shazam или soundhound что лучше

Shazam против SoundHound — выбор делать меломанам

Разработчики программ для iгаджетов никак не могли закрыть глаза на эту страсть. Чаще всего меломаны достаточно быстро прослушивают всю свою фонотеку, после чего пытаются найти хотя бы несколько новых песен. Приложения SoundHound и Shazam предназначены как раз для этого. Но каждое из них обладает своими достоинствами и недостатками.

Очень часто можно услышать, что дизайн далеко не так важен в приложениях, и что пользователей больше интересует контент. Автор считает подобный подход в корне неверным и, судя по всему, разработчики SoundHound придерживаются аналогичного мнения — дизайн приложения просто великолепен и уже стал фирменной «фишкой». Все меню тщательно проработаны и их интерфейс идеально подходит для комфортного прослушивания, а также поиска новых композиций по короткому музыкальному сэмплу.

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучшеshazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

Дизайн и интерфейс Shazam тоже весьма неплох, но все же уступает SoundHound по уровню своей продуманности. И для выполнения аналогичной задачи, пользователю Shazam придется потратить несколько больше времени.

По своему функционалу SoundHound на голову превосходит Shazam при одинаковых условиях подписки. Сразу стоит оговориться, что оба приложения обойдутся покупателям в 229 р. при условии «пожизненной подписки». После покупки полной версии в приложениях пропадает реклама, а в SoundHound появляется дополнительный функционал.

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучшеshazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

В SoundHound и Shazam реализована как функция поиска артистов и песен, так и возможность просмотра самых популярных композиций.

SoundHound отличается возможностью составления закладок, что упрощает повторное прослушивание тех композиций, которые вам понравились некоторое время назад. История и закладки могут синхронизироваться между устройствами посредством облачного сервиса iCloud. Более того, все найденные ранее композиции группируются в истории по дате поиска.

Shazam существенно проигрывает по этому критерию конкуренту. Разработчики Shazam реализовали лишь так называемые «My Tags», куда попадают все найденные ранее композиции. Фактически, этот раздел является аналогом истории в SoundHound.

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучшеshazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

SoundHound и Shazam обладают поддержкой расшаривания найденных композиций в различные социальные сети. Помимо этого оба приложения могут выводить схожую информацию о найденных композициях и их исполнителях — тут наблюдается паритет.

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

К достоинствам SoundHound можно отнести наличие встроенного плеера, который интегрируется в медиатеку девайса, позволяя прослушивать все присутствующие на нем композиции. Более того, к большинству песен доступен «живой текст». Эта функция придется по душе заядлым меломанам, так как SoundHound может автоматически синхронизировать текст песни не только с композициями из медиатеки, но и с недавно найденными. Такой режим некоторым может напомнить караоке, в котором реализована схожая технология.

Для оценки качества распознавания песен мы решили сравнить SoundHound и Shazam в тесте из 15 песен, среди которых присутствовали и известные русские композиции.

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

По результатам тестирования становится понятно, что Shazam значительно уступает SoundHound по качеству распознавания англоязычных композиций. Если же вы предпочитаете отечественных исполнителей, то Shazam идеально подойдет вам. Всем же остальным меломанам хочется рекомендовать к покупке SoundHound.

Источник

Лучшие альтернативы Shazam для определения песен на Android

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучшеВесьма вероятно, что вы когда-нибудь пели или напевали песню, которая звучит у вас в голове, потому что вы слышали ее в машине по дороге на работу или при входе в магазин в торговом центре, и чью мелодию вы помните но имя которого вы не знаете, вы думаете: Эта песня звучит очень много для меня, но я не помню, как она называется ”И песня заканчивается, и они не произносят ее имя. В этот момент вы несколько раз ругаетесь за то, что не включили радио чуть раньше, чтобы узнать название песни при ее представлении.

