трезв, как слеза младенца»)
Стекло всегда ассоциировалось с чем-то прозрачным, а следовательно чистым. Особенно это было актуально в прошлом, когда стекло стоило немало денег и считалось роскошью, недоступной простым смертным. Сравнить что-то со стеклом, значит сравнить две степени чистоты. Если человек говорит, что оно трезв ка стеклышко, значит он клянется в том, что не пил ничего спиртного, что его репутация прозрачна и чиста. Хотя, судя по многочисленным анекдотам, в последнее время именно такое сравнение играет обратную роль, любой пьяный почему-то настойчиво убеждает, что он чист как стекло, и это заставляет задуматься, какое заросшее паутиной стекло в подвале он имеет ввиду.
Когда в быту впервые появилось стекло, то не было материала, который казался чище него. Ещё бы: ведь стекло практически невидимо. Поэтому, первоначально появилось выражение «Чист, как стёклышко». Имея в виду не забрызганное прошлогодней грязью стекло, а именно чистейшее, бесцветное, абсолютно прозрачное.
Трезвый человек всегда сравнивается с чем-то чистым. В противовес грязном пьянице. Поэтому, фразеологизм преобразовался, изменив в себе один из компонентов: «чистый» заменили на «трезвый». Остальное оставили.
Стекло, к тому же, ещё и твердо. Что добавляет ещё одну ассоциацию с трезвым человеком.
Может сравнивают мозг трезвого человека со стёклышком. Через стёклышко хорошо всё видно, так и трезвому всё понятно, смысл вещей хорошо виден, как сквозь стекло. Мозг же пьяного как мутная вода или грязное стекло, всё понимается с трудом. По себе знаю, что по пьяни можно запутаться в том, что по трезвянке легко поймёшь.
Стекло издревле применяли для проверки на алкоголь (дышали на стекло) и на то, жив ли человек (подносили к губам зеркало). Чистота стекла нарушается, если на него воздействовать внешними факторами (дыхнуть на него).
Потому что абсолютно трезвый как, стекло прозрачное, ни капельки алкоголя в крови, глаза ясные и понятный, а когда человек выпивший, его глаза становятся мутные, речь не ясная, мысли запутанные, а стекло, потому что что это эталон, через него можно увидеть всё.
Стёклый, как трезвышко
 | TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Sorry Occifer. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью. |
 | Вкратце Пьяный персонаж пытается убедить окружающих в том, что трезв, несмотря на то, что его ложь очевидна всем присутствующим. |
| « | Вроде выпила шампан стаканского, а заплетык языкается, хотя я стёклая в трезвышко! | » |
| — Анекдот-кодификатор | ||
Частный и специфический случай тропа наглая ложь и береставляет пуквы. Суть в том, что персонаж, знатно принявший на грудь, изо всех сил пытается доказать окружающим, что он вполне трезвый, но этим лишь усугубляет ситуацию. Бонусные очки, если в роли окружающих выступают лица, способные обеспечить пьяному герою неприятности. Например, мегера со скалкой или полицейский. Троп чаще всего играется в комедийном ключе, но иногда может служить источником драмы. Может пересекаться с тропами алкогол-ик! и сочиняет слова.
Отсюда и название английской версии тропа — правильно будет «Sorry Officer». А цитата-эпиграф тропа на той странице переводится как: «Пьяном клянусь, я — не Бог».
Как стёклышко
Смотреть что такое «Как стёклышко» в других словарях:
Как стёклышко — СТЁКЛЫШКО, а, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
как стёклышко — 1) Совершенно чистый. Сапоги солдата должны блестеть как стёклышко. 2) Совершенно трезвый. Муж вернулся домой как стёклышко. 3) Безупречный в моральном отношении. Я чист перед тобой как стёклышко … Словарь многих выражений
Клышко, Анатолий Константинович — Анатолий Константинович Клышко белор. Анатоль Канстанцінавіч Клышка Дата рождения: 16 апреля 1935(1935 04 16) (77 лет) Место рождения: д. Данейки, (ныне Барановичский район … Википедия
стёклышко — Как стёклышко (просторен, фам. шутл.) 1) совершенно чист; 2) перен. совершенно трезв. Вернулся из гостей как стеклышко … Фразеологический словарь русского языка
СТЁКЛЫШКО — СТЁКЛЫШКО, а, ср. 1. см. стекло. 2. Кусочек или небольшой лист стекла. • Как стёклышко кто (разг. шутл.) 1) безупречно чист, честен; 2) совершенно трезв. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стёклышко — а; мн. род. шек, дат. шкам; ср. 1) уменьш. к стекло 2), 3), 4) Весь сервант стёклышками заставил. Это не стёклышки, а хрусталь. 2) Кусочек стекла, осколок. Стёклышко разбитой бутылки. Пораниться о стёклышко. • … Словарь многих выражений
СТЁКЛЫШКО — СТЁКЛЫШКО, стёклышка, мн. стёклышки, стёклышек, стёклышкам, ср. (разг.). 1. уменьш. к стекло во 2 знач. Тонкое стеклышко для часов. 2. Кусочек стекла. Грязь с доски отскоблил стеклышком. В желудке курицы найдены песчинки, стеклышки. «Столичный… … Толковый словарь Ушакова
стёклышко — а, род. мн. шек, дат. шкам, ср. 1. уменьш. к стекло (во 2 знач.); небольшое изделие из стекла. С потолка спускалась бронзовая люстра с гранеными стеклышками. Мамин Сибиряк, Дикое счастье. Его пенсне сверкало так, будто стеклышки его были сделаны… … Малый академический словарь
стеклышко — СТЁКЛЫШКО а; мн. род. шек, дат. шкам; ср. 1. Уменьш. к Стекло (2 4 зн.). Весь сервант стёклышками заставил. Это не стёклышки, а хрусталь. 2. Кусочек стекла, осколок. С. разбитой бутылки. Пораниться о с. ◊ Как стёклышко. 1. Совершенно чистый.… … Энциклопедический словарь
