Сериал «Отыграть назад»: сюжет, актеры, интересные факты
В конце октября 2020 года на российские экраны выйдет сериал «Отыграть назад», поднимающий вопросы интуиции и доверия в браке. Актеры и роли, а также интересные факты проекта – в материале 24СМИ.
Сюжет
Успешный терапевт Грейс Сакс занимается исключительно проблемами взаимоотношений в браке. Опираясь на собственный опыт, женщина подготовила книгу, в которой призывает доверять интуиции. Однако незадолго до ее авторского дебюта амбициозные планы кажутся несбыточными. Совершено жестокое убийство, муж пропадает, а полиция обвиняет ее в укрывании супруга.
Героине предстоит отмотать назад, разглядеть те звоночки, которые посылала ей судьба, а заодно поменять взгляды на отношения с мужем и предложить сыну лучшую жизнь.
Актеры
Интересные факты
1. Дата выхода проекта для российского зрителя – 26 октября 2020 года. Премьера сериала планировалась на май, но из-за ситуации с коронавирусной инфекцией показ был перенесен.
2. В основе сценарной идеи лежит роман «Ты должна знать» Джин Корелиц. Адаптацией книги для телезрителей занялся Дэвид Келли, известный по работе над сериалом «Большая маленькая ложь», где одну из ролей исполнила Николь Кидман.
3. Николь Кидман и Дэвид Келли поделили также продюсерское кресло проекта.
4. Режиссером сериала выступила Сюзанна Бир, которая ранее была постановщиком фильмов «Птичий короб» и «Серена».
5. Актриса Николь Кидман в одном интервью призналась, что намеренно выбрала роль Грейс, в которой чувствует себя некомфортно. Так знаменитость изучает человеческую психику и приобретает дополнительные личностные качества. «Слово «риск» тут будет слишком поверхностным – я хочу исследовать то, что в принципе делает нас людьми», – подчеркнула звезда.
6. Читатели обвинили роман Джин Корелиц в затянутости сюжета, тогда как сериал «Отыграть назад» попал в ожидаемые премьеры года с рейтингом 98%.
Сериал «Отыграть назад» – трейлер:
Николь Кидман в полный рост: зачем смотреть сериал «Отыграть назад»
Грейс и Джонатан Фрэйзеры (Кидман и Грант) — пара с Манхэттена, у которой все под контролем. Сын (15-летний Ноа Джуп, вундеркинд из американский независимых фильмов) учится в элитной школе за сто тысяч долларов в год, и это не считая прочих регулярных поборов. Подруги из родительского комитета — скорее капитолийские волчицы, чем светские львицы: клыкастые, но своих не бросают. Улыбчивый Джонатан — выдающийся детский онколог с британским юмором и характерным акцентом. Сосредоточенная Грейс (забавно, что это имя Кидман уже носила в «Догвилле» Ларса фон Триера) — востребованный психотерапевт, способный отключать профессионала дома, так что редкие конфликты супруги по старинке гасят хорошей шуткой и пылким сексом.
Первая серия «Отыграть назад» построена так, чтобы зритель проникся к чересчур везучим, благополучным и красивым Фрэйзерам не только интересом, но и состраданием. Окей, предположим, это небожители, но свое место на облаках они заслужили честным трудом, да еще и умудрились при этом остаться простыми и ранимыми людьми. Впрочем, уже к финалу этого пасторального эпизода судьба решает, что счастливчиков пора бы низвергнуть. И даже не на грешную землю, а прямиком в закопченный ад. В жизни Фрэйзеров появляется таинственная незнакомка. Неподалеку от школы происходит убийство. Полицейские оставляют в манхэттенской квартире следы от ботинок. Идеальная жизнь Грейс оказывается одним большим обманом со сложным архитектурным планом. И судя по тому, как камера (за которой находится безжалостный к героям оператор фон Триера Энтони Мэнтл) впивается в бегающие глаза Грейс, закончится все подлинным безумием. В лучшем случае — нервным срывом.
