полиция гавайи 5 0 актеры

Актёрский состав телесериала «Гавайи 5.0»

Содержание

Актёры

В главных ролях

АктёрПерсонажЗваниеСезоны
123
Алекс О’ЛафлинСтивен «Стив» МакГарреттЛейтенант-коммандерПостоянный
Скотт КаанДэнни «Дэнно» УильямсСержант/детективПостоянный
Дэниел Дэ КимЧин Хо КеллиЛейтенант/детективПостоянный
Грейс ПакКоно КалакауаОфицерПостоянный
Маси ОкаМакс БергманСудебно-медицинский экспертПовторяющийсяПостоянный
Лорен ДжерманЛори УэстонСпециальный агентПостоянный
Мишель БортКэтрин Роллинзлейтенант/офицер разведки ВМС СШАПовторяющийсяПостоянный

В последней серии первого сезона МакГарретт был обвинен в убийстве губернатора. В первой серии второго сезона обвинения были сняты. Затем к нему попадает видеозапись, где губернатор беседует с его отцом и Во Фатом. Отец МакГарретта произносит слово «Шелборн», что очень пугает Во Фата. Второй сезон сосредоточен на выяснении Стивом кто или что такое Шелборн. Так же он узнаёт, что Джо Уайт в курсе этого, но для его безопасности ничего ему не рассказывает. В этом же сезоне Стив попал в плен к Во Фату, был вызволен отделом 5-0. В последней серии сезона Джо ведет его к Шелборну, Стив открывает дверь и обнаруживает, что его мать жива.

У Стива есть сестра Мэри.

Дэнни «Дэнно» Уильямс (Скотт Каан) — детектив Департамента полиции Гонолулу, перевелся из Нью-Джерси, после переезда бывшей жены на Гавайи, чтобы быть поближе к дочке Грейс, которую называет Мартышкой. Дэнни старается все делать по уставу, что контрастирует с импульсивными методами МакГарретта, это является основной причиной ссор между ними. В первом сезоне принципиально носил галстук, поэтому местные жители видели в нем чужака. Во втором сезоне стал более лояльным. Несмотря на все трения и препирательства со Стивом, они стали близкими друзьями, готовыми пожертвовать не только карьерой, но и жизнями друг за друга.

Лейтенант Чин Хо Келли (Дэниел Дэ Ким) — детектив, бывший член Департамента полиции Гонолулу (восстановлен в финале первого сезона) и протеже отца МакГаррета, который покинул службу после того, как его ложно обвинили в коррупции. Как выяснилось позже, его дядя, отставной полицейский, взял деньги из хранилища улик, чтобы оплатить медицинские счета своей жены, а Чин взял вину на себя, чтобы не дать его дяде сесть в тюрьму. В конце концов его имя было очищено от обвинений в коррупции и он был восстановлен в Департаменте полиции Гонолулу, как лейтенант. Чин решил вернуться отдел 5-0. Женился на женщине по имени Малия. В конце второго сезона ее и его сестру Кону захватывают в заложники и Чину необходимо выбрать кого спасти. Он устремляется к жене, но не успевает её спасти.

Макс Бергман (Маси Ока) — судебно-медицинский эксперт. В первом сезоне повторяющийся персонаж, со второго сезона постоянный. Он сирота, его мать оставила его на крыльце церкви, впоследствии она была убита серийным убийцей. Макс узнал об этом когда стал медэкспертом и вёл это дело. Также он играет на фортепиано и является поклонником научной фантастики.

Кэтрин Роллинз (Мишель Борт) — лейтенант, офицер разведки ВМС США, возлюбленная Стива МакГаррета. В первых двух сезонах участвует эпизодически, в третьем присоединяется к команде.

