self employed что значит
Кто такие self-employed и freelancer
Когда меня спрашивают где и кем я работаю иногда очень трудно одним-двумя словами охарактеризовать вид своей деятельности, но сегодня я прочитал в Тиндере, подпись одной девушки и решил глянуть, что у нее такая за работа. Это было self-employed и в итоге я понял, что это именно то, как можно охарактеризовать мою деятельность, возможно и вам будет полезно)
В английском языке есть термин self-employed. Прямой перевод на русский язык подобрать сложно, но в лоб можно перевести как “сам себе работник”, или, как переводит Лингво, “обслуживающий свое предприятие, работающий не по найму”.
К self-employed можно отнести всех, кто работает вне рамок каких-либо компаний, как правило, на контрактной основе. Это могут быть различные консультанты, юристы, программисты, массажисты и т.д. и т.п.
Распространен ещё термин фрилансер (от английского freelancer). По большому счету self-employed и фрилансеры мало чем отличаются. Обычно к фрилансерам причисляют внештаных специалистов, которые могут выполнить какую то работу в рамка проекта. В интернете это чаще всего дизайнеры и программисты. Можно договориться, что если человек просто оказывает клиентам услуги и выполняет какую-то работу, получая при это деньги, то он фрилансер. Если человек в принципе делает то же самое, но уже официально, то он self-employed.
В США был целый период восхваления self-employed работников и там сейчас это очень большая часть экономики (каждый четвертый трудоспособный гражданин является self-emploed). «Библией» стала книга «Нация свободных агентов» Даниела Пинка. В Штатах self-employed работники получают доход напрямую от своих клиентов, и этот доход облагается налогом (15.3%).
В России есть общий термин «малый бизнес», но на то он и общий термин, что относят к нему все что угодно.
self-employed
1 self-employed
2 self-employed
3 self-employed
4 self-employed
self-employed population — самозанятое [самодеятельное\] население
to be self-employed — быть самозанятым, заниматься самостоятельной деятельностью
self-employeds can now deduct 60% of their medical insurance premiums as business expenses — самозанятые теперь могут вычитать 60% от своих премий по медицинскому страхованию в качестве предпринимательских затрат
5 self-employed
6 self-employed
self-employed without employees — не имеющий наёмных работников, работающий на себя
self-employed person — лицо, обслуживающее своё собственное предприятие; работающий не по найму; лицо свободной профессии
7 self-employed
заниматься собственным бизнесомм self-employed обслуживающий собственное предприятие
работающий не по найму
8 self-employed
9 self-employed
10 self-employed
11 self-employed
12 Self-employed
13 self employed
14 self-employed
15 self-employed
16 self-employed
17 self employed
18 self-employed
19 SELF-EMPLOYED
20 self-employed
См. также в других словарях:
self-employed — ˌself emˈployed adjective JOBS 1. having your own business, rather than being employed by a company: • Over a quarter of agency supplied computer staff are self employed. • Many self employed businessmen are dependent on loans for working capital … Financial and business terms
self-employed — self em ployed adj working for yourself and not employed by a company ▪ a self employed plumber ▪ pension plans for the self employed (=people who are self employed) >self employment n [U] … Dictionary of contemporary English
self-employed — In law, the key tests as to whether a person is an employee or an independent contractor include whether the services are carried out by a person on his own account, and the degree of control over the performance of the job. Easyform Glossary of… … Law dictionary
self-employed — /ˌself ɪm plɔɪd/ adjective working for yourself or not on the payroll of a company ● a self employed engineer ● He worked for a bank for ten years but is now self employed. ■ plural noun ♦ the self employed people who work for themselves … Dictionary of banking and finance
self-employed — [self′em ploid′] adj. working for oneself, with direct control over work, services, etc. undertaken and fees, charges, etc. set self employment n … English World dictionary
self-employed — self′ employed′ adj. bus earning one s living from one s own profession or business • Etymology: 1945–50 self′ employ′ment, n … From formal English to slang
self-employed — ► ADJECTIVE ▪ working for oneself as a freelance or the owner of a business rather than for an employer. DERIVATIVES self employment noun … English terms dictionary
self-employed — adj. working for oneself, as a freelance or owner of a business etc.; not employed by an employer. Derivatives: self employment n. * * * ˌself emˈployed [self employed self employment] adjective working for yourself and not employed by a company … Useful english dictionary
self-employed — ADJ If you are self employed, you organize your own work and taxes and are paid by people for a service you provide, rather than being paid a regular salary by a person or a firm. There are no paid holidays or sick leave if you are self employed … English dictionary
self-employed — adjective working for yourself and not employed by a company: go self employed (=become self employed) | the self employed (=people who are self employed): pension plans for the self employed self employment noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
Self-Employed — A situation in which an individual works for himself or herself instead of working for an employer that pays a salary or a wage. A self employed individual earns their income through conducting profitable operations from a trade or business that… … Investment dictionary