За кадром — авторитетнейший шоураннер и продюсер Дэвид Келли, автор «Большой маленькой лжи», «Мистера Мерседеса» и лучших процедурных сериалов девяностых. Келли — один из немногих голливудских сценаристов, чьи сериалы завоевывали «Эмми» и в комедийной, и в драматической категории, и чьи идеи покупали все четыре основных телеканала — ABC, CBS, Fox и NBC. Теперь он работает в основном с HBO — заповедником самых редких и «премиальных» драм. Но главным доказательством его талантов рассказчика кажется даже не это, а тот факт, что еще в 1993 году, до всех своих успехов, этот кудрявый и улыбчивый парень как-то сумел затащить в брак Мишель Пфайффер. Нет, правда, что за легенду нужно сочинить, чтобы украсть звезду с неба?
«Отыграть назад» дает примерный ответ на этот вопрос — нужно уметь рассказывать истории, в которых слушатель почувствует себя чрезвычайно важной фигурой. Атмосферный триллер с Хью Грантом и Николь Кидман — тот еще мыльный пузырь, но залюбовавшись на свое отражение в нем, тут же придумаешь миллион причин досмотреть шестисерийный роман до конца. Для кого-то такой причиной станет экскурсия в недоступный мир выстраданного богатства. Пока кино тиражирует истории взлетов к успеху, сериалы превращаются в поставщиков садистских зрелищ о падениях благополучных семей. И «Отыграть назад» среди этих жестоких и малодушных аттракционов — один из лучших. Кто-то утешит себя тем, что тратит шесть часов не на очередную остросюжетную мелодраму (что правда), а на великий американский роман, потому что сериал во многом похож и на «Мужчину в полный рост» Тома Вулфа, и на «Исчезнувшую» Гиллиан Флинн. Кого-то подкупят злободневные социальные комментарии на полях: неспроста прямо в титрах девочка примеряет фату невесты и превращается в призрака; вот она, женская доля. А другие зацепятся за внешнее совершенство истории — потому что первоклассные актеры, сценарист, оператор, композитор и декоратор и правда полируют это бульварное чтиво до ослепительного блеска. Не сериал, а виртуальный тур по лучшим апартаментам Нью-Йорка — да еще и с Кидман, Грантом и холеным Дональдом Сазерлендом в качестве проводников-экскурсоводов.
Наконец, в этом сюжете про терапевта предостаточно психологизма: семья Фрэйзеров — осажденная крепость; их нетипичный брачный союз — всем наука, а этический код окружения — загадка, которую хочется разгадать. Единственный минус этого хитроумного сериала заключается в том, что он откровенно вторичен: все то же самое мы уже пережили весной в драме «Защищая Джейкоба». Там чуть менее экстраординарная, но куда более убедительная семья оказалась в похожей беде. Ребенка прокурора и учительницы обвинили в преступлении, которое он то ли совершил, то ли нет, и американская пригородная утопия превратилась в кошмар наяву. При этом у «Защищая Джейкоба» был козырь, который «Отыграть назад» прячет в своем рукаве так хорошо, что забывает пустить в ход. Там зритель до конца не понимал, действительно ли виновен ребенок — и метался вместе с несчастными родителями вплоть до титров. Здесь такого напряжения нет — так что мечутся только глаза Николь Кидман. Но, черт возьми, какие это глаза!
Сыграть ребенка? Легко! Ноа Джуп и другие звезды нового сериала «Отыграть назад»
Ноа Джуп
Генри Фрейзер
В сериале «Отыграть назад» Джуп блестяще сыграл сына главных героев. Благодаря тому, что он выглядит младше своего возраста, Ноа может сыграть ребенка с профессионализмом опытного актера.
Ноа — сын актрисы Кейти Кавана, которая снялась в сериале «Чисто английское убийство», но в последние годы ее нигде не видно.
Несмотря на юный возраст — парню еще нет 16 лет, — у Джупа уже весьма солидный список киноработ. Он дебютировал в эпизодической роли в сериале «Аббатство Даунтон» в 2015 году, а уже через год сыграл серьезную роль в драме «Мозг Гиммлера зовется Гейдрихом» и одну из главных ролей в комедии Джорджа Клуни «Субрубикон».
Затем была небольшая роль в оскароносном фильме «Ford против Ferrari» и бессловесная по сюжету, но важная роль в фильме-антиутопии «Тихое место». Юный актер вернется во вторую часть ленты, которую планируют выпустить в прокат в 2021 году. Критики называют его одним из многообещающих актеров 20-х годов.
Матильда де Анхелис
Елена Алвес
Роль жертвы в детективном сериале совсем небольшая, но Матильда явно запомнится зрителям! Актриса не стесняется сниматься без одежды и перед камерой ведет себя естественно.