Также снимались

Терри О’Куинн — лейтенант-коммандер Джо Уайт, наставник Стива МакГаррета и инструктор ВМС США. Прибывает на Гавайи по просьбе Дэнни Уильямса, чтобы помочь Стиву, когда тот был обвинён в убийстве губернатора Пэт Джеймсон. Джо был другом отца МакГарретта, знал многое о нём и хранит его секреты. Он заботится о его сыне, пытается оградить, что очень не нравится Стиву. Джо уволен из Военно-морского флота с сохранением полной пенсии после проведения несанкционированной операции по спасению Стива.

Тэйлор Уайли — Камекона, продавец креветок и осведомитель Отдела 5.0.

Клэр ван дер Бум (англ.) — Рэйчел Эдвардс, бывшая жена Дэнни.

Тейлор Грубс — Грейс Уильямс, дочь Дэнни.

Джин Смарт — губернатор Пэт Джеймсон (в первом сезоне)

Келли Ху — Лора Хиллс, секретарь губернатора. Она отправляла МакГарретту конверты с уликами из расследования его отца. Погибла, взорвавшись в заминированном автомобиле.

Тэрин Мэннинг — Мэри Энн МакГарретт, сестра Стива МакГарретта

Джеймс Марстерс — Виктор Хесс, сообщник Во Фата и убийца отца МакГарретта.

Брайан Янг — Чарли Фонг, судмедэксперт.

Источник

Гавайи 5.0

Персонажи

Поиск персонажей

Группы персонажей

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Главный распространитель наркокартеля Байи.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Муж Коно. Впервые появляется во втором сезоне. Сын Хиро Ношимури, лидера японской Якудзы. После смерти отца становится новым главой Якудзы и пытается легализовать мафиозный бизнес.

Adam Charles (Toast)

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Компьютерный хакер. Временя от времени помогает в работе оперативной группы 5.0.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Специалист-криминалист ФБР, занимающийся составлением портрета преступника. В отставке.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Жена Дуэйна Чемпена (Пса).

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Младшая сестра детектива Денни Уильямса.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Лейтенант, 9я рота морских котиков.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Серийный убийца, третировавший Гавайи и близлежащие острова, убивая молодых женщин, которые только вышли замуж, с каштановыми волосами и голубыми глазами.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Бывший капитан отделения внутренних дел, бывший партнер Фрэнка Дэлано.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Был криминальным боссом и бывшим агентом китайского Министерства внутренних дел. Является врагом Гавайской оперативной группы 5.0, прежде всего Стива МакГарретта. Главный антагонист серии до его смерти в 2014 году от рук Стива.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Доктор исторических наук. Бывшая девушка детектива Денни Уильямса.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Брат Малии, жены Чина Хо Келли.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Дочь Денни Уильямса.

Debora McGarrett (Deb)

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Сестра Джона МакГаррета и тетя лейтенанта-коммандера Стива.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Преступник, помощник и соучастник Фрэнка Делано.

Danny Williams (Danny)

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Детектив-сержант, полицейский детектив, работал в Нью-Джерси, но переехал на Гавайи, чтобы быть рядом со своей дочерью, Грейс Уильямс. Партнер Стива МакГарретта.

Член команды Гавайи-5.0 и партнер лейтенанта-коммандера Стива МакГаррета.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Детектив в полицейском Департаменте Гонолулу.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Бывший аналитик ЦРУ, сотрудничала с Отделом 5.0.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Джерри — эксперт по теориям заговора. Присоединившись к команде 5.0 в роли консультанта, он на самом деле часто помогает команде в технических вопросах, работая оператором и предоставляя нужную информацию во время операций.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Лейтенант-коммандер, наставник Стива Макгарретта и инструктор ВМС США.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Приемная дочь Мэри МакГарретт, сестры лейтенанта-коммандера Стива МакГаррета.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Отец Стива и Мэри МакГарреттов.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Свидетельница в деле наркодилера и убийцы Аарона Бреннера, находящаяся под федеральной защитой

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Бывший морской котик и новый член команды Гавайи 5.0 с 8го сезона.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Мать Стива. Агент ЦРУ.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

В сериале, как и в реальной жизни — охотник за головами.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Сержант полиции, который часто помогает команде 5.0.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Торговец нелегальными произведениями искусства.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Агент, китайская шпионка, сотрудник Министерства государственной безопасности КНР

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Губернатор острова Гавайи.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Продавец креветок, владелец туристического вертолета и осведомитель отдела 5.0.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Одна из боевиков накрокартеля.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Мать детектива Денни Уильямса.

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Офицер, член Гавайской оперативной группы «пять-0» и эксперт-снайпер.

Catherine Rollins (Cath)

полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть фото полиция гавайи 5 0 актеры. Смотреть картинку полиция гавайи 5 0 актеры. Картинка про полиция гавайи 5 0 актеры. Фото полиция гавайи 5 0 актеры

Лейтенант, офицер разведки ВМС США, возлюбленная Стива МакГарретта. В первых двух сезонах участвует эпизодически, в третьем присоединяется к команде. В начале четвёртого сезона уволилась из ВМС США и присоединилась к отряду 5-0.

Источник

Гавайи 5.0

с 20 сентября 2010 года
по настоящее время

Содержание

Сюжет

Стив МакГарретт, бывший морской офицер с массой наград, а теперь полицейский детектив, возвращается на Оаху расследовать убийство отца. Он остается на острове, после того, как губернатор штата Гавайи убедила его возглавить новую команду. Команда будет действовать по его правилам, при поддержке губернатора, без бюрократических проволочек, и с полным иммунитетом, всё это — чтобы поймать самую крупную «дичь» в городе.

К МакГаррету присоединяется детектив Дэнни «Дэнно» Уильямс, недавно переведенный из Нью-Джерси полицейский, который предпочёл бы небоскребы пляжам, но готов бороться с преступностью, чтобы его 8-летняя дочь чувствовала себя на островах в безопасности; и Чин Хо Келли, бывший детектив полиции Гонолулу, которого ошибочно обвинили в коррупции, и который когда-то был протеже отца МакГаррета. Двоюродная сестра Чина — Коно Калакауа, прекрасная и бесстрашная уроженка островов, недавно выпустилась из академии, и рвётся доказать, что она достойна места в элите департамента. МакГаррет клянётся завершить дело отца, а члены нового спецотряда 5.0 настроены уничтожить преступность в пятидесятом штате.

Международная трансляция

В ролях

Главные герои

АктёрРоль
Алекс О’ЛафлинСтивен «Стив» МакГарретт лейтенант-коммандер Стивен «Стив» МакГарретт
Скотт КаанДэнни «Дэнно» Уильямс детектив Дэнни «Дэнно» Уильямс
Дэниел Дэ КимЧин Хо Келли лейтенант Чин Хо Келли
АктёрРоль
Грейс ПакКоно Калакауа офицер Коно Калакауа
Маси ОкаМакс Бергман медэксперт Макс Бергман
Лорен ДжерманЛори Уэстон специальный агент Лори Уэстон

Второстепенные персонажи

АктёрРоль
Терри О’КуиннДжо Уайт [4] лейтенант-коммандер Джо Уайт [4]
Марк ДакаскосВо Фат Во Фат
Лариса ОлейникДженна Кей [5] Дженна Кей [5]
Тэйлор УайлиКамекона Камекона
Клэр ван дер Бум (англ.)Рэйчел Эдвардс Рэйчел Эдвардс
Тейлор ГрубсГрейс Уильямс Грейс Уильямс
Джин СмартПэт Джеймсон губернатор Пэт Джеймсон
АктёрРоль
Келли ХуЛора Хиллс Лора Хиллс
Тэрин МэннингМэри Энн МакГарретт Мэри Энн МакГарретт
Мишель БортКэтрин Роллинз Кэтрин Роллинз
Уилл Юн ЛиСанг Мин Санг Мин
Джеймс МарстерсВиктор Гесс Виктор Гесс
Уильям СэдлерДжек МакГарретт Джек МакГарретт
Брайан ЯнгЧарли Фонг Чарли Фонг

