опенинг нет игры нет жизни название

Suzuki Konomi — This game (No Game No Life OP)

Исполнитель: Suzuki Konomi
Песня: This game / Эта игра
Аниме: No Game No Life / Нет игры, нет жизни
Описание: опенинг

Текст песниРусский перевод
Mawaritsudzukeru haguruma ni wa narisagaranai
Heikin enjiru tanjou kara hajimatta jigoku

Asobi hanbun de kami ga michibiita banjou no sekai
No no no game no life
Nurui heion o bassari kirisutete
Eiko e no kaidan ni sonzai kizamun da

Me ni utsuru no wa kanzen shouri no unmei
Nanimo kamo keisan doori
Kaeteyaru somaranai kuuhaku de

We are maverick kyuusai nante iranai
Donna rifujin osoou tomo
Kateba ii dake no hanashi darou
Kakehiki to sainou ga muhai izanau
Umarenaoshita inochi de tanoshimu sa
Jibun dake wa jibun shinjiteru

Kokoro ni hisomu yami yori tsuyoi aite wa inai
Kujikenu kagiri soko ni haiboku wa arienai

Uwabe no kosei de anshin to hikikae ni puraido korosu na
No no no sense of life
Yaban na zatsuon o kippari ketobashite
Dare yori junsui na koe agerun da

Tatakau koto wa kitto machigai ja nai
Tegotae ga oshietekureta
Subete ushinatte mo kachinokore

We are maverick joushiki nante iranai
Mae e narae mukau saki ni
Matteru no wa taikutsu darou
Iinari ja tsumaranai idondeyaru
Umarenaoshita inochi mo koma ni shite
Jibun dake no michi o saigo made

Mayowanai erabareshi mono
Makka na unubore demo
Hokorashiku ikinuku tame no houhou o
Hitotsu shika shiranai kara

We are maverick kyuusai nante iranai
Donna rifujin osou tomo
Kateba ii dake no hanashi darou
Kakehiki to sainou ga muhai izanau
Umarenaoshita inochi de tanoshimu sa
Kono sekai te ni shite waraun da

We are maverick saikyou no maverick gamers
Kuuhaku naraba nanimono ni mo nareru
Jibun dake wa jibun shinjiteru

Мы отказываемся становиться шестерёнками, которые просто продолжают вращаться.
Исполнять свою роль, ничем не выделяясь, — это всё равно что с самого рождения жить в аду.

Полу-играючи Бог привёл нас в мир на игровой доске,
Где нет, нет, нет игры, нет жизни!
Поэтому мы резко отбросим тёплое чувство покоя
И высечем наше существование на лестнице к славе!

Судьба одержать окончательную победу отражается в наших глазах.
Всё идёт, как и планировалось,
Мы изменим всё в этом пустом бесцветном пространстве.

Мы — одиночки, которые не нуждаются в помощи!
Как бы ни были необоснованны нападки на нас,
Всё, что нам нужно сделать, — это одержать верх над ними.
Наша стратегия и талант делают нас непобедимыми.
Пришло время насладиться нашими перерождёнными жизнями.
Только мы сами верим в самих себя!

Нет противника сильнее, чем тьма, скрывающаяся в наших сердцах.
Пока мы не уступим ей, мы ни за что не потерпим поражение.

Не убивайте свою гордость поверхностными чертами характера в обмен на душевное спокойствие,
В котором нет, нет, нет чувства жизни!
Лично мы решительно отбросим все дикие шумы
И закричим голосами, которые чище, чем у кого-либо ещё!

Выбрать борьбу — это точно не было ошибкой,
Все результаты говорят за это.
Даже если мы потеряем всё, мы выиграем этот раунд!

Мы — одиночки, которые не нуждаются в здравом смысле!
Если нам необходимо выстраиваться в ряд, прежде чем двигаться вперёд,
То всё, что нас ждёт, — это скука.
Нет ничего глупее, чем плясать под чужую дудку, — мы бросим вызов этому.
Используя наши перерождённые жизни в качестве пешек,
Мы будем до конца следовать своими собственными путями!