Тем не менее, и в течение нескольких лет у нас есть замечательные приложения, которые благодаря обнаружение спектрограммы частоты Из ваших заметок, полученных через микрофон нашего смартфона, мы можем узнать название той песни, которая нам так нравится. Shazam выполняет эту задачу годами, хотя некоторое время назад ее купил Apple, и он остался в качестве платежного приложения для Android пользователей. Хотя Shazam снова бесплатен, многие аналогичные приложения Shazam, которые являются отличными альтернативами и работают так же хорошо, и что мы приводим вас в этом списке Лучшие альтернативы Shazam для Android.

Google Voice Search

Может показаться странным видеть это, но недавно Google добавил эту функцию на все устройства Android. Благодаря помощнику Google и через Хорошо, Google «Команда, и сразу же последовал» что это за песня ”Наш голосовой помощник будет слушать окружающий звук и сможет узнать название песни, которую мы слушаем. Это замечательная функция, так как мы не нужно дополнительное приложение это занимает место на нашем устройстве, Google предоставляет его в качестве стандарта.

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

SoundHound можно скачать бесплатно, если вам не мешают рекламные баннеры, или вы можете скачать премиум-вариант приложения, который стоит € 5.50. Вы можете использовать его как музыкальный поисковик и при сканировании песни, он также сообщает нам текст и альбом этой песни. SoundHound использует QBH (Запрос Хамминга), алгоритм, отличный от Shazam, который позволяет распознавать даже речь, пение и даже гул.

Источник

6 лучших альтернатив Shazam для Android и iOS

Если вы ищете простое и удобное в использовании приложение для определения песен, которые звучать вокруг вас, то вот наши лучшие 6 альтернативных приложений Shazam:

1. SoundHound — Музыкальный проигрыватель & Hands-Free Player

Это самый большой конкурент Shazam, и любой аргумент, по которому приложение лучше, никогда не принимается единогласно.

SoundHound позволяет вам без помощи рук и просто сказать: «Хорошо, … что это за песня?» и приложение распознает песню для вас.

Вы также можете нажать на оранжевую кнопку, чтобы идентифицировать песни и просматривать тексты песен в реальном времени, воспроизводить видео, делиться ими, транслировать или покупать трек.

Вы можете задать такие вопросы, как «Какая последняя песня Тейлор Свифт?» и даже напевать песню, если она застряла в вашей голове, все без помощи рук, и приложение определит песню.

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

С SoundHound вы можете добавлять песни в Spotify, а также легко искать, открывать и воспроизводить музыку. Чарты, еженедельные музыкальные композиции, видео и артисты, музыкальный человек, биографии артистов и т. д. — многие другие функции SoundHound.

Скачать SoundHound: Android ( бесплатно ); iOS ( бесплатно )

2. Genius — Тексты песен и многое другое

Genius также является одним из самых популярных и высоко оцененных приложений для идентификации песни.

Он не только может определить песню для вас, но он также покажет текст и официальное музыкальное видео (если оно доступно). После того, как вы определили песню, вы можете либо поделиться ею с помощью других приложений, либо воспроизвести ее прямо на телефоне с помощью Apple Music, Spotify и т. д.

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

Genius также позволяет вам поддерживать свою учетную запись на платформе, с которой вы можете взаимодействовать с другими. Вы можете поделиться своим открытием или узнать о других новых треках и альбомах.

В дополнение к этому, вы также можете использовать Genius, чтобы проверить лучшие треки и воспроизводить их непосредственно через приложение по вашему выбору.

Скачать Genius: Android ( бесплатно ); iOS ( бесплатно )

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

3. Musicxmatch — тексты для вашей музыки

Musicxmatch по определению является музыкальным проигрывателем, но он также способен идентифицировать музыку среди прочего. Его главная особенность заключается в том, что он предоставляет тексты песен и может похвастаться одной из крупнейших баз данных текстов песен на рынке.