Ей 25, и актерскую карьеру она начала всего пять лет назад, снявшись в фильме «Итальянская гонщица» в родной Италии. Это вышло почти случайно: режиссер искал непрофессиональную актрису, а подруга Матильды предложила ей попробоваться на роль. Кроме того, она спела главную песню в этой ленте.
В 2018 году Матильда получила главную роль в фильме «Ютопия»: ее героиня собирается продать девственность, чтобы финансово помочь семье.
Как богатые снова плачут. «Отыграть назад» — сериал с Николь Кидман и Хью Грантом от автора «Большой маленькой лжи»
На первый взгляд, жизнь Грэйс Фрэйзер кажется идеальной: большой красивый дом, высокий достаток, состоявшаяся карьера психолога-консультанта по семейным вопросам, любящий муж и прекрасный сын. Вдобавок ко всему, скоро должна выйти ее первая большая книга — фундаментальный труд о том, как важно доверяться женской интуиции в вопросах отношений с мужчинами. И все бы здорово, но после благотворительного аукциона, организованного родителями престижной школы, где учится сын Грэйс, одну из клиенток, невротичную латиноамериканку Елену, находят забитой насмерть молотком. Та самая интуиция вкупе с определенными обстоятельствами, случившимися незадолго до, подсказывают героине, что она как-то связана с этим убийством. А потом пропадает ее муж, детский онколог Джонатан, которого ищут по подозрению в причастности к произошедшему, и ее красивая теория о доверии (а заодно и PR-кампания книги) начинает рушиться, как карточный домик.
Успех «Большой маленькой лжи», сериала о кладбищах тайн в шкафах успешных американцев, был обоснован не только эффектной режиссурой визионера Жана-Марка Валле и шикарным актерским составом, но и мощной детективной интригой в основе. По факту, это была все та же мыльная опера вроде «Отчаянных домохозяек», но с ярко выраженным социальным подтекстом и снятая на уровне большого кино. К сожалению, неизбежные сравнения с «БМЛ» будут не всегда в пользу «Отыграть назад», — тоже экранизации популярного романа, на этот раз – авторства Джин Хафф Корелиц, на западе известной по книге «Экзамен на двоих» (в 2013 году выходила экранизация с Тиной Фей и Полом Раддом). Главная претензия — вторичность: опять Кидман, опять злачная зажиточная жизнь и ее неприглядные темные стороны, опять убийство. Тем не менее, у нового шоу HBO есть свои существенные плюсы, ради которых стоит перетерпеть недостатки.
Первое — это, конечно, персонажи, сыгранные выдающимися актерами. Грэйс — архетипический образ успешной американки, которую Николь Кидман со свойственной ей харизмой невротической блондинки (правда, тут она с рыжими волосами) отыгрывает, держа на себе большую часть хронометража. Ее героиня — человек, переживающий крах надежд и веры: жизнь идет под откос, когда выясняется, что все, вокруг оказывается той самой «большой маленькой ложью». Муж Грэйс в исполнении Хью Гранта — вторая, и едва ли не самая большая удача сериала. На шестом десятке лет слегка осунувшийся британец, хоть и не утративший фирменного дэндиевского обаяния, внезапно открыл в себе недюжинный талант к перевоплощениям — сперва пронырливый репортер в «Джентльменах», теперь человек-загадка с театрально печальными глазами в «Отыграть назад», роль которого отнюдь не заканчивается в первой же серии. Оставим место для интриги, но, поверьте, его появления на экране вы будете ждать больше, чем очередного витка сюжета (впрочем, он и есть руль, который управляет этими поворотами).
Второе — то, за что некоторые уже успели сериал раскритиковать: упор на драму, а не на расследование. Для детектива здесь действительно на удивление мало, собственно, «детектива»: в конце каждой серии зрителя ждет эффектный (хотя иногда слегка механический) клиффхэнгер в духе «Остаться в живых», а весь предшествующий финалу хронометраж зрителю предстоит в основном наблюдать за переживаниями Грэйс и попытками устаканиться в новых для нее координатах: многие люди от нее отвернутся, в дом заявятся полицейские (одного из них играет демонически прекрасный Эдгар Рамирес, еще одна удачная роль), наружу всплывут тайны, от которых у любого волосы встанут дыбом. Для создателей сериала было важнее продемонстрировать влияние непредвиденных обстоятельств на жизнь человека. Плюс, конечно, разоблачение мещанского образа жизни, когда выясняется, что пышный дом с красивой картинкой построен на чертовски тонком льду, а не на устойчивой почве. Но в данном сериале это выглядит слегка показушно, если учесть, сколько денег вложено в роскошные декорации.
Кстати, о постановке, это еще один большой плюс сериала. Режиссером на этот раз выступила Сюзанна Бир, ответственная не только за множество важнейших фильмов в датском кинематографе (от «Открытых сердец» до оскаровской «Мести»), но и за успешные голливудские и британские проекты — например, за отличный шпионский сериал «Ночной администратор». Набившая руку на съемках клипов и рекламы, Бир создает «премиум»-ТВ, с утонченными интерьерами и лоснящейся глянцем картинкой. Стоит отметить и выдающуюся работу с освещением. Обратите внимание на то, что в первых сериях (лучших, кстати — примерно после третьей красота уступает место функциональности) практически в каждом кадре присутствует какой-то источник света: лампа, уличные фонари, лайт-панели, роскошные люстры. И чем дальше сюжет уходит в непроглядные дебри тайн семьи Фрэйзеров, тем больше темноты, а вслед за ней и просто тьмы. Простой, но очень эффектный прием.
А теперь о грустном. Где-то на третьей серии появляется стойкое ощущение, что интрига перестает маскироваться и детектив раскусывается на раз-два: появляется персонаж-ружье, который разве что не висит на стене, намекая, кто тут заправляет убийствами клиенток богатых психологов. Конечно, это предположение может быть ошибочным и в конце нас здорово встряхнут (журналистам не показали последний, шестой эпизод), но пока что слишком жирные намеки выглядят как наган, торчащий из кармана революционера посреди Красной площади.
Временами чувствуется, что «Отыграть назад» гораздо эффектнее смотрелся бы в формате не сериала, а хорошего, динамичного драматического детектива на манер «Исчезнувшей» или «Девушки с татуировкой дракона». Некоторые моменты (например, диалоги) слишком уж затянуты.
И все-таки, умелая режиссура и актерское мастерство по-прежнему способны творить волшебство. Довольно банальный и заезженный сюжет обретает новое дыхание, когда его с таким визуальным богатством разыгрывают актеры уровня Кидман и Гранта (а мы еще оставили за скобками традиционно прекрасного Дональда Сазерленда, блистающего на вторых планах). Так что «Отыграть назад» может доставить определенное удовольствие — кажется, истории о том, что богатые тоже плачут, никогда не надоедят.
«Отыграть назад» с Николь Кидман и Хью Грантом: богатые снова плачут
Грейс Фрейзер (Николь Кидман) живет в сказке: квартира в верхней части Манхэттена рядом с Центральным парком, очаровательный сын, идеальный муж Джонатан (Хью Грант), работающий детским онкологом, а сама Грейс — успешная семейная терапевтка, спасшая не одну пару от развода. Еще она заседает в родительском комитете престижной школы сына, где организует благотворительный вечер, чтобы помочь заведению собрать еще больше денег с богатых родителей учеников.
В родительском комитете также оказывается Элена, чей сын попал в школу бесплатно по спецпрограмме. Элена одновременно и стесняется женщин из высшего общества, и пытается бросить им вызов; она явно чувствует себя не в своей тарелке, но еще не определилась, стоит ли ей пытаться слиться с нью-йоркской элитой или та никогда не пустит ее в свой круг и можно заранее начинать огрызаться. А потом Элену обнаруживают мертвой у себя в студии, забитой насмерть молотком. В тот же вечер Джонатан, муж Грейс, внезапно пропадает. Сказке конец.
Похоже, продюсер Дэвид Э. Келли решил поставить производство подобных сериалов для HBO на конвейер и постепенно создает свою вселенную: как Marvel, только современного женского романа — где «женское» не уничижительная характеристика, а знак качества, обещающий серьезную психологическую драму. Причина, вероятно, в успехе экранизации «Большой маленькой лжи» Лианны Мориарти, сейчас Келли готовится к запуску съемок «Девяти совсем незнакомых людей» по роману той же писательницы, а между случились «Острые предметы» Гиллиан Флинн и «Отыграть назад» — экранизация еще одного «бестселлера New York Times», книги «Ты должна была знать» Джин Ханфф Корелиц.
Здесь Келли немного отклонился от формулы и поменял у книги не только название — в целом оригинальный роман тут словно был нужен лишь формально, чтобы уложить сериал в эту самую вселенную. В романе основной фокус на профессии Грейс, а «Ты должна была знать», расхожая фраза из серии «сама виновата», — это по сюжету название ее собственной книги. Джин Ханфф Корелиц, собственно, довольно прямолинейно объясняет, что не надо эту фразу повторять и что даже сведущая в психологии женщина легко может связаться с мужчиной, который совсем не тот, за кого себя выдает. В сериале же этой линии нет вообще, профессиональную деятельность Грейс мы видим только мельком, а Джонатан оказывается куда более сложным персонажем.
Также в первоисточнике довольно много внимания уделено богатому Нью-Йорку и его традициям, и вот в эту сторону решили сильнее присмотреться в сериале.
Уже много раз было замечено, что отснятые до пандемии современные сериалы внезапно стали смотреться как исторические — и «Отыграть назад» тоже попал под этот эффект; причем тут его будто специально выкрутили до максимума. Сегодняшний пришибленный карантином Нью-Йорк так же далек от показанного в сериале, как Москва собянинская далека от Москвы лужковской; вроде и времени совсем немного прошло, но это уже два совсем разных города, и в «Отыграть назад» к этому факту подходят будто совершенно осознанно, создавая такой слепок богатого Нью-Йорка 2010-х, глядя на него критично и отстраненно — так, как в «Безумцах» исследовали его же образца середины прошлого века.
«Отыграть назад» показывает этот Нью-Йорк так, как в современных фильмах и сериалах показывают дворянскую жизнь — с антропологическим интересом, с легким чувством брезгливости и недоумения. На примере подруг Грейс будто исследуется феномен Карен — имени, ставшего нарицательным для состоятельных белых женщин, слишком привыкших к своим привилегиям. Довольно неожиданный образ у полицейских, ведущих дело Элены, — они грубы, нетактичны и хамоваты, какими и должны быть полицейские.
По всем этим деталям можно угадать взгляд на 2010-е из Америки 2020 года, в которой довольно резко богатство стало моветоном, и полицейским стали доверять куда меньше, и в целом миф шикарного Нью-Йорка рухнул вместе с пандемией. Сериал смог отлично показать тот отдельный мир богатых ньюйоркцев, которым даже закон писан немного другой, чем остальным. И вписать в этот мир трагедию Элены как трагедию человека, который просто очень хочет попасть в этот круг — но нельзя, исключительно по праву происхождения.
В то же время «Отыграть назад» снят заметно старомодно — опять же будто специально. Отчасти это потому, что ему не хватает режиссуры — датчанка Сюзанна Бир хоть и хорошо себя показала в экранизации «Ночного портье», но в «Отыграть назад» ее рука совсем не чувствуется. Кидман явно не очень понимает, что именно ей играть, и часто выглядит потерянной; Грант за неимением дополнительных инструкций просто изображает того самого персонажа из всех своих романтических комедий, к которому и он, и зрители привыкли. Остальное же — монтаж, диалоги, сама структура сериала с клиффхэнгером в конце каждой серии — будто специально завезено из прошлых десятилетий, и невозможно сказать точно, нарочно ли такой эффект создается, чтобы подчеркнуть жанр костюмной драмы, или оно так случайно вышло.
Не зная, чем все кончится (журналистам показали только пять из шести серий), сложно сказать, к чему именно ведет «Отыграть назад»: уже в финале второго эпизода он совсем сходит с рельсов первоисточника и вполне вероятно, что даже убийцей Элены окажется не тот, кто в книге. Но точно можно сказать, что дождаться конца стоит. В «Отыграть назад» создатели довольно рискованно попытались найти что-нибудь для каждого: тут и классическое детективное «кто же убил» в традициях Агаты Кристи, и поднятие классового вопроса, как в «Наследниках», и попытка разобраться в современных отношениях мужчин и женщин, как в «Большой маленькой лжи», и олдскульная судебная драма, как в «Юристах Бостона» (сериале, который собственно и прославил Дэвида Э. Келли). Вряд ли в финале получится сделать осмысленное высказывание сразу по всем четырем фронтам, но если получится хотя бы по двум, все будет не зря.
