Компьютерный перевод
Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Russian
English
Информация
Russian
English
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Русский
Английский
Информация
Русский
Английский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Русский
Английский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 12
Качество:
Русский
Английский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 5
Качество:
Русский
Английский
Последнее обновление: 2013-09-03
Частота использования: 4
Качество:
Источник: Wikipedia
Русский
Английский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник: Wikipedia
Русский
Английский
Последнее обновление: 2013-03-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Русский
Английский
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Русский
Английский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Русский
Английский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Русский
Английский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Русский
Английский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Русский
Английский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Wikipedia
Русский
Английский
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Русский
Английский
in all that you meet.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Русский
Английский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Русский
Английский
ehupe for our mozos.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Русский
Английский
life of the department
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Русский
Английский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Русский
Английский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Wikipedia
Русский
Английский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Wikipedia
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
Жизнь+Ворам
681 жизнь, полная наслаждений
682 жизнь, полная неудач
683 жизнь, полная опасностей
684 жизнь, полная опасности
685 жизнь, полная перемен
686 жизнь, полная приключений
687 жизнь, полная разнообразия
688 жизнь, полная риска
689 жизнь, полная треволнений
690 жизнь, полная тяжкого труда
691 жизнь, посвящённая размышлениям
692 жизнь, посвящённая созерцанию
693 жизнь, прожитая не зря
694 жизнь, свободная от (материальных) забот
695 жизнь, свободная от материальных забот
696 жизнь, сдобренная юмором
697 жизнь, скрашенная юмором
698 жизнь, сознание, рассматриваемое как независимый вид существования
699 жизнь-это не только пиво и кегли
700 за всю (свою) жизнь
См. также в других словарях:
Жизнь и приключения Мишки Япончика — В главных ролях Ткачук Евгений Валерьевич, Елена Шамова, Алексей Филимонов, Валентин Гафт, Римма Маркова, Владимир Долинский, Всеволод Шиловский, Артем Ткаченко, Анатолий Кот и др. К … Википедия
СЛИЧЖВР — «смерть легавым и чекистам, жизнь ворам рецидивистам» татуир … Словарь сокращений и аббревиатур
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… … Википедия
Тюремный жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Урка — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Фуфло — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
жизнь+ворам
981 партия, контролирующая политическую жизнь страны
982 первичная жизнь
983 первобытная жизнь
984 передать жизнь с помощью карандаша и красок
985 перестать давать (кому-л.) деньги на жизнь
986 пессимистический взгляд на жизнь
987 пища поддерживает жизнь
988 план претворения намеченного в жизнь
989 планировать свою жизнь
990 плодоносная жизнь
991 плотская жизнь
992 плохое здоровье мучило его всю жизнь
993 повседневная жизнь
994 повседневная трудовая жизнь
995 погубить свою жизнь
996 подвергать (свою жизнь) опасности
997 подвергать (свою жизнь) риску
998 подвергать свою жизнь опасности
999 подвергнуть свою жизнь опасности
1000 поддающийся проведению в жизнь
См. также в других словарях:
Жизнь и приключения Мишки Япончика — В главных ролях Ткачук Евгений Валерьевич, Елена Шамова, Алексей Филимонов, Валентин Гафт, Римма Маркова, Владимир Долинский, Всеволод Шиловский, Артем Ткаченко, Анатолий Кот и др. К … Википедия
СЛИЧЖВР — «смерть легавым и чекистам, жизнь ворам рецидивистам» татуир … Словарь сокращений и аббревиатур
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… … Википедия
Тюремный жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Урка — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Фуфло — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Жизнь+Ворам
781 кончать жизнь на виселице
782 кончать жизнь самоубийством, бросившись с крыши здания
783 кончать жизнь самоубийством, бросившись с моста здания
784 кончать жизнь самоубийством, бросившись с моста или крыши здания
785 кончить жизнь на виселице
786 кончить жизнь самоубийством
787 короткая жизнь
788 кочевая жизнь
789 кочевая жизнь чабана
790 кошелёк или жизнь
791 кризис миновал, и жизнь больного теперь вне опасности
792 культурная жизнь
793 лёгкая жизнь
794 лёгкая жизнь на предприятии
795 личная жизнь
796 личная жизнь актёров
797 личная жизнь жертв
798 личная жизнь знаменитостей
799 личная жизнь, отодвинутая на второй план профессиональными обязанностями
800 лучше хоть день быть кем-то, чем всю жизнь никем
См. также в других словарях:
Жизнь и приключения Мишки Япончика — В главных ролях Ткачук Евгений Валерьевич, Елена Шамова, Алексей Филимонов, Валентин Гафт, Римма Маркова, Владимир Долинский, Всеволод Шиловский, Артем Ткаченко, Анатолий Кот и др. К … Википедия
СЛИЧЖВР — «смерть легавым и чекистам, жизнь ворам рецидивистам» татуир … Словарь сокращений и аббревиатур
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… … Википедия
Тюремный жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Урка — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Фуфло — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Жизнь+Ворам
961 осуществлять (что-л.) проводить (что-л.) в жизнь
962 осуществлять в жизнь свои идеалы
963 осуществлять в жизнь устремления
964 осуществлять в жизнь чаяния
965 осуществлять свои цели претворять в жизнь свои идеалы
966 отдать жизнь
967 отдать жизнь за родину
968 отдать жизнь науке
969 отдать свою жизнь
970 отдать свою жизнь Христу
971 отключить аппаратуру, искусственно поддерживающую жизнь
972 отнимающий жизнь
973 отравлять (кому-л.) жизнь
974 отравлять (чью-л.) жизнь
975 отравлять жизнь
976 отстаивающий право на жизнь
977 отстаивающий право на жизнь, особ. возражающий против абортов и эйтаназии
978 отстаивающий право на жизнь
979 оценивать чью-л. жизнь
980 очень ранняя жизнь
См. также в других словарях:
Жизнь и приключения Мишки Япончика — В главных ролях Ткачук Евгений Валерьевич, Елена Шамова, Алексей Филимонов, Валентин Гафт, Римма Маркова, Владимир Долинский, Всеволод Шиловский, Артем Ткаченко, Анатолий Кот и др. К … Википедия
СЛИЧЖВР — «смерть легавым и чекистам, жизнь ворам рецидивистам» татуир … Словарь сокращений и аббревиатур
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… … Википедия
Тюремный жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Урка — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Фуфло — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
