sabaton fields of verdun о чем песня
Перевод песни Fields of Verdun (Sabaton)
Fields of Verdun
Поля Вердена
As the drum roll started on that day
Heard a hundred miles away
A million shells were fired
And the green fields turned to grey
The bombardment lasted all day long
Yet the forts were standing strong
Heavily defended
Now the trap has been sprung and the battle has begun
Descend into darkness
303 days below the sun
Fields of Verdun
And the battle has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Under the gun
Thy will be done
And the judgement has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Fields of Verdun
Though a million shells have scarred the land
No one has the upper hand
From the ground above to trenches
Where the soldiers make their stand
As the trenches slowly turn to mud
And then quickly start to flood
Death awaits in every corner
As they die in the mud, fill the trenches with blood
Descend into darkness
303 days below the sun
Fields of Verdun
And the battle has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Under the gun
Thy will be done
And the judgement has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Fields of Verdun
Fields of execution turned to wasteland from the grass
Thou shalt go no further it was said: «They shall not pass!»
The spirit of resistance and the madness of the war
So go ahead!
Face the lead!
Join the dead!
Though you die!
Where you lie!
Never asking why!
Descend into darkness
303 days below the sun
Fields of Verdun
And the battle has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Under the gun
Thy will be done
And the judgement has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Fields of Verdun
Тот день начался под грохот барабана,
Слышный за сотню миль отсюда.
Был выпущен миллион снарядов,
И зелёные поля стали серыми.
Обстрел продолжался весь день,
И все же форты стояли крепко,
Хорошо защищённые.
Теперь ловушка захлопнулась и битва началась.
Спускайся во тьму
303 дня под солнцем
Поля Вердена
И битва началась
Некуда бежать
Отец и сын
Пали один за другим
Под пулемётом
Да будет воля Твоя
И суд начался
Некуда бежать
Отец и сын
Пали один за другим
Поля Вердена
Хотя миллион снарядов оставил шрамы на земле,
Никто не взял верх,
От земли до траншей,
Где солдаты держат оборону.
По мере того, как окопы медленно превращаются в месиво
И быстро заполняются водой,
Смерть поджидает в каждом углу,
И они падут, заполняя окопы кровью.
Спускайся во тьму
303 дня под солнцем
Поля Вердена
И битва началась
Некуда бежать
Отец и сын
Пали один за другим
Под пулемётом
Да будет воля Твоя
И суд начался
Некуда бежать
Отец и сын
Пали один за другим
Поля Вердена
Поля казни превратились в пустошь, покрытую травой.
Не ходи дальше, сказано: «Они не пройдут!»
Дух сопротивления и безумие войны.
Давай, вперёд!
Навстречу пулям!
Присоединяйся к мёртвым!
Хоть ты умрёшь!
Там, где лежишь!
Никогда не спрашивай, почему!
Спускайся во тьму
303 дня под солнцем
Поля Вердена
И битва началась
Некуда бежать
Отец и сын
Пали один за другим
Под пулемётом
Да будет воля Твоя
И суд начался
Некуда бежать
Отец и сын
Пали один за другим
Поля Вердена
Sabaton fields of verdun о чем песня
Маргарита Кабакова 
запись закреплена
запись закреплена— Исполнитель: #SABATON
— Название: #Fields_of_Verdun (Поля Вердена)
— Жанр: #хэви-пауэр-метал
— Автор: Oscar Francois-Jarjayes (Маргарита Кабакова)
Спустись же в тьму мрака.
Уж скроют лучи триста три дня!
Горят поля!
Весь Верден в пылу огня!
Не убежать, отец и сын
Уж пали! Бой неумолим!
Вся власть в тебе! Суд свершится на войне!
Не убежать, отец и сын
Мертвы, Верден же не сломим!
Спустись же в тьму мрака.
Уж скроют лучи триста три дня!
Горят поля!
Весь Верден в пылу огня!
Не убежать, отец и сын
Уж пали! Бой неумолим!
Вся власть в тебе! Суд свершится на войне!
Не убежать, отец и сын
Мертвы, Верден же не сломим!
Спустись же в тьму мрака.
Уж скроют лучи триста три дня!
Горят поля!
Весь Верден в пылу огня!
Не убежать, отец и сын
Уж пали! Бой неумолим!
Вся власть в тебе! Суд свершится на войне!
Не убежать, отец и сын
Мертвы, Верден же не сломим!
Первое впечатление: Песня отличная, бодрый клип в котором не поскупились на боевые действия, ее отлично дополняет.
Что бы два раза не вставать, не менее прекрасный кавер Apocalyptica тоже тут.
Sabaton — Fields of Verdun (Official Music Video)
Лига рок-музыки
5.5K поста 20.1K подписчик
Правила сообщества
1 Нельзя оскорблять друг друга
2 Не допускается критика каких-либо групп или исполнителей без грамотной и развернутой аргументации
3 Нельзя постить клубничку под рок-музыку.
Ну уж и текст до кучи
As the drum roll started on that day, heard a hundred miles away
A million shells were fired and the green fields turned to grey
The bombardment lasted all day long, yet the forts were standing strong
Heavily defended, now the trap has been sprung and the battle has begun
Descend into darkness
303 days below the sun
And the battle has begun
And the judgement has begun
Though a million shells have scarred the land, no one has the upper hand
From the ground above to trenches, where the soldiers make their stand
As the trenches slowly turn to mud, and then quickly start to flood
Death awaits in every corner, as they die in the mud, fill the trenches with blood
Descend into darkness
303 days below the sun
And the battle has begun
And the judgement has begun
Fields of execution turned to wasteland from the grass
Thou shalt go no further it was said they shall not pass
The spirit of resistance and the madness of the war
Descend into darkness
303 days below the sun
And the battle has begun
And the judgement has begun
Сабатон только презентовали свой новый клип, но Апокалиптика уже сделали кавер и сняли на него свой клип. Это как?
Почему-то невозможно их долго слушать, 2-3 песни и всё. Однотипно и монотонно.
Благодаря песням Sabaton смог узнать о многих исторических событиях о которых до этого вообще не слышал
Все круто, но форму у солдат можно было и посильнее испачкать.
Песня получилась огонь. Не разочаровали.
При прослушивании сразу на ум пришла карта из бф1 про Верден, особенно самые первые раунды в игре- не понимаешь куда бежать, дым, огонь,окопы, снаряды, пули. Жестокая была мясорубка.
вдруг слышишь знакомые мотивы
о нет, только не это
начинаешь хождение кругами
в комнату заходит Le maman
@
видит, что ты ходишь кругами под Сабатон
@
начинает ходить с тобой
@
приходят кайзер/небо/Аллах/Иисус/соседи/санитары
тебя забирают в дурку за хождение кругами
А ты сегодня ходил кругами или жарил батин суп?
Пока обе песни зашли. Посмотрим, как дальше будет. Caroux Rex мне не понравился, но это мое имхо. Хочется что то подобное Primo Victoria
Вступление из Soldiers of 3 army.. самоплагиат)
Слепые стражники тоже обещают новый альбом, но не раньше сентября 2022 г.
А пока новый сингл:
Музыкальный понедельник, выпуск №6 или по волнам памяти
На прошлой неделе я предался ностальгии.
Парни рубили весьма годный heavy и power metal, который даже по нынешним временам выглядит годно и не вызывает скуку.
Замечу, что в отличии от множества power metal коллективов Ольви отличались полным отсутствием фэнтезятины в текстах. Так что повествований о том, как доблестный эльф сношает злобных орков, а за этим наблюдает мудрый волшебник у них вы не услышите.
Более того, музыка парней отличалась изрядной мрачностью. От их трека «Черные птицы» даже сейчас мурашки идут по коже.
Впрочем, безнадеги у них хватало и без этого трека. Последний альбом коллектива вообще крайне депрессивен.
Возможно, это связано с тем, что «Последнее небо» реально последний, прошу прощения за тавтологию.
Увы, но в 2009м коллектив почил в бозе. Да, пару раз они собирались, более того, сейчас «Ольви» считается действующей группой, вот только ни новых альбомов, ни новых синглов, к сожалению, нет.
Не Nightwish, конечно, и не Within Temptation, но тоже вполне годно.
И дебютный альбом Daughters of the Night обещан 14 января 2022
Tracklist Daughters of the Night:
3. Daughters of the Night
9. Nocturnal Whispers
«Дюна» и метал
В свете недавнего выхода новой экранизации фантастической саги «Дюна» Фрэнка Герберта — подборка композиций метал-групп, сочинивших песни под влиянием произведений Герберта.
Iron Maiden «To Tame a Land»
Blind Guardian «Traveler in Time»
Distant Sun «God Emperor»
Savage Circus «Legend Of Leto II»
Немного глэм-поп-рока от Дрэгонфорса =)
Бард 1-го уровня Йоаким
Старина Удо, чей альбом Game Over выйдет 22 октября, продолжает радовать клипами на треки альбома
Антон Кабанен сотоварищи не сидели сложа руки, а записали новый альбом Dark Connection, вдохновляясь идеями киберпанка и аниме. Альбом обещан 29 октября
Tracklist Dark Connection:
5. One Night In Tokyo
6. Moonlight Rendezvous
7. Revengeance Machine
9. To The Last Drop Of Blood
10. Broken Survivors
12. Battle Hymn (MANOWAR Cover)
13. They Don’t Care About Us (MICHAEL JACKSON Cover)
Старина Удо продолжает радовать тевтонским металлом и готовит новый альбом Game Over 22 октября 2021 г.
Tracklist Game Over:
06 Metal Never Dies
09 Don’t Wanna Say Goodbye
13 Midnight Stranger
16 Metal Damnation
Новое видео IRON MAIDEN
Iron Maiden выпустили новую песню «The Writing on The Wall». Это первый сингл коллектива за пять лет.Авторами новой песни стали Эдриан Смит и Брюс Дикинсон.
Ну, как вам альбом? Кстати, я в своё время угадал, что именно песня Alive Or Undead будет медляком.
Баянометр ругается на картинку в моем же посте, но, надеюсь, ничего страшного.
Итальянские боевые гномы презентовали свой новый альбом Italian Folk Metal
и порадовали очередным клипом
Ждем 21 августа альбом Arising
А вот и клип на Defence Of Moscow
Обычно Радио Тапок пилит каверы на Сабатон, но в этот раз наоборот.
Опять кавер Латного Сапога на Битву за Москву от Радио Тапка, но теперь с нормальным видеорядом =)
Мирного неба нам всем над головой!
Ответ на пост «Sabaton выпустили кавер на «Битву за Москву»»
Official Music Video
Song: Defence of Moscow
Movie: 28 Panfilovites
As the Wehrmacht overrun, Russia 1941
They don’t belong, we stand our ground, a million strong
We are ready for their strike, face the army of the reich
A million strong, this is our land, they don’t belong
Hear Marshal Zhukov’s, and Stalin’s orders
Defend the motherland, Moscow shall not fall!
Stand and follow command, our blood for the homeland
Heed the motherland’s call, and brace for the storm
Moscow will never give in, there is no surrender
Force them into retreat, and into defeat
Face the volleys of their guns, for Russia’s daughters and her sons
All the brave, who stand against the typhoon wave
From the mountains and the plains, come in thousands on the trains
Day and night, they’re rolling in, to join the fight
From Kazakhstan to Magadan
Call of the motherland, Russia shall prevail!
Stand and follow command, our blood for the homeland
Heed the motherland’s call, and brace for the storm
Moscow will never give in, there is no surrender
Force them into retreat, and into defeat
Stand and follow command, our blood for the homeland
Heed the motherland’s call, and brace for the storm
Moscow will never give in, there is no surrender
Force them into retreat, and into defeat
Stand and follow command, our blood for the homeland
Heed the motherland’s call, and brace for the storm
Moscow will never give in, there is no surrender
Force them into retreat, and into defeat
Stand and follow command, our blood for the homeland!
ГДЕ сукаблятьнахуй все наши композиторы, «поеты про это» и певцы ртом разных жанров??
Fields of Verdun
As the drum roll started on that day
Heard a hundred miles away
A million shells were fired
And the green fields turned to grey
The bombardment lasted all day long
Yet the forts were standing strong
Heavily defended,
Now the trap’s been sprung and the battle has begun
[Pre-Chorus:]
Descend into darkness
303 days below the sun
[Chorus:]
Fields of Verdun, and the battle has begun
Nowhere to run, father and son
Fall one by one under the gun
Thy will be done, and the judgement has begun
Nowhere to run, father and son
Fall one by one, fields of Verdun
Though a million shells have scarred the land
No one has the upper hand
From the ground above to trenches
Where the soldiers make their stand
As the trenches slowly turn to mud
And then quickly start to flood
Death awaits in every corner
As they die in the mud, fill the trenches with blood
[Pre-Chorus:]
Descend into darkness
303 days below the sun
[Chorus:]
Fields of Verdun, and the battle has begun
Nowhere to run, father and son
Fall one by one under the gun
Thy will be done, and the judgement has begun
Nowhere to run, father and son
Fall one by one, fields of Verdun
[Bridge:]
Fields of execution turned to wasteland from the grass
Thou shalt go no further, it was said, «They shall not pass!»
The spirit of resistance and the madness of the war
So go ahead, face the lead, join the dead
Though you die, where you lie, never asking why
[Pre-Chorus:]
Descend into darkness
303 days below the sun
[Chorus:]
Fields of Verdun, and the battle has begun
Nowhere to run, father and son
Fall one by one under the gun
Thy will be done, and the judgement has begun
Nowhere to run, father and son
Fall one by one, fields of Verdun
Поля Вердена
Тот день начался словно под барабанную дробь,
Слышную на сотни миль.
Был выпущен миллион снарядов,
И зеленые поля стали серыми.
Артобстрел велся весь день,
И всё же форты устояли.
Район хорошо укреплен,
Отныне это западня – битва началась!
[Распевка:]
Спустись во тьму
На 303 дня!
[Припев:]
Поля Вердена, битва началась!
Скрыться негде, отец и сын
Сражены один за другим, попав в прицел!
Да свершится воля Твоя, суд начался!
Скрыться негде, отец и сын
Сражены один за другим – поля Вердена!
И хотя земля изуродована миллионом снарядов,
Никто не может взять верх.
И в окопах, и вне их
Солдаты держатся насмерть.
Окопы постепенно становятся грязью,
А затем стремительно заполняются водой,
Смерть поджидает на каждом углу,
Они умирают, и кровь заполняет окопы.
[Распевка:]
Спустись во тьму
На 303 дня!
[Припев:]
Поля Вердена, битва началась!
Скрыться негде, отец и сын
Сражены один за другим, попав в прицел!
Да свершится воля Твоя, суд начался!
Скрыться негде, отец и сын
Сражены один за другим – поля Вердена!
[Бридж:]
Поля смертной казни; поросшие травой поля, ставшие пустошью;
Тебе не продвинуться дальше, ибо было сказано: “Они не пройдут!”
Дух сопротивления и безумие войны;
Так иди же вперед, поймай пулю, присоединись к мертвым!
Ты умираешь там, где занял свою позицию, не спрашивая, во имя чего.
[Распевка:]
Спустись во тьму
На 303 дня!
[Припев:]
Поля Вердена, битва началась!
Скрыться негде, отец и сын
Сражены один за другим, попав в прицел!
Да свершится воля Твоя, суд начался!
Скрыться негде, отец и сын
Сражены один за другим – поля Вердена!
1 – Битва при Вердене (т.н. “Верденская мясорубка”, одно из самых кровопролитных сражений Первой мировой войны) началась 21 февраля 1916 года с массированной артподготовки, длившейся несколько часов.
2 – Unternehmen Gericht (“Операция Суд”) – название германской наступательной операции при Вердене.
Sabaton fields of verdun о чем песня
Artist: Sabaton
Album: The Great War
Genre: Power metal
Date: march 2019
Sabaton is a registered and protected trademark.
As the drum roll started on that day
Heard a hundred miles away
A million shells were fired
And the green fields turned to grey
The bombardment lasted all day long
Yet the forts were standing strong
Heavily defended
Now the trap has been sprung and the battle has begun
Descend into darkness
303 days below the sun
Fields of Verdun
And the battle has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Under the gun
Thy will be done
And the judgement has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Fields of Verdun
Though a million shells have scarred the land
No one has the upper hand
From the ground above to trenches
Where the soldiers make their stand
As the trenches slowly turn to mud
And then quickly start to flood
Death awaits in every corner
As they die in the mud, fill the trenches with blood
Descend into darkness
303 days below the sun
Fields of Verdun
And the battle has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Under the gun
Thy will be done
And the judgement has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Fields of Verdun
Fields of execution turned to wasteland from the grass
Thou shalt go no further it was said they shall not pass
The spirit of resistance and the madness of the war
So. Go ahead!
Face the lead!
Join the dead!
Though you die!
Where you lie!
Never asking why!
Descend into darkness
303 days below the sun
Fields of Verdun
And the battle has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Under the gun
Thy will be done
And the judgement has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Fields of Verdun