существительное ↓
прилагательное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I slacked my pace. 
He slacks his attention.
Он не обращает внимания. / Он невнимателен.
The rain slacked and died.
Дождь пошёл реже, а потом совсем прекратился.
The wind slacked off a bit.
Ветер немного стих.
After such a trip he felt absolutely slack.
После такой поездки он чувствовал себя совершенно разбитым.
He showed himself as a very slack workman.
Он оказался очень нерадивым работником.
Take up the slack of a rope!
Подтяни провисшую часть каната!
The rope suddenly went slack.
Канат внезапно ослаб.
The negotiations slack, that’s quite dangerous.
Переговоры идут вяло, и это довольно опасно.
His broken arm hung slack at his side.
Его сломанная рука вяло болталась сбоку.
At the end of the academic year he felt very tired and slacked his efforts in his studies.
К концу учебного года он очень устал и снизил интенсивность занятий.
Keep the rope slack until I tell you to pull it.
Не натягивай пока верёвку; потянешь, когда я скажу.
If Sue gets a job, Mike will have to take up the slack at home.
Если Сью устроится на работу, Майку придётся вести домашнее хозяйство.
He slackened his pace as he got tired.
Устав, он замедлил шаг.
They need to stop slacking and get down to work.
Им нужно перестать лениться /филонить, сачковать/ и взяться за работу.
Business remained slack throughout the day.
Весь день дела по-прежнему шли вяло.
She had changed into a green knitted slack suit.
Она переоделась в трикотажный брючный костюм зелёного цвета.
Take the horse to the stable, and slack his girths.
Отведи лошадь в конюшню и ослабь подпругу.
Hey, cut me some slack, man, I’m only a few bucks short.
Слушай, мужик, ну войди в положение: мне всего-то несколько баксов не хватает.
There is still some slack in the budget.
В бюджете ещё есть кое-какой неиспользованный резерв.
He accused the government of slack supervision of nuclear technology.
Он обвинил правительство в слабом надзоре за ядерными технологиями.
He was accused of slacking and taking too many holidays.
Его обвинили в том, что он бездельничает и берёт слишком много отпусков.
He hadn’t counted on the slackness of the rope.
Он совсем не рассчитывал, что канат провиснет.
Slack defending by Real Madrid allowed Manchester United to score.
Слабая защита «Реала» позволила «Манчестер Юнайтед» забить.
The skipper ordered the crew to slack off the sheets on the mainsail.
Капитан приказал экипажу ослабить /травить/ шкоты на гроте.
Примеры, ожидающие перевода
Without another contract to help pick up the slack, employees may face job losses.
slack
1 slack
2 slack
медленный;
at a slack расе медленным шагом
слабый;
дряблый;
to feel slack чувствовать себя разбитым
бездействие;
безделье;
to have a good slack бездельничать, ничего не делать
расслабляющий (о погоде) ;
to keep a slack hand (или rein) опустить поводья organizational
бездействие;
безделье;
to have a good slack бездельничать, ничего не делать
вялый (о торговле, рынке) ;
неактивный;
a slack season период затишья
гасить (известь) ;
slack away мор. травить( канат)
затишье (в торговле)
медленный;
at a slack расе медленным шагом
наличие избыточных производственных мощностей
недопеченный (о хлебе)
ненатянутый (о канате, вожжах) ;
вялый (о мышцах)
ослабнувшая веревка, слабина
расслабляющий (о погоде) ;
to keep a slack hand (или rein) опустить поводья
разг. расхлябанный;
небрежный;
slack in duty нерадивый
слабый, несильный;
slack oven негорячая печь
слабый;
дряблый;
to feel slack чувствовать себя разбитым
гасить (известь) ;
slack away мор. травить (канат)
off = slack away;
slack up замедлять ход
разг. расхлябанный;
небрежный;
slack in duty нерадивый
off = slack away;
slack up замедлять ход
off ослаблять свое рвение, напряжение
слабый, несильный;
slack oven негорячая печь
off = slack away;
slack up замедлять ход slack = slack water
water время между приливом и отливом
3 slack
4 slack
slack period — период затишья; период бездействия; период застоя
slack hours — время, когда на улицах нет большого движения
to feel slack — чувствовать себя разбитым; испытывать слабость
5 slack
6 slack
7 slack
He showed himself as a very slack workman. — Он оказался очень нерадивым работником.
After such a trip he felt absolutely slack. — После такой поездки он чувствовал себя совершенно разбитым.
to keep a slack hand / rein — опустить поводья
to take / pick up the slack — восполнять нехватку
to hire a temp to take up the slack — нанять временного сотрудника, чтобы восполнить нехватку персонала
If Sue gets a job, Mike will have to take up the slack at home. — Если Сью устроится на работу, Майку придётся вести домашнее хозяйство.
to cut smb. some slack амер. — быть менее строгим к кому-л.; давать кому-л. Поблажку
Take the horse to the stable, and slack his girths. — Отведи лошадь в конюшню и ослабь подпругу.