Чтобы идентифицировать музыку, вам нужно нажать «Определить текст», и приложение просто определит песню для вас. Он невероятно быстр в определении музыки, а также предоставляет вам живую лирику исполняемой песни, чтобы вы могли подпевать.

Помимо всего этого, вы также можете создавать LyricCards и исследовать биографии артистов, включая последние и лучшие треки.

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

Скачать Musixmatch: Android ( бесплатно ); iOS ( бесплатно )

4. MusicID

MusicID, одно из лучших приложений для идентификации музыки, которое в свой лучший день может опозорить даже Shazam. Идентификация песен быстра и все, что вам нужно сделать, это нажать на кнопку микрофона в приложении, чтобы она началась.

После определения приложение предоставит вам полную информацию о песне, а также видео на YouTube и похожие песни.

Вы можете приобрести песню в самом приложении через iTunes или Amazon и поделиться информацией о песне с друзьями. Она имеет беспрепятственный интерфейс и почти идеальную комбинацию опций, доступных пользователю, ни много, ни мало.

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

Скачать MusicID: Android ( бесплатно ); iOS ( бесплатно )

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

5. Soly — поиск песен и текстов песен

Soly доступен только на Android, но сейчас это одна из лучших альтернатив Shazam. Приложение, как вы можете видеть, имеет простой и красочный интерфейс.

Как только вы откроете приложение, вы увидите опцию «Идентифицировать» песню прямо в центре. Нажмите на него, и Soly подключится к базе данных ACRCloud, чтобы получить результат для вас.

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

После определения песни Soly предоставит вам возможность прослушать ее на YouTube или поделиться ею с друзьями и семьей через другие сторонние приложения.

Вы также можете получить некоторые другие опции, такие как Lyrics finder, генератор песен и другие, но они не так эффективны, как функция идентификации песни Soly.

Наконец, мы хотели бы отметить, что вам придется мириться с большим количеством рекламы при использовании Soly. Так что, если вы не любите смотреть рекламу, это может быть не приложение для вас.

Скачать Soly: Android ( бесплатно )

6. Google Assistant & Siri

Да, это не обязательно приложения, но оба цифровых помощника довольно хороши в этой работе. На самом деле, они настолько надежны, что вам даже не нужно устанавливать отдельное приложение, чтобы определить, какая музыка играет.

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

Чтобы использовать свой цифровой помощник для идентификации песни, просто разбудите своего помощника и скажите что-то вроде: «Какая песня играет?», и помощники в один миг возобновит поиск вас.

Мы попробовали и Siri, и Google Assistant, чтобы определить некоторые последние треки, и мы получили положительные результаты. Поэтому, если вы не хотите устанавливать отдельное приложение для идентификации песен, тогда включите своих цифровых помощников в работу.

Источник

Shazam против SoundHound: в поисках идеального идентификатора песни

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучшеЕсли вы не были одним из немногих счастливчиков, которые вернули Shazam назад, когда он разрешил бесплатные и неограниченные теги, вы будете рады узнать, что SoundHound обновили бесплатную версию своего приложения, чтобы учесть это. В то время как два приложения делают одно и то же — записывают небольшой фрагмент музыки, чтобы определить название песни, — способ, которым они это делают, сильно отличается.

Каждый идентификатор песни имеет свой собственный способ получения результатов, и они также различаются в зависимости от того, что вы можете сделать с этими результатами. Мы решили проверить два приложения, используя версии для iPad, чтобы увидеть, какое из них выходит на первое место.

Пределы тегов и реклама

Первое отличие между двумя бесплатными приложениями заключается в том, что Shazam [ссылка на iTunes] не содержит рекламы, а SoundHound [ссылка на iTunes] — нет. Конечно, приложение Shazam для iPad является относительно новым, и если оно пойдет по стопам своего аналога на iPhone, это всего лишь вопрос времени, когда они введут ограничение в 5 песен в месяц для новых пользователей. Так что на данный момент Shazam выигрывает в этом вопросе, и только с его версией для iPad. Тот факт, что SoundHound не намерен устанавливать лимит с помощью бесплатной версии, делает его победителем в долгосрочной перспективе.