Будучи избранными, мы не знаем сомнений,
Даже если это не более чем вопиющее тщеславие.
Потому что нам известен лишь один способ
Гордо пережить всё это.

Мы — одиночки, которые не нуждаются в помощи!
Как бы ни были необоснованны нападки на нас,
Всё, что нам нужно сделать, — это одержать верх над ними.
Наша стратегия и талант делают нас непобедимыми.
Пришло время насладиться нашими перерождёнными жизнями.
Мы с улыбкой заполучим этот мир в свои руки.

Мы — одиночки, самые сильные игроки-одиночки!
Если мы пусты внутри, то может стать кем угодно.
Только мы сами верим в самих себя!

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Источник

mawari tsuzukeru, haguruma ni wa nari sagaranai
heikin enjiru, tanjou kara hajimatta jigoku

asobi hanbun de, kami ga michibiita, banjou no sekai
no no no game no life
nurui heion o, bassari kirisutete
eikou e no kaidan ni, sonzai kizamunda

me ni utsuru no wa, kanzen shouri no unmei
nanimokamo, keisan dōri
kaete yaru, somaranai kūhaku de

we are maverick, kyūsai nante iranai
donna rifujin, osoou tomo
kateba ii dake no hanashi darou
kakehiki to, sainou ga, muhai izanau
umare naoshita inochi de, tanoshimu sa
jibun dake wa, futari jibun shinjiteru

kokoro ni hisomu yami yori tsuyoi aite wa inai
kujikenu kagiri, soko ni haiboku wa, arienai

uwabe no kosei de, anshin to hikikae ni, puraido korosu na
no no no sense of life
yaban na zatsuon o, kippari ketobashite
dare yori junsui na, koe agerunda

tatakau koto wa, kitto machigai ja nai
tegotae ga, oshiete kureta
subete ushinatte mo, kachinokore

we are maverick, joushiki nante iranai
mae e narae, mukau saki ni
matteru no wa taikutsu darou
iinari ja, tsumannai, idonde yaru
umare naoshita inochi mo, koma ni shite
jibun dake no michi o, saigo made

mayowanai, erabareshi mono
makka na unubore demo
hokorashiku ikinuku tame no houhou o
hitotsu shika shiranai kara

we are maverick, kyūsai nante iranai
donna rifujin, osoou tomo
kateba ii dake no hanashi darou
kakehiki to, sainou ga, muhai izanau
umare naoshita inochi de, tanoshimu sa
kono sekai, te ni shite, waraunda

we are maverick, saikyou no, maverick gamers
kūhaku naraba, nanimono ni mo nareru
jibun dake wa, jibun shinjiteru

Источник

No Game No Life No Game No Life:1 Опенинг На Русском

Текст песни «No Game No Life — No Game No Life:1 Опенинг На Русском»

Никогда не стану я
Пешкой в партии на шахматной доске
Жизнь похожая на ад,
Если нет свободы, здесь в чужой игре.

Мы вместе бежим от суеты
Помощь нам не нужна.
Азарт души и вера в себя
Нас манят идти наперекор системам.
Ты есть у меня.
Вместе пройдя,
Сквозь множество преград
Наконец жизнь сможет краски обрести
Ну а впереди
Если есть что ставить, то войду
Снова в игру.

Страх в душе – сильнейший враг
Всякий раз ему так просто одолеть меня.
Чтоб вперед мне сделать шаг,
До конца стою, никак проигрывать нельзя!