I slacked my pace. — Я замедлил шаг.
At the end of the academic year he felt very tired and slacked his efforts in his studies. — К концу учебного года он очень устал и снизил интенсивность занятий.
The wind slacked off a bit. — Ветер немного стих.
The rain slacked and died. — Дождь пошёл реже, а потом совсем прекратился.
The negotiations slack, that’s quite dangerous. — Переговоры идут вяло, и это довольно опасно.
8 slack
to feel slack чу́вствовать себя́ разби́тым
to keep a slack hand ( или rein) опусти́ть пово́дья; быть нетре́бовательным, снисходи́тельным
to have a good slack безде́льничать, ничего́ не де́лать
9 slack
10 slack
to cut [give\] smb. some slack — давать кому-л. послабление
After determining the critical path, the manager can compute the slack time for each activity. — После вычисления критического пути менеджер может рассчитать резерв времени для каждого процесса.
11 slack
Тематики
недогрузка (генерирующих мощностей)
(ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
пакет пьезоэлементов
Пакет из нескольких скрепленных между собой пьезоэлементов. Обычно пьезоэлементы соединяют механически последовательно, а электрически параллельно.
[ Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г. ]
Тематики
провисание (напр. провода)
слабина (напр. провода)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
Синонимы
провисание (провода, кабеля)
ослабленный
ненапряженный
ненатянутый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
Тематики
Синонимы
провисание (проводов ЛЭП)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
провисать (напр. о проводе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
резерв времени
Разница между самым ранним возможным временем завершения проекта и самым поздним допустимым временем его завершения. Резерв времени дает свободу при планировании выполнения тех событий, которые не лежат на критическом пути.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]
Тематики
Тематики
Синонимы
угольная мелочь
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
угольный шлам
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
12 slack
13 slack
14 slack
15 slack
16 slack
17 slack
18 slack
slack hours — время, когда на улицах нет большого движения
19 slack
20 slack
См. также в других словарях:
Slack — ist der Familienname folgender Personen: Andrew Slack (* 1955), australischer Rugbyspieler Charles E. Slack, US amerikanischer Basketballspieler Charles Roger Slack (* 1937), britischer Biochemiker und Pflanzenphysiologe Freddie Slack (1910–1965) … Deutsch Wikipedia
Slack — Slack, a. [Compar.
Slack — Slack, Slacken Slack en, v. t. 1. To render slack; to make less tense or firm; as, to slack a rope; to slacken a bandage. Wycklif (Acts xxvii. 40) [1913 Webster] 2. To neglect; to be remiss in. [Obs.] Shak. [1913 Webster] Slack not the pressage.… … The Collaborative International Dictionary of English
Slack — may refer to: *John Bamford Slack, British politician and lay preacher *William Yarnel Slack, Confederate general killed in the American Civil War *Slack (project management), a term used in project management *Slack, West Yorkshire, a village in … Wikipedia
Slack — Slack, Slacken Slack en, v. i. [imp. & p. p.
slack — Ⅰ. slack [1] ► ADJECTIVE 1) not taut or held tightly in position; loose. 2) (of business or trade) not busy; quiet. 3) careless, lazy, or negligent. 4) (of a tide) neither ebbing nor flowing. ► NOUN 1) … English terms dictionary
slack — [adj1] loose, baggy; inactive dull, easy, feeble, flabby, flaccid, flexible, flimsy, inert, infirm, laggard, lax, leisurely, limp, not taut, passive, quaggy, quiet, relaxed, sloppy, slow, slow moving, sluggish, soft, supine, unsteady, weak;… … New thesaurus
Slack — Slack, adv. Slackly; as, slack dried hops. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Slack — Slack, n. The part of anything that hangs loose, having no strain upon it; as, the slack of a rope or of a sail. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
slack
Полезное
Смотреть что такое «slack» в других словарях:
Slack — ist der Familienname folgender Personen: Andrew Slack (* 1955), australischer Rugbyspieler Charles E. Slack, US amerikanischer Basketballspieler Charles Roger Slack (* 1937), britischer Biochemiker und Pflanzenphysiologe Freddie Slack (1910–1965) … Deutsch Wikipedia
Slack — Slack, a. [Compar.
Slack — Slack, Slacken Slack en, v. t. 1. To render slack; to make less tense or firm; as, to slack a rope; to slacken a bandage. Wycklif (Acts xxvii. 40) [1913 Webster] 2. To neglect; to be remiss in. [Obs.] Shak. [1913 Webster] Slack not the pressage.… … The Collaborative International Dictionary of English
Slack — may refer to: *John Bamford Slack, British politician and lay preacher *William Yarnel Slack, Confederate general killed in the American Civil War *Slack (project management), a term used in project management *Slack, West Yorkshire, a village in … Wikipedia
Slack — Slack, Slacken Slack en, v. i. [imp. & p. p.