Результаты тегов

Shazam отображает название песни и исполнителя, обложку альбома, жанр и дату тега, а на отдельной странице отображает биографию исполнителя. Вы можете скачать песню в iTunes, посмотреть похожие треки, дискографию исполнителя и поделиться песней в Facebook, Twitter или по электронной почте.

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

SoundHound показывает название песни и исполнителя, обложку альбома и дату выпуска альбома. На SoundHound у вас есть гораздо больше возможностей, с возможностью загрузки песни в iTunes, поиска похожих исполнителей, поиска других песен в альбоме или всей дискографии исполнителя, текстов песен, видео на YouTube, дат тура, появления альбомов песен. и поделиться песней в Facebook или Twitter, а также по электронной почте и SMS. Еще один большой плюс для пользователей Pandora — возможность запуска станции Pandora непосредственно с отмеченных треков.

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

SoundHound использует все преимущества большого экрана iPad, в отличие от разреженного макета Shazam. С большим количеством опций SoundHound явно побеждает в этом.

Таблицы тегов

Оба приложения имеют графики, в которых Shazam отображает Топ 10 самых отмеченных треков.

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

SoundHound отображает 25 самых популярных треков, показывая, какие песни становятся более горячими, а какие — остывающими. Кроме того, они отображают Топ-25 самых отмеченных треков, которые не получают большого количества прослушивания радио. SoundHound также является явным победителем в этом вопросе.

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

Недавно отмеченные треки

Оба приложения отображают треки, которые были недавно отмечены другими пользователями. Shazam, для разнообразия, использует большой экран iPad.

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

SoundHound использует небольшой бегущий тикер внизу экрана, под графиками.

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

Метод Shazam выглядит немного более привлекательным, что делает его победителем в этом вопросе.

История тегов

Оба приложения позволяют просматривать историю тегов. В Shazam все отмеченные треки отображаются на боковой панели слева.

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

В SoundHound вы можете получить доступ к своей истории из меню на боковой панели слева. Кроме того, если вы предпочитаете очистить свою историю, SoundHound позволяет создавать закладки для помеченных треков, на которые вы хотели бы вешать записи.

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

И снова SoundHound прошел лишнюю милю, опередив Shazam в этом вопросе.

точность

Казалось бы, SoundHound явно лучшее приложение между этими двумя, но когда дело дошло до самого важного из всех тестов, помечающих музыку, Shazam был более точным. Проигрывая ремикс Blue Suede Shoes Элвиса Пресли, Shazam определил правильный трек, но SoundHound идентифицировал его как оригинальную песню. С живой записью Shazam идентифицировал ее правильно, тогда как SoundHound идентифицировал ее как записанную версию. Несколько попыток с разными живыми песнями дали одинаковые результаты. Конечно, что касается записанных песен, оба приложения дали точные результаты, и в большинстве случаев SoundHound идентифицировал их с гораздо более короткой записью, чем Shazam.

С Shazam, напевая или напевая песню, это не удастся. Вы должны воспроизвести оригинальную записанную музыку, чтобы пометить ее. С SoundHound вы можете найти название песни, просто напевая мелодию

— но результаты поражают. Проверяя это, мы получили правильный трек примерно один из пяти раз. Но для полного раскрытия я в значительной степени ужасный певец.

Когда дело доходит до точности, Shazam — явный победитель.

Заключение

Так как же выбрать, какой идентификатор песни подходит именно вам? Shazam — более простое приложение, идеально подходящее для людей, которые просто хотят пометить трек и двигаться дальше. SoundHound лучше подходит для поклонников музыки, которые хотят получить всю информацию, связанную с песней, и, возможно, даже найти новую музыку по пути. Приложение также может служить заменой родному приложению iPod, предоставляя вам возможность доступа и воспроизведения музыки на вашем iPad.

Бесплатная, но ограниченная версия Shazam доступна пользователям iPhone, Android, Nokia и Blackberry, а также бесплатное неограниченное приложение для пользователей iPad. Бесплатное приложение SoundHound доступно для пользователей iPhone, iPad и Android, а также как платное приложение для пользователей Nokia.

Какое приложение вы предпочитаете — Shazam или SoundHound? Дайте нам знать об этом в комментариях.

Источник

SoundHound – охотимся за музыкой, или Shazam для эстетов

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше– Ой, какая хорошая песня на радио звучит! Кто-же её поёт?
– С нами в эфире был Dzhzvdkbirfzi с песней hdkjbiybuyveriurefj

Знакомая ситуация? Ещё бы! Она со мной происходила каждый день, когда я слушал радио. Звучала хорошая музыка, а как она называется, кто её исполняет не говорили. Или же говорили, но примерно так, как показано в диалоге. Нет, я не критикую дикцию наших радиоведущих, но когда у артиста сложное имя – его действительно трудно запомнить, с какой бы дикцией о нём не говорили, я уже молчу о песнях. Есть ли выход? Да, он есть.

SounHound – программа для нахождения музыки по фрагменту. Нет, это не тот Shazam, который выдавал бред при отходе от точки Wi-Fi на два шага, это абсолютно другой уровень сервиса.

Первое, что поражает – это интерфейс, которому позавидует любая другая программа на iOS. Что-ж тут говорить, это можно только показать:

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

Принцип работы такой же. Нажимаем на кнопку и подбегаем к радио. Или напеваем песню. Или просто промычим её, если слова неизвестны. Или вообще скажем название артиста. Или напишем его.

Я специально пел фальшиво, мямля слова, но за несколько секунд, на большом расстоянии от роутера, SounHound безошибочно определила песню.

. ВНИМАНИЕ. Русские песни программа не определяет, но остальные понимает безошибочно.

Следующее, это интерфейс. Ой, я это уже говорил? Но я не показывал вам интерфейс песни. Вот:

shazam или soundhound что лучше. Смотреть фото shazam или soundhound что лучше. Смотреть картинку shazam или soundhound что лучше. Картинка про shazam или soundhound что лучше. Фото shazam или soundhound что лучше

Песню (или альбом) нам предлагают скачать с iTunes, поделиться на Твиттере (с ним беда) и Фэйсбуке, отправить через iMessage или по e-mail. Супер!

Можно посмотреть текст песни (lyrics), если программа не нашла его сама, то предложат погуглить. К песне прилагается отличное видео с YouTube, также предлагаются посмотреть другие песни из этого альбома, поддерживаются похожие артисты и ещё много чего.

Порадовала очень тесная интеграция “Музыки”. Все песни на айпаде автоматически переносятся в SoundHound вместе с обложками, т.е. программа в состоянии заменить вам стандартный плеер на iPad.

Я скачал SounHound бесплатно с американского аккаунта, но каково же было моё удивление, когда я узнал что скачал не бесконечную версию. 🙂 В программе нам предлагают за 6.99 (. ) купить “бесконечный” СаундХаунд и избавиться от рекламы. Какие extra features я не знаю, но знаю, что тратить 200 рублей на уничтожение этой назойливой мини-рекламки вверху я не собираюсь. Это, я думаю, просто деньги на ветер.

Вывод: отличная программа для тех, кто как и я, не слушает русскую музыку и не запоминает имена иностранных артистов. 🙂 На меня произвела неизгладимое впечатление!

Аркадий, для ipadstory.ru

Тип программы: Аудио, Бесплатные программы, Программы до 100 мегабайт (все программы по категориям для iPad)
Размер приложения в App Store: 75.2 Мб
Язык приложения: Английский Русский
Разработчик/Издатель: SoundHound, Inc.
Программа универсальна для iPhone и iPad
Минимальная версия iOS: 11.0

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *