помощница графа калиостро актриса

04.09.202306.07.2023 admin 0 Comments

За кадром фильма «Формула любви»: Почему актеры отказывались от ролей, и о чем была песня «Уно моменто»

Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.

В основу сценария, написанного Григорием Гориным, легла повесть Алексея Толстого «Граф Калиостро». Правда, сценарий был настолько далек от своей литературной основы, что фильм вряд ли можно назвать ее экранизацией. Горин сохранил только основную сюжетную линию и превратил мрачную и едкую сатиру Толстого, изобличающего теософские общества и оккультизм, в произведение, напоминающее плутовской роман.

Первоначально некоторых персонажей в сценарии не было. Так, участие Александра Абдулова в этом проекте не предполагалось, но актер сам обратился к режиссеру с просьбой придумать для него хотя бы небольшую роль. И Григорий Горин дописал роль Жакоба, слуги графа Калиостро. Эпизод со сниманием парика и превращением в другого человека придумал сам Абдулов.

Знаменитой песни «Уно, уно, уно, ун моменто» могло и вовсе не быть. В первом варианте сценария она отсутствовала, но Фарада с Абдуловым снова проявили инициативу и предложили режиссеру этот оригинальный ход. Слова и музыку псевдоитальянской «Неаполитанской песенки» написал композитор фильма Геннадий Гладков. Она была составлена из отдельных зарифмованных, но никак между собой не связанных итальянских слов. При всей фантасмагоричности песни ее все же пришлось утверждать в литературном комитете, для чего цензорам предоставили вот такой «перевод»:
Прекрасная женщина, море,
Верить и петь
Подари мне мгновение
Самое прекрасное.

А тот перевод песни о бедном рыбаке, где в финале «в общем, все умерли», как говорил герой Абдулова в фильме, не имеет к ее содержанию никакого отношения. Вместо Семена Фарады, не отличавшегося выдающимися вокальными данными, в дуэте с Абдуловым пришлось петь автору песни – Геннадию Гладкову. Тексты всех остальных песен в фильме написал Юлий Ким. Кроме того, Гладков появился и в одном из эпизодов: он сыграл роль слуги Федяшевых, который произносит одну-единственную фразу: «С кого ж такую лепили?».

Марк Захаров заранее знал, кого он хочет снять в своем фильме, и приложил немало усилий для того, чтобы осуществить задуманное. Обычно на пробы приезжают актеры, а тут сам режиссер ездил к артистам с приглашением на съемки. К грузинскому актеру Нодару Мгалоблишвили он наведался в театральную гримерку, когда тот был на гастролях в Москве, в антракте после первого акта. Поначалу актер ответил категорическим отказом – он плохо говорил по-русски и не представлял, как будет взаимодействовать с актерами на съемочной площадке. Но Захарову удалось его переубедить, пообещав, что его героя озвучит другой актер. В итоге граф Калиостро заговорил голосом Армена Джигарханяна.

В роли главной героини режиссер видел выпускницу Щепкинского училища Елену Валюшкину. Но она тоже отказалась от съемок, так как в тот период как раз собиралась в отпуск. Позже актриса рассказывала: « До этого фильма я уже снялась в двух картинах Юрия Чулюкина: «Не хочу быть взрослым» и «Как стать счастливым». Хороший режиссер, а партнеры, о которых можно только мечтать: Евгений Стеблов, Наталья Варлей, Лев Дуров, Владимир Шевельков, Николай Караченцов. Поэтому приглашение в «Формулу любви» произвело на меня впечатление просто очередного предложения, нарушающего мои отпускные планы ». В итоге роль Марии стала для нее знаковой.

На роль Фимки режиссер утвердил свою дочь, Александру Захарову. Многим такое решение показалось закономерным, но они даже не подозревали о том, сколько усилий ей пришлось приложить, чтобы переубедить отца, сомневающегося в ее актерских способностях. Он даже не хотел ее брать в труппу «Ленкома» и предоставил худсовету право решать, нужна ли театру такая актриса. Впрочем, долгое время она там оставалась в массовке. А вот ее работа в «Формуле любви» отца порадовала – он остался доволен результатом.

Настоящий фурор во время съемок произвела актриса Елена Аминова, исполнившая роль ассистентки графа Калиостро. За красавицей начали приударять и Абдулов, и Фарада – однажды они завалили ее кровать цветами, сорванными с местных клумб. А Фарада катал ее на своей машине, чем вызвал большое недовольство жены. Вскоре после съемок Аминова вышла замуж и родила дочь.

Свою формулу любви пытался отыскать на съемках и Нодар Мгалоблишвили, за что поплатился здоровьем. Однажды он устроил в гостиничном номере сольный концерт для проходившей по улице незнакомки, сел на подоконник и так увлекся, что… вывалился из окна на втором этаже. Когда Захаров увидел главного героя с ногой в гипсе, он лишился дара речи – как же граф Калиостро теперь появится в кадре? Следует отдать должное мастерству оператора – он ухитрился снимать Мгалоблишвили так, чтобы его гипс не появлялся в кадре, а ноги главного героя «подарил» ему все тот же Геннадий Гладков.

Свой «круг по интересам» создали на съемках Татьяна Пельтцер, Леонид Броневой и звукооператор Юрий Рабинович – все ночи напролет они играли в преферанс, а наутро как ни в чем не бывало появлялись на съемочной площадке, полные сил и энергии. И это при том, что снималась 80-летняя актриса в специальном корсете – незадолго до съемок она сломала ребро.

Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:

Источник

Как сложилась судьба актрисы Елены Валюшкиной сыгравшей роль основного компонента «Формулы любви».

Детство

Елена Викторовна Валюшкина родилась 8 декабря 1962 года в Потсдаме, где служил ее отец. Когда семья переехала на Алтай, в город Бийск, Лена пошла в школу. А заканчивала учебу и получала аттестат она у бабушки, в поселке Томилино Люберецкого района Московской области.

С детских лет Лена развивала свои творческие способности: посещала музыкальную и художественную школы, занималась танцами. К окончанию школы прекрасно владела английским, французским и испанским языками. В 1979 году Елена Валюшкина с первого раза поступила в Щепкинское театральное училище на курс В. Коршунова и В. Сулимова и окончила его в 1984 году.

Начало карьеры и первое замужество

Еще в театральном училище начинающая актриса дебютировала в кино, снявшись в комедии «Не хочу быть взрослым». На показе в «Ленкоме» талантливую выпускницу театрального училища заметил режиссер Марк Захаров и пригласил ее в труппу. Но Валюшкина тогда выбрала Театр имени Моссовета, где работал ее муж и педагог Леонид Фомин, который долгое время оставался для нее в жизни самым главным.

И все-таки Марк Захаров не забыл о ней. Приступая к съемкам фильма «Формула любви», он пригласил Елену поработать вместе, предложив одну из главных ролей. За основу был взят сюжет рассказа Алексея Толстого «Граф Калиостро». Елена сыграла в этом фильме образ романтичной барышни Маши, которую граф пытается соблазнить. Команда собралась блестящая: Абдулов, Фарада, Пельтцер, Броневой.

По сценарию Маша, героиня, которую она играла, была главной после Калиостро, но роль пришлось намного сократить. Нодар Мгалоблишвили, ее партнер, сыгравший графа Калиостро, сломал ногу. И все-таки роль удалась. Елену узнавали повсюду, просили автограф. Одно было непонятно: почему не поступает предложений от других режиссеров. Актриса и не подозревала, что ее карьерой пытается распорядиться ревнивый муж. Тем, кто звонил на домашний телефон, чтобы предложить Елене работу, он отвечал: «К сожалению, на ближайшие полгода она занята». Но даже это не спасло семью.

За одиннадцать лет брака Елена устала от постоянных расспросов, подозрений, оскорбительного недоверия. Однажды она просто собрала вещи и ушла от мужа.