И вопреки всем давлениям
Не встанем мы на колени
Сорвём оковы и цепи
Без игры нет смысла.
Забыты лень и безделье
Жизнь превратилась в веселье
В пути придёт вдохновение
Без игры не вижу жизнь

А в битве сможешь ты
Исполнить заветные мечты
Пусть сохранить всё невозможно опять
Победный дух свой закали
И кураж пробуди

Мы вместе бежим от суеты
Слов добрых мы не ждём
Помчимся вдвоем,
Забыв обо всём,
Что нам до цели дотянуться мешало

Стать снова рабом я не хочу
Правила соблюдать
С волей в сердце в мире этом смелой быть
Мне не запретить
Суждено дорогу нам пройти
И победить.

И не секрет, что были призваны мы, затем лишь чтобы побеждать.
Только сейчас нам бы себя сохранить
Вперед за победою идти.
К ней ведёт путь один.

Мы вместе бежим от суеты
Помощь нам не нужна.
Азарт души и вера в себя
Нас манят идти наперекор системам.
Ты есть у меня.
Вместе пройдя,
Сквозь множество преград
Наконец жизнь сможет краски обрести
Только подожди
До конца игральный мир пройдём
Вдвоём лишь.

Мы вместе бежим, мы игроки
В мире нет нас сильней
И не важно, где придется нам свернуть
Ведь исход один
Если есть, что ставить я войду
Снова в игру!

Источник

Нет игры нет жизни Опенинг 1 на Русском

Текст песни «Нет игры нет жизни — Опенинг 1 на Русском»

Никогда не стану я
Пешкой в партии на шахматной доске
Жизнь похожая на ад,
Если нет свободы, здесь в чужой игре.

Мы вместе бежим от суеты
Помощь нам не нужна.
Азарт души и вера в себя
Нас манят идти наперекор системам.
Ты есть у меня.
Вместе пройдя,
Сквозь множество преград
Наконец жизнь сможет краски обрести
Ну а впереди
Если есть что ставить, то войду
Снова в игру.

Страх в душе – сильнейший враг
Всякий раз ему так просто одолеть меня.
Чтоб вперед мне сделать шаг,
До конца стою, никак проигрывать нельзя!

И вопреки всем давлениям
Не встанем мы на колени
Сорвём оковы и цепи
Без игры нет смысла.
Забыты лень и безделье
Жизнь превратилась в веселье
В пути придёт вдохновение
Без игры не вижу жизнь

А в битве сможешь ты
Исполнить заветные мечты
Пусть сохранить всё невозможно опять
Победный дух свой закали
И кураж пробуди

Мы вместе бежим от суеты
Слов добрых мы не ждём
Помчимся вдвоем,
Забыв обо всём,
Что нам до цели дотянуться мешало

Стать снова рабом я не хочу
Правила соблюдать
С волей в сердце в мире этом смелой быть
Мне не запретить
Суждено дорогу нам пройти
И победить.

И не секрет, что были призваны мы, затем лишь чтобы побеждать.
Только сейчас нам бы себя сохранить
Вперед за победою идти.
К ней ведёт путь один.

Мы вместе бежим от суеты
Помощь нам не нужна.
Азарт души и вера в себя
Нас манят идти наперекор системам.
Ты есть у меня.
Вместе пройдя,
Сквозь множество преград
Наконец жизнь сможет краски обрести
Только подожди
До конца игральный мир пройдём
Вдвоём лишь.

Мы вместе бежим, мы игроки
В мире нет нас сильней
И не важно, где придется нам свернуть
Ведь исход один
Если есть, что ставить я войду
Снова в игру!

Источник

Полная версия опенинга аниме Нет игры нет жизни

No Game No Life This Game Nika Lenina Russian Version

No Game No Life Opening This Game

No Game No Life на русском This Game Onsa Media

No Game No Life Opening

Дата выхода 2 сезона нет игры нет жизни официальная информация

нет игры нет жизни опенинг на русском

No Game No Life OP This Game Marie Bibika Russian Cover

НЕТ ИГРЫ НЕТ ЖИЗНИ NO GAME NO LIFE

РЕАКЦИЯ БАБУШКИ НА АНИМЕ НЕТ ИГРЫ НЕТ ЖИЗНИ БАБУШКА СМОТРИТ АНИМЕ

Опенинг из Аниме Нет игры Нет жизни

Про Нет Игры Нет Жизни ЗА 5 МИНУТ

Gacha Club кавер на опенинг из аниме Нет игры Нет жизни By Sher Degra Оригинал

Нет игры нет жизни Опенинг полная версия Рус Суб

NO GAME NO LIFE OPENING 1 HOUR

No Game No Life OP Нет игры нет жизни опенинг клип

Нет Игры Нет Жизни ЗА 7 МИНУТ

AMV Нет Игры Нет Жизни Коматоз

This Game No Game No Life OP Piano

No Game No Life OP Нет игры нет жизни опенинг

Опенинг из аниме нет игры нет жизни на пианино Opening Anime No Game No Life On Piano

遊戲人生主題曲OP No Game No Life Opening Full

НЕТ ИГРЫ НЕТ ЖИЗНИ 2 NO GAME NO LIFE

Как играть на пианино опенинг из аниме Нет игры нет жизни How To Play Opening Anime No Game No Live

Митсуба и Шиноа Нет игры нет жизни

FULL No Game No Life OP This Game Konomi Suzuki Piano

Нет игры нет жизни 1 серия Реакция на аниме

No Game No Life OP This Game Fingerstyle Guitar Cover TAB Tutorial

No Game No Life Opening 1 Nika Lenina This Game караОКе под плюс

Аниме Нет игры нет жизни ВСЕ СЕРИИ AniLibria Аниме Марафон VLAD TV

No Game No Life This Game FULL Opening ENGLISH Ver AmaLee

Melody Note Renata Kirilchuk This Game Rus Cover No Game No Life OP TV Size

Нет игры нет жизни опенинг No Game No Life Opening RUS

Опенинг Re Zero под музыку из опенинга Нет Игры Нет Жизни

This Game No Game No Life OP1 Fingerstyle Guitar Cover

Нет игры нет жизни опенинг

Нет игры нет жизни опенинг No Game No Life на русском с озвучкой

Music Nika Lenina Нет Игры Нет Жизни Opening

No Game No Life Opening на разных языках In Different Languages

Честный трейлер НЕТ ИГРЫ НЕТ ЖИЗНИ

J Am There Is A Reason NO GAME NO LIFE RUS Cover Fobia

Джибрил против Шуви

Аниме тест по знанию No Game No Life Нет игры нет жизни

Аниме опенинги на лире в Genshin Inpact Атака титанов Нет игры нет жизни

Нет игры нет жизни озвучка опенинга

Quiz Anime Opening Угадай Аниме по русскому Опенингу

Обзор на аниме фильм Нет игры нет жизни No Game No Life Zero

Опенинг нет игры нет жизни на русском

Нет игры нет жизни опенинг на русском

AMV Trailer No Game No Life Нет Игры Нет Жизни

Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Опенинг Из Аниме Нет Игры Нет Жизни в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Полная версия опенинга аниме Нет игры нет жизни длительностью 4 мин и 41 сек, размер файла 6.16 MB.

Terra Blvck Folclor

Cake Love Nwantiti Remix

Морген Федерико Феллини

Solguden Obelix 2018

Mr Vegas Sucky Ducky

Maybe I Just Lost Control

Тени Свободы О Сожалениях Твоих

Нагадала Мне Цыганка На Вокзале В Утро То Дом Казенный

Attack Of The Killer Queen Deltarune Chapter 2 Music Extended

Если Можешь Улыбнись

Britney Spears Megamix

Hayatın Çok Çetin Anları Var

Guney Azerbaycan Gulay

Не Любовь Safiter Remix Lucaveros Bahh Tee

Bad Romance Sliwed Tik Tok

1K Subs Read Desc Gd Evil Cherry Demon By Findexi

Jan Baars Autumn In Paris

Ruslan Bakinskiy 2021

Аелини Фохиша Килган Эркак

Japanese Domino Effect Японский Эффект Домино

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *