Актеры русского дубляжа фильма Париж подождет (2017)
 | Любовь Германова | . | 1. |
 | Василий Дахненко | . | 2. |
 | Владимир Антоник | . | 3. |
 | Алина Балахонова | . | 4. |
 | Анатолий Пашнин | . | 5. |
 | Андрей Мишутин | . | 6. |
 | Анна Киселёва | . | 7. |
 | Владимир Антипов | . | 8. |
 | Ива Солоницына | . | 9. |
 | Лариса Некипелова | . | 10. |
 | Людмила Шувалова | . | 11. |
 | Михаил Тихонов | . | 12. |
 | Ольга Шувалова | . | 13. |
 | Сергей Пономарёв | . | 14. |
Информация, размещенная на сайте KinoFilms, не может быть использована другими ресурсами без письменного разрешения администрации KinoFilms.ua
Copyright 2006 – 2021
Вы можете выбрать, на каком языке читать наш сайт – на украинском или русском.
Украинские названия зарубежных фильмов часто отличаются от российских, но до сих пор многие украинские кинотеатры берут названия с российских сайтов, вместо того, чтобы переводить с украинского. Например, «Атомная блондинка» в России назывался «Взрывная блондинка», «Махач учителей» – «Битва преподов», «Салли» – «Чудо на Гудзоне», «Аудитор» – «Расплата» и т.д. Чтобы такой неразберихи не было у нас, мы сделали отдельные локализованные версии для украинских и для российских зрителей.
«Париж подождет»: Рецензия Киноафиши
Удовольствие от жизни
Кадр из фильма «Париж подождет»
Для Элинор Копполы «Париж подождет» – дебют в качестве режиссера художественного фильма. Ранее она пробовала свои силы в документальном кино. Материалы, отснятые женой и матерью прославленных режиссеров за время съемок «Апокалипсиса сегодня», легли в основу ленты «Сердца тьмы: Апокалипсис кинематографиста». Привычка сохранять происходящее на память проявилась и в дебютном фильме миссис Копполы. Героиня Дайан Лэйн увлекается фотографией. В объектив ее камеры попадают и десерты, и образцы старинных тканей, выставленных в музее, и спящий муж, и болтливый попутчик. Режиссер не скрывает запечатленные путешественницей моменты от зрителя. Фото, сделанные Анной, становятся полноправными героями фильма, им дается достаточно времени на экране, чтобы любой желающий рассмотрел яркую и иногда ироничную картинку. Но «Париж подождет», несмотря на смачные инстаграмные снимки жены богатого мужа, все же не вырождается в банальную фотовыставку. Это незатейливое, изящное в своей простоте роуд-муви, заимствующее все бонусы ромкома.
Кадр из фильма «Париж подождет»
Как и принято в роуд-муви, путешествие главной героини из Канн в Париж – это способ разобраться в себе, оказавшись в непривычном месте. При этом Анна, по всей видимости, частенько находится в дороге, следуя шаг за шагом за своим мужем, точнее, перелетая на частном самолете из пункта А в пункт В. Метафора пути в случае семейной пары в фильме Элинор Копполы аккуратно подводит к тому, что дороги двух людей все же периодически могут расходиться, по крайней мере, для того, чтобы один из партнеров не терял себя в службе второй половинке. Режиссер нарочито навязывает героине своего фильма поездку на авто вместо перелета, принуждая ее сократить дистанцию по отношению к миру, перестать наблюдать за интенсивными буднями других и перейти в режим насыщения прелестями жизни: не фотографировать еду, а наслаждаться ее вкусом, как Жак, например. Анна в исполнении Дайан Лэйн под сочувствующим руководством флиртующего француза учится вновь получать удовольствие от пищи, от природы и от искусства.
Кадр из фильма «Париж подождет»
Жак устраивает для американки во Франции весьма занятную поездку. «Париж подождет» легко можно назвать грамотно спланированной экскурсией с посещением музеев, в том числе и дома братьев Люмьер, собора и прочих достопримечательностей. Прогулка по продуктовому рынку, бесконечные разговоры о еде и за едой в кафе и ресторанах дополняют картину идеального отдыха в стране гурманов. Непрекращающийся непробиваемый флирт Жака и намеки, изысканные и пикантные, соседствуют в этой ровной и непритязательной комедии с неловкими ситуациями в обрамлении нарочито французского стиля жизни. Проникают в фильм и несколько драматических элементов, но они лишь бегло проговаривают, что у всех случается в жизни горе, и не портят медовый привкус киноленты.
Элинор Коппола на съемках фильма «Париж подождет»
Элинор Коппола взялась за съемки фильма, когда ей было под восемьдесят. Главные герои ее ленты тоже совсем не молоды. И «Париж подождет» не замалчивает тему возраста. Его посыл, правда, оригинальностью не блещет: еще раз перетолковывается истина о любви, которой все возрасты покорны, и откровенно заявляется, что с годами возможностей меньше не становится. И все же тяжесть возраста в фильме Копполы не ощущается. В «Париж подождет» нет и намека на старческое недовольство жизнью и зависть молодости. Зато есть легкость, тонкий юмор и очарование, сконденсированное в завораживающей элегантной красоте Дайан Лэйн.
В российском прокате с 18 мая 2017 года
Расписание и покупка билетов на фильм «Париж подождет»
Фильмы → Париж подождет 2017
PARIS CAN WAIT
Дайан Лэйн («Мой пёс Скип», «Бойцовая рыбка», «Чемпион», «Под солнцем Тосканы», «Неверная»), Алек Болдуин («Перл-Харбор», «Мой ангел-хранитель», «Жасмин», «Римские приключения», «Отступники», «На грани», «Привычка жениться»)
Кадры 10
Трейлеры
О фильме
Откровения жены того самого Копполы…
А как же муж? А муж подождет!
Отзывы 3
Колоссальное удовольствие от фильма! Такая интересная, тонкая тема в отношениях затронута, даже не описать словами.
ни о чём
Легкий, интересный
Оставить отзыв
Обратите внимание, что отзывы, оставленные анонимно, публикуются в последнюю очередь. Авторизуйтесь, чтобы ваше сообщение быстрее появилось на сайте.
Другие фильмы, идущие сегодня
Драма, мелодрама | Венгрия | 12+
Триллер, ужасы, фантастика, экшен || 16+
Драма, триллер | Австрия, Германия | 16+
Драма | Россия, Германия, Франция, Швейцария | 18+
Детектив, драма, криминал, триллер | Китай | 16+
Комедия, мультфильм, ужасы, фэнтези | США | 12+
Фантастика, приключения, экшен | США, Великобритания, Канада, Венгрия | 12+
Боевик, политический триллер | США, Великобритания | 12+
Триллер | Франция, Великобритания | 16+