Второе замужество, рождение детей

Спустя два года актриса вышла замуж за Александра Яцко. Она очень хотела детей, но не помогли даже четыре попытки ЭКО. «Кто знает, что это такое, тот поймет, какие муки пришлось пережить. И все же Бог меня услышал. Я забеременела совершенно неожиданно, когда, измотанная болезненными процедурами, взяла паузу в лечении и запретила себе думать на эту тему», — рассказывает Елена. Родился сын.

Спустя пять лет выяснилось, что Лена снова ждет ребенка. Но радость была недолгой: врачи обнаружили при осмотре опухоль, сообщили, что есть риск для жизни и здоровья не только малыша, но и ее самой. «Но я все равно решила бороться. Объехала нескольких врачей и везде слышала одно и то же. Когда восьмой по счету доктор повторил про необходимость аборта, разрыдалась. Сижу в сквере, размышляю:«Видно, деваться тебе, Лена, некуда, придется смириться». Чуть ли не в ту же минуту раздался телефонный звонок. Звонила приятельница. «Поезжай на Пироговку, в отделение патологии беременных, я договорилась. Там опытные врачи, справятся» — рассказывает Елена.

Последующие семь месяцев она провела в больнице под бесчисленными капельницами. Рождение дочки не укрепило семью. Трудности отдалили супругов друг от друга: «Именно с этого момента мы с Сашей пошли параллельными курсами. Так бывает в семьях со стажем, что поделать. Меня интересовали исключительно дети, Сашу — весь мир». Они расстались.

Актриса сегодня

Лишь 15 лет спустя после фильма Марка Захарова поклонники вновь увидели Валюшкину в кино. На этот раз в телесериале «Граница.Таежный роман» Александра Митты. Затем последовали работы в таких комедиях как «Черная молния», «Комедийный коктейль». В картине «Ельцин. Три дня в августе» она сыграла Наину Ельцину. С тех пор Елена Викторовна продолжает сниматься.

В 2016 году вышло сразу три телесериала с ее участием: «Следователь Тихонов», «Все о мужчинах», «На белом коне».

Что касается личной жизни — главное место в сердце актрисы, по ее признанию, занимают дети. Хотя появление мужчины не исключено.

Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов

Источник

Споры, любовные безумства и преферанс: как создавался фильм «Формула любви»

В 1984 году на экраны вышел фильм Марка Захарова «Формула любви» и сразу стал одной из самых популярных отечественных картин. До сих пор она смотрится на одном дыхании, кажется, что и снимали ее весело и легко. На самом деле режиссеру пришлось сомневаться, уговаривать, ругаться и спорить с актерами. Тем не менее, многое из того, что придумали члены съемочной группы, сейчас украшает фильм.

О том, вопреки каким проблемам создавалась «Формула любви», в материале EG.RU.

Захаров не хотел снимать дочь

Марк Захаров долго не верил в талант собственной дочери. А ведь многим казалось: ну, раз отец знаменитый режиссер, проблем у Саши с ролями не будет.

Все получилось наоборот. Захаров всегда строго критиковал работу дочери и долгое время не доверял ей главных ролей. Прежде чем принять ее в труппу «Ленкома», Захаров потребовал, чтобы по поводу Александры решение принимал худсовет. И еще много лет держал дочь в массовке, приглядываясь к ее работе.

Абдулов и «Уно моменто» прорвались с боем

Автор сценария Григорий Горин взял за основу повесть «Граф Калиостро» Алексея Толстого. Впрочем, он так основательно переработал и дополнил текст, что сейчас в фильме чувствуются лишь отголоски Толстого. Повесть была написана в жанре сатиры — достаточно едкой и даже мрачной. У Горина получился веселый «плутовской роман».

Александр Абдулов, прочитав сценарий, стал тоже проситься в фильм, хотя там не было для него никакой роли. Тогда Горин добавил Жакоба, одного из слуг Калиостро, так в «Формуле любви» появился Абдулов. Некоторые эпизоды актер придумал сам — например, момент, когда он снимает лохматый парик и обещает вернуться к Фимке «совсем другим».