Список серий

СезонЭпизодыОригинальная дата показаДата выхода DVD
ПремьераФиналРегион 1Регион 2Регион 4
12420 сентября 201016 мая 201120 сентября 2011 [6]26 сентября 2011 [7]1 декабря 2011 [8]
22319 сентября 201114 мая 201218 сентября 2012Н/Д5 сентября 2012
3Н/Д24 сентября 2012Н/ДН/ДН/ДН/Д

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияНоминант(ы)Результат
2011BMI Film & TV AwardsBMI TV Music AwardБрайан Тайлер (Brian Tyler), Кит Пауэр (Keith Power)Победа
2011Выбор народа [9]Favorite New TV Dramaсобственно телесериалПобеда
2011Золотой глобус [10]Лучшая мужская роль второго плана — мини-сериал,
телесериал или телефильм
Скотт КаанНоминация
2011ЭммиOutstanding Stunt CoordinationДжефф Кадиенте (постановщик трюков)Номинация
2011Teen Choice AwardsДэниэл Дэ Ким, Грейс Пак, собственно телесериал [11]Номинация

Примечания

Ссылки

Полезное

Смотреть что такое «Гавайи 5.0» в других словарях:

Гавайи 5-0 — Hawaii Five 0 Жанр(ы) приключения процедурная драма детектив … Википедия

Гавайи — остров в архипелаге Гавайские о ва, Тихий океан; США. Название острова Гавайи (Hawai i) древнее. Его этимология неизвестна, но, по видимому, генетически оно связано с названием легендарной прародины полинезийцев Гавайки. Иногда этот топоним… … Географическая энциклопедия

ГАВАЙИ — штат США, на Гавайских о вах. 16,7 тыс. км&sup2. Население 1172 тыс. человек (1993). Адм. ц. Гонолулу. До прихода европейцев и вплоть до середины 19 в. управлялись местной королевской династией. В 1893 аннексированы США, в 1959 становятся 50 м… … Большой Энциклопедический словарь

Гавайи — I (Hawaii), остров в Тихом океане, самый крупный из Гавайских островов. 10,4 тыс. км2. Образован вершинами 5 вулканов (Мауна Кеа, Мауна Лоа, Килауэа, Хуалалаи, Кохала). Главный город Хило. Вулканологическая обсерватория. II штат США, на… … Энциклопедический словарь

гавайи — сущ., кол во синонимов: 2 • остров (218) • штат (133) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Гавайи — (Hawaii), шт. США, объединяющий группу островов в центр, части Тихого океана. Коренное насе ленние полинезийцы, находились под властью местных правителей. Первоначальное назв. Сандвичевы о ва было дано капитаном Куком (1778) в честь его… … Всемирная история

Гавайи — У этого термина существуют и другие значения, см. Гавайи (значения). Координаты: 21°18′41″ с. ш. 157°47′47″ з. д. / 21.311389° с. ш. 157.796389° з. д. … Википедия

Гавайи — (Hawaii)Hawaii, штат США, объединяющий группу о вов на С. Тихого океана, протянувшихся от о. Гавайи до о. Куре (за исключением о. Мидуэй); пл. 16641 кв.км, 1108230 чел. (1990); адм. центр – г.Гонолулу (на Ю. о. Оаху). Крупнейшие города… … Страны мира. Словарь

Гавайи — остров в архипелаге Гавайские о ва, Тихий океан; США. Название острова Гавайи (Hawai i) древнее. Его этимология неизвестна, но, по видимому, генетически оно связано с названием легендарной прародины полинезийцев Гавайки. Иногда этот топоним… … Топонимический словарь

Гавайи, о. — (Hawaii)Hawaii, остров, самый крупный и самый юж. из о вов Тихого океана в штате Гавайи, США; пл. 10488 кв.км; адм. центр – г.Хило. В Гавайском вулканическом национальном парке два действующих вулкана – Манау Лоа и Килауэа … Страны мира. Словарь

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *