оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа

Актеры русского дубляжа мультфильма Оз: Возвращение в Изумрудный Город (2013)

Dorothy

Lion

China Guard / Kansas Sheriff

оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть картинку оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Картинка про оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа Полина Гагарина.1.
оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть картинку оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Картинка про оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа Александр Головчанский.2.
оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть картинку оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Картинка про оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа Сергей Чихачёв.3.
оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть картинку оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Картинка про оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа Алексей Чумаков.4.
оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть картинку оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Картинка про оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа Станислав Дужников.5.
оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть картинку оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Картинка про оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа Гарик Харламов.6.
оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть картинку оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Картинка про оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа Кристина Асмус.7.

оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть картинку оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Картинка про оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть картинку оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Картинка про оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть картинку оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Картинка про оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа

оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть картинку оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Картинка про оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа

Информация, размещенная на сайте KinoFilms, не может быть использована другими ресурсами без письменного разрешения администрации KinoFilms.ua

Copyright 2006 – 2021

оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть картинку оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Картинка про оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа

оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть картинку оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Картинка про оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа

оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть картинку оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Картинка про оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа

Вы можете выбрать, на каком языке читать наш сайт – на украинском или русском.

Украинские названия зарубежных фильмов часто отличаются от российских, но до сих пор многие украинские кинотеатры берут названия с российских сайтов, вместо того, чтобы переводить с украинского. Например, «Атомная блондинка» в России назывался «Взрывная блондинка», «Махач учителей» – «Битва преподов», «Салли» – «Чудо на Гудзоне», «Аудитор» – «Расплата» и т.д. Чтобы такой неразберихи не было у нас, мы сделали отдельные локализованные версии для украинских и для российских зрителей.

Источник

Оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа

оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть картинку оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Картинка про оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа

Дороти из страны Оз (Legends of Oz: Dorothy’s Return)

Этот мультфильм является продолжением всем известной истории про волшебника Изумрудного Города. В его основе лежат сказки Роджера Стэнтона Баума, который продолжил дело своего прадеда, легендарного автора книги «Волшебник Страны Оз».

Маленькая Дороти только-только вернулась в родной Канзас после невероятного приключения. В Стране Оз она очень скучала по дому и переживала за своих родных. По возвращению девочка узнает, что ураган разрушил ее страну, и люди переезжают в поисках лучшей жизни. Семья Дороти тоже готовится к путешествию, как вдруг неведомая сила снова возвращает храбрую героиню в Изумрудный Город.

В сказочном краю время пролетает быстрее обычного, и, пока девочка отсутствовала, тут произошли неприятные изменения. Некогда прекрасная страна угасает на глазах. Дороти пытается разобраться, кто виновен во всех бедах. Помочь ей могут только милые и добрые друзья – Страшила, Дровосек, Лев и Глинда. Но после тщетных поисков девочка понимает, что они попали в беду, и сами нуждаются в помощи. Бесстрашная Дороти отправляется в путь.

Дорога из желтого кирпича готовит героине множество сложных испытаний и приключений. Но она находит новых друзей и встречает дружелюбные волшебные существа. Дороти понимает, что только общими усилиями можно восстановить мир в Изумрудном Городе.

Трейлер:

Источник

Детально о кинофильме «Легенды страны Оз: Возвращение в Изумрудный Город»

Создание фильма

Потребовалось более 70 лет, прежде чем поклонники знаменитой сказки смогли, наконец, узнать, что случилось с Дороти, когда она вернулась в родной Канзас и какие приключения ее еще ждут впереди.

По словам одного из режиссеров мультфильма Дэна Ст. Пьера: «Как и многие другие в детстве, я читал и смотрел «Волшебник Изумрудного города». Уже тогда я просто влюбился в музыку и во всех героев. Мне также была близка идея семейных ценностей, которая проходит через всю эту историю: возвращение домой, и сильное желание Дороти увидеть вновь своих тетю Эм и дядю Генри».

Однако «Оз: Возвращение в Изумрудный город» не просто семейный мультфильм, но и отражение современных реалий. «Наш мультфильм вполне соответствуют тому, что происходит в мире сейчас. Мы хотели исследовать, как ведет себя общество в условиях бедствия, и, к сожалению, у нас было слишком много показательных примеров. С момента появления этого проекта, мы стали свидетелями урагана «Катрина», землетрясения и цунами в Японии, торнадо здесь, на Среднем Западе США, и вооруженных конфликтов в других странах. Основная тема и посыл этого фильма приобрели еще более значимый характер и нашим мультфильмом мы хотели показать людям, как выжить в подобных страшных и неожиданных ситуациях, и какие уроки мы можем вынести из них».

Другой интересный аспект фильма заключается в том, что он сделан по последним 3D технологиям. Это увеличит ощущение пространства и глубины фильма, что позволит аудитории по-настоящему оценить волшебный мир Изумрудного города. По мнению создателей: «Оз представляет собой живой организм со своими собственными правилами, различными культурами и ландшафтами, которые могут говорить и двигаться. Поэтому мы, безусловно, хотели их оживить с помощью анимации».

«Оз: Возвращение в Изумрудный город» является не просто продолжением знаменитой сказки, но и доносит до зрителя все те ценности, которые Фрэнк Баум заложил в первоначальной истории. Мультфильм рассказывает о дружбе, верности, надежде, настойчивости, решительности и семейных ценностях. Прежде всего, фильм об обществе, и о том, как совместными усилиями нужно работать для всеобщего блага особенно перед лицом бедствия.

Второй режиссер фильма Уилл Финн: «Книга Баума «Волшебник изумрудного города» абсолютно вне времени и любима по всему миру. Уже больше века назад была впервые опубликована эта история, но читателей до сих пор интересует судьба Дороти и ее друзей. В нашем мультфильме зритель находит Дороти в разрушенном от торнадо современном Канзасе, жители которого пытаются справиться с последствиями от настигшей их природной стихии».

Кроме того, мы хотели сделать наш мультфильм музыкальной историей, потому что чувствовали, что не сможем сделать достойное продолжение без новых элементов».

Источник

Legends of Oz: Dorothy’s Return

Мюзикл, семейный, мультфильм

США / 10 июля 2014 / 88 мин

Режиссер: Уинн Финн, Дэн Пьерр

В ролях: Хью Дэнси, Патрик Стюарт, Лиа Мишель, Джеймс Белуши, Келси Грэммер, Дэн Эйкройд, Том Кенни, Бернадетт Питерс, Мартин Шорт, Меган Хилти.

Возраст: 0+ Рейтинг MPAA: PG

В стране Оз прошло несколько лет с тех пор, как Дороти победила злых ведьм Запада и Востока. Страна процветала, пока не появился младший брат западной ведьмы, шут Джестер. Используя черную магию, он решил прибрать к рукам и Изумрудный город, и окружающие его земли. Оз постепенно приходит в запустение: хозяйничают летучие обезьяны, разбегаются жители, а добрая фея Глинда становится безвольной марионеткой в руках Джестера.

Тем временем в Канзасе тоже всё печально: недавний ураган разрушил домик Дороти, а пронырливый правительственный оценщик признал его опасным для обитателей. Теперь семье придется бросить дом и всё имущество и отправиться на поиски нового жилья. Расстроенная девочка бродит среди руин фермы и не находит себе места.

оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть картинку оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Картинка про оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа

Старые друзья, Страшила, Лев и Железный Дровосек на волшебном радуголёте переносят Дороти с Тотошкой в Оз, но сами попадают в лапы коварного Джестера. Теперь девочке придется самой спасать друзей и освобождать страну.

По дороге она находит новых спутников: мудрого филина Савву, зефирного маршала Мэллоу, хрупкую фарфоровую принцессу и старое говорящее дерево. Объединившись, друзья отправляются в замок Джестера, чтобы освободить пленников и волшебную страну.

Мультфильм «Оз: Возвращение в Изумрудный Город» — совместное детище американских и индийских аниматоров. Есть мнение, что мультипликаторов из Индии привлекли для экономии бюджета, но будем честны: отработали они неплохо. Здесь достаточно интересные персонажи, необычные пейзажи и юмор, понятный даже самым маленьким зрителям. А вот с чем действительно перебор, так это с песнями. Мультик заявлен как мюзикл, поэтому здесь, как в старых добрых индийских фильмах, поют все и по любому поводу. Иногда так и тянет позёвывая взглянуть на часы: ну скоро там заявленные 88 минут закончатся?

оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть картинку оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Картинка про оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа

Новые персонажи получились не такими душевными, как прошлые. А может дело в том, что Страшилу, Льва и Железного Дровосека мы знаем всю жизнь, а этих — только полтора часа. Шут, правда, довольно устрашающий и неприятный, как и положено отрицательным героям. Когда он с мерзким хохотом в клубах сиреневого дыма появляется на экране, особенно впечатлительные детки вжимаются в спинки сидений и закрывают глаза.

За основу сценария взята книга Роджера Баума, правнука Фрэнка Баума, который придумал самую первую страну Оз. Сценаристы здорово перекроили оригинал, так что от него остались отдельные куски. Хорошо хоть мораль неизменна: верь в себя, заводи друзей, и вместе вы победите всех негодяев в округе.

Фильм с маркировкой 0+ рассчитан на аудиторию любого возраста. Его и правда можно назвать семейным мультфильмом. Дети здесь будут полностью захвачены крутыми поворотами сюжета, а взрослые слегка поскучают в ожидании конца. Но что не сделаешь ради любимых деток, правда?

Благодарим Premier Hall Cinema за предоставленный автору билет.

Источник

Новый «Волшебник Изумрудного города» вышел в прокат

«ОЗ: Возвращение в Изумрудный город», уже в прокате

Девочка Дороти (она же Элли) и песик Тотошка знакомы всем: неважно, по книге Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз» или по книгам русского писателя Александра Волкова «Волшебник Изумрудного города».

Дело происходит после того, как Дороти, победив злых фей и вручив власть над Изумрудным городом своему другу Страшиле, вернулась в родной Канзас. Однако долго скучать по Страшиле, Железному Дровосеку и Смелому Льву ей не пришлось: шут Джестер присвоил магическую метлу покойной ведьмы и захватил власть. Дороти возвращается в ОЗ, чтобы помочь друзьям.

В этот раз у нее появляются новые спутники: чересчур упитанный, но обаятельный филин Савва, капризная, но самоотверженная Фарфоровая Принцесса и застенчивый, но храбрый Капитан Зефир. Каждый персонаж, даже совсем эпизодичный, имеет свой оригинальный характер и запоминающийся облик. Особенно трогательно выглядят романтические отношения между крошечной Фарфоровой Принцессой и суровым Зефиром. На помощь Дороти пришли и другие волшебные существа: король полевых мышей со своим войском, живое дерево, отряд бобров и многие другие. Так что Джестер предсказуемо получил по заслугам.

В оригинале главные герои говорят голосами Лии Мишель (Дороти), Джеймса Белуши (Лев), Мартина Шорта (Джестер), Хью Дэнси (Капитан Зефир) и Дэна Эйкройда (Страшила). Русскую версию озвучили Полина Гагарина (Дороти), Гарик Харламов (Джестер) и Александр Головчанский (Лев).

Сказка вышла музыкальной, простой, но не примитивной и по-настоящему доброй: в конце концов, какая разница, куда и сколько идти, если с тобой такая отличная компания?

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Смотреть картинку оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Картинка про оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа. Фото оз возвращение в изумрудный город актеры русского дубляжа