slack — Ⅰ. slack [1] ► ADJECTIVE 1) not taut or held tightly in position; loose. 2) (of business or trade) not busy; quiet. 3) careless, lazy, or negligent. 4) (of a tide) neither ebbing nor flowing. ► NOUN 1) … English terms dictionary
slack — [adj1] loose, baggy; inactive dull, easy, feeble, flabby, flaccid, flexible, flimsy, inert, infirm, laggard, lax, leisurely, limp, not taut, passive, quaggy, quiet, relaxed, sloppy, slow, slow moving, sluggish, soft, supine, unsteady, weak;… … New thesaurus
Slack — Slack, adv. Slackly; as, slack dried hops. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Slack — Slack, n. The part of anything that hangs loose, having no strain upon it; as, the slack of a rope or of a sail. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Slack что это перевод
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
get slack
1 slack
медленный;
at a slack расе медленным шагом
слабый;
дряблый;
to feel slack чувствовать себя разбитым
бездействие;
безделье;
to have a good slack бездельничать, ничего не делать
расслабляющий (о погоде) ;
to keep a slack hand (или rein) опустить поводья organizational
бездействие;
безделье;
to have a good slack бездельничать, ничего не делать
вялый (о торговле, рынке) ;
неактивный;
a slack season период затишья
гасить (известь) ;
slack away мор. травить( канат)
затишье (в торговле)
медленный;
at a slack расе медленным шагом
наличие избыточных производственных мощностей
недопеченный (о хлебе)
ненатянутый (о канате, вожжах) ;
вялый (о мышцах)
ослабнувшая веревка, слабина
расслабляющий (о погоде) ;
to keep a slack hand (или rein) опустить поводья
разг. расхлябанный;
небрежный;
slack in duty нерадивый
слабый, несильный;
slack oven негорячая печь
слабый;
дряблый;
to feel slack чувствовать себя разбитым
гасить (известь) ;
slack away мор. травить (канат)
off = slack away;
slack up замедлять ход
разг. расхлябанный;
небрежный;
slack in duty нерадивый
off = slack away;
slack up замедлять ход
off ослаблять свое рвение, напряжение
слабый, несильный;
slack oven негорячая печь
off = slack away;
slack up замедлять ход slack = slack water
water время между приливом и отливом
2 slack off
3 slack
to feel slack чу́вствовать себя́ разби́тым
to keep a slack hand ( или rein) опусти́ть пово́дья; быть нетре́бовательным, снисходи́тельным
to have a good slack безде́льничать, ничего́ не де́лать
4 slack away
5 slack lime
6 slack off
7 slack suit
8 slack up
9 slack-baked
10 slack-jawed
11 slack
12 slack
13 slack tide
14 slack-tube manometer
15 slack
16 slack-line excavator
17 slack
18 slack
19 budget slack
20 budgetary slack
См. также в других словарях:
Slack/390 — Slackware Linux Рабочий стол с Разработчик Патрик Фолькердинг Семейство ОС GNU/Linux … Википедия
slack — slack1 [ slæk ] adjective 1. ) loose and not pulled tight: The fence consisted of two slack strands of barbed wire. The rope suddenly went slack. Her muscles felt slack. 2. ) not taking enough care to make sure something is done well: slack… … Usage of the words and phrases in modern English
slack — I UK [slæk] / US adjective Word forms slack : adjective slack comparative slacker superlative slackest 1) loose and not pulled tight The fence consisted of two slack strands of barbed wire. The rope suddenly went slack. Her muscles felt slack. 2) … English dictionary
slack — adj. 1 loose VERBS ▪ be, feel, look, seem ▪ become, fall, go ▪ My jaw fell slack in disbelief … Collocations dictionary
Slack hand — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf.
Slack action — In railroading, slack action is the amount of free movement of one car before it transmits its motion to an adjoining coupled car. This free movement results from the fact that in railroad practice cars are loosely coupled, and the coupling is… … Wikipedia
get out of — Synonyms and related words: arouse, bail out, beg, break away, break jail, break loose, bring forth, bring out, bring to light, call forth, call out, call up, circumvent, cut loose, deduce, derive, ditch, dodge, dog it, double, drag out, draw… … Moby Thesaurus
Get Smart! (band) — Infobox musical artist Name = Get Smart! Img capt = Frank Loose, Lisa Wertman Crowe and Marc Koch circa 1980, Lawrence, KS. Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Lawrence, Kansas Chicago,… … Wikipedia
slack — Synonyms and related words: Laodicean, Micawberish, Olympian, Paphian, abandon, abate, abatement, abeyant, aloof, ambling, anemic, apathetic, asthenic, backward, bagging, baggy, bate, beat up, bedraggled, behindhand, benumbed, blah, blase,… … Moby Thesaurus
Slapt-get — infobox software developer = Jason Woodward latest release version = 0.9.12d latest release date = February 22, 2008 released = 2003 platform = Linux operating system = Slackware and derivatives genre = Automation license = GNU General Public… … Wikipedia
pick/take up the slack — to provide or do something that is missing or not getting done When he didn t get the pay raise he was expecting, he had to take another job to pick up the slack. [=to make up for the money he was not making] The manager has to take up the slack … Useful english dictionary