Однако цензоры потребовали перевода. Тогда Гладков состряпал следующее: «Прекрасная женщина, море, верить, петь, подари мне мгновение, самое прекрасное». Абдулов же в кадре и вовсе выдал полную ахинею про «бедного рыбака», где в конце «все умерли». Пел в фильме, кстати, не Фарада — у него не было ни слуха, ни голоса. Его партию исполнял Гладков.

Грузина Мгалоблишвили озвучивал армянин Джиграханян

Задумывая свой фильм, Захаров уже видел, кого из актеров он в него возьмет. Но здесь неожиданно возникли препятствия. Нодар Мгалоблишвили — граф Калиостро — будучи грузином, очень плохо говорил на русском языке.

Захарову приходилось буквально бегать за ним, он даже посетил специально для этой цели театральную гримерку артиста, который приезжал на гастроли в столицу. Нодар упорно отказывался, опасаясь, что его плохое произношение испортит весь фильм. Пришлось Захарову пообещать, что грузина озвучит другой актер — он выбрал низкий завораживающий тембр Армена Джигарханяна.

Елена Валюшкина в роли Марии. Кадр из фильма

Нежную и трепетную Марию — главную героиню, спутницу Калиостро — должна была играть, по замыслу режиссера, Елена Валюшкина, которая к тому моменту окончила Щепкинское училище. Однако строптивая девушка, уже изведавшая вкус славы (ее снимал Юрий Чулюкин в фильмах «Не хочу быть взрослым» и «Как стать счастливым»), не собиралась нарушать своих планов — она хотела в отпуск. И ее тоже пришлось уговаривать. В итоге роль в картине Марка Захарова надолго стала визитной карточкой Валюшкиной.

Актеры труппы бегали за Еленой Аминовой

Впрочем, Аминова не приняла ухаживаний кавалеров — она нашла своего избранника уже после окончания работы над фильмом.

Граф Калиостро сломал ногу

Выглянув в окно гостиничного номера на втором этаже, «горячий грузинский парень» Нодар Мгалоблишвили заметил проходящую по улице красивую девушку.

Пельтцер и Броневой расписывали пулечку

Заядлые преферансисты — Татьяна Пельтцер и Леонид Броневой — приняли в свою компанию звукооператора Юрия Рабиновича и каждую ночь играли в карты.

Режиссер и все окружающие поражались бодрости и энергичности 80-летней Пельтцер — несмотря на бессонные ночи и тугой корсет (он был необходим, потому что перед началом съемок актриса сломала ребро), она работала наравне со всеми, поймав кураж.

Источник

Актёрские байки: Лев Дуров

ТЕСТ: Насколько хорошо вы помните творчество Никиты Михалкова?

ТЕСТ: Вспомните, из какого фильма животное!

ТЕСТ: Угадайте фильмы про Санкт-Петербург по одному кадру!

Журнал

5 интересных фактов о фильме «Формула любви»

Первоисточником для сценария стало первое сочинение Алексея Толстого под названием «Лунная сырость», которое позже автор переименовал в «Граф Калиостро». Это было мрачное произведение, высмеивающее увлечение высшего света всевозможной эзотерикой и оккультизмом. Главным действующим лицом была реальная легендарная личность — итальянский мистик и авантюрист Алессандро Калиостро, он же Джузеппе Бальзамо, промышлявший изготовлением «лекарственных снадобий», сеансами «магнетизма», распространением о себе всевозможных слухов, а также подделкой документов и драгоценных камней.
Драматург Григорий Горин и режиссёр Марк Захаров от первоисточника оставили только главную сюжетную линию, превратив серьёзную повесть в ироничную комедию.

www.wikipedia.org

Марк Захаров сразу знал, кого хочет снять в новом фильме. К Нодару Мгалоблишвили он сам приехал в театр — грузинский актёр был в Москве на гастролях — отдал сценарий со словами: «Вот ваша роль, до завтра надо прочитать». Неожиданно Мгалоблишвили от роли отказался, мотивируя плохим знанием русского языка. Однако, у режиссёра уже было решение этой проблемы: Мгалоблишвили в фильме дублирует Армен Джигарханян.

«Формула любви», к/с «Мосфильм», 1984, реж. М. Захаров

Ещё один отказ Марк Захаров услышал от выпускницы Щепкинского училища Елены Валюшкиной. Она совершенно не была готова отказываться от запланированного отпуска ради съёмок, но ассистенту режиссёра удалось уговорить Валюшкину не разбрасываться такими предложениями, как главная роль у Марка Захарова.

«Формула любви», к/с «Мосфильм», 1984, реж. М. Захаров

«Неаполитанская песня», она же «Уно моменто» была придумана композитором Геннадием Гладковым. К готовой мелодии нужен был текст, который намекал бы на Италию. Композитор попросил знакомую студентку с факультета иностранных языков записать несколько рифмующихся итальянских слов и положил их на музыку. Он же исполнил песню вместе с Александром Абдуловым. Пели они примерно следующее:
Море. Красивая девушка.
Какая красивая песня!
Знай, что я тебя люблю, всегда люблю.

Девушка. Красивое море.
Верить, петь.
Дай мне момент,
Который мне нравится больше всего.

Одино, одино, одино, один момент.
Одина, одина, одина, одно чувство.
Одино, одино, одино, один комплимент.
И проклятье, проклятье, проклятье…

Гладков так же снялся в эпизодической роли слуги, которая даже не была указана в титрах — его герой произносит фразу: «С кого ж такую лепили?»

«Формула любви», к/с «Мосфильм», 1984, реж. М. Захаров

В середине съёмок Нодар Мгалоблишвили неожиданно сломал ногу. Он жил в гостинице «Мосфильма» и периодически развлекал себя исполнением вокальных номеров, особенно по выходным, когда съёмок не было, а московская съёмочная группа разъезжалась по домам. Однажды его пение привлекло внимание прогуливающейся под окнами женщины. Мгалоблишвили, стремясь поразить воображение незнакомки, сел на подоконник и в порыве упал со второго этажа. Когда съёмочная группа приехала после выходных, то обнаружили актёра с загипсованной ногой. С этого момента роль ног Калиостро «играли» ноги композитора Геннадия Гладкова.

«Формула любви», к/с «Мосфильм», 1984, реж. М. Захаров

Статуя Галатеи, которую оживлял Калиостро, стала заслуженной актрисой. Скульптура девушки впервые снялась в фильме «Бег», после её можно было увидеть перед Бубликовым в «Служебном романе», в бане в комедии «Старый Новый год», в гостинице в фильме «Вечерний лабиринт» и в приемной Вассы Железновой в фильме «Васса». Сейчас Галатея уже не снимается — из реквизиторской «Мосфильма» она вернулась во двор московской усадьбы Вандышниковой-Банза на Воронцовом поле, где и стояла до начала актёрской карьеры.

Источник

«Формула любви»: как сложилась жизнь актеров фильма

В основу музыкального творения положен рассказ о графе Калиостро, который вместе с товарищами приехал в Россию. Но из-за преследования гвардейцами Потемкина героям приходиться остановиться в дальней глуши. Во время остановки авантюристы развлекаются и веселят народ своими выходками.

Съемки картины решили проводить в городке Барыбино, недалеко от Москвы, чтобы артисты могли беспрепятственно уезжать в столицу на выходные. Но и будние отличались положительными эмоциями. Благодаря веселому характеру Александра Абдулова, работа проходила в атмосфере праздника. Вечерами актеры вместе отдыхали и ходили на рыбалку.

Нодар Мгалоблишвили

Режиссер Марк Захаров еще перед началом работы видел в главном персонаже грузинского артиста. Но когда он пришел со сценарием, мужчина не хотел соглашаться на роль. Во-первых, он был очень занят театральными выступлениями, а во-вторых — знаменитость плохо говорил по-русски. Только уговоры перебороли сомнения.