новая жизнь старых вещей журнал
Новая жизнь старых вещей журнал
Новая жизнь старых вещей
Die Kultur der Reparatur
Издано с разрешения Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG
Правовую поддержку издательства обеспечивает юридическая фирма «Вегас-Лекс».
© Carl Hanser Verlag, Munich 2013
© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2015
Речь в защиту ремонта
Счастье часто возникает благодаря вниманию к малым вещам.
«Шапка! Где моя шапка?» – Нора нервно оглядывается по сторонам. Каждый в HUIJ – мюнхенском креативном центре, заполненном неимоверным количеством магазинчиков, кафе и мастерских, – легко поймет ее отчаянье. И дело всего-навсего в простой вязаной шапке, а не в дизайнерской модели из бутика, как можно было бы подумать. Единственный экземпляр. Вещь, сделанная собственными руками. К поискам подключаются другие посетители, и пропажа вскоре обнаруживается на заднем дворе у стойки с велосипедами. Какое облегчение!
Вот начинаются занятия на курсе «Одежду на прокачку». За длинным деревянным столом сидят семь женщин различного возраста и раскладывают футболки, юбки и свитера. Это одежда, когда-то нравившаяся им, но теперь, после частой носки, она приелась и кажется скучной. Обычная участь когда-то любимых вещей. Раньше слушательницы курсов выбросили бы вещи в мусорный бак и купили себе что-нибудь новое. «Чистое безумие. Одежда не была изношенной, она всего лишь надоела. Мне самой никогда не пришла бы в голову мысль вставкой или кантом придать старой вещи новый шик». Но теперь девиз этих женщин – сохранить одежду и сделать ее стильной! Рядом лежат отслужившие свое махровые полотенца разных цветов, обрезки красивой ткани, шнуры, блестки, мишура. В углу стоит швейная машинка «Зингер», отличная вещь для обновления одежды. Под руководством Ани Шпиглер, дизайнера и одной из трех основательниц HUIJ, в ближайшие четыре часа вещи, избежавшие мусорного бака, обретут вторую жизнь. Так, у белой футболки верхнюю часть заменит ярко-оранжевая махровая ткань, протертая тряпичная дамская сумка преобразится благодаря светло-зеленому бархату, юбку украсит связанный крючком кант из особой пряжи. После ручной работы одежда, как правило, выглядит по-настоящему круто.
В креативном центре HEi[2] сорокапятилетняя ткачиха Вальтрауд Мюнцгрубер демонстрирует чудеса апсайклинга[3] – творческое обращение с выброшенными вещами. Предметы, считавшиеся бесполезными, переделываются и тем самым приобретают новую ценность. Марсель и Эстер также занимаются апсайклингом: создают из разрезанных шин табуретки, украшения и сумки. В do-it-yourself центрах[4] каждый может обучиться технике плетения из пластика и резины. Желающих хватает, а особенно популярным направление становится в развивающихся странах.
Если еще несколько лет назад многие воротили нос от секонд-хенда, то теперь бывшие в употреблении вещи допустимы в приличном обществе, особенно если это одежда с оттенком индивидуальности, к которой человек сам приложил руку. Сегодня существенно продлилась жизнь не только одежды, но и радиоприемников, миксеров и другой бытовой электроники. Движение зародилось в кафе-мастерской в Амстердаме. В октябре 2009 года его основала журналистка Мартина Постма в знак протеста против общества изобилия и бездумного потребительства, где не многие способны починить тостер или кофеварку. Манифест кафе-мастерской призывает не быть рабами технологии, а в большей степени овладеть ею. Предполагается, что в будущем такие мастерские станут местом не только для любителей делать что-то своими руками, но и для людей, которые не могут себе позволить дорогое обслуживание. Это движение призывает задуматься об исчерпаемых ресурсах Земли и о рачительном к ним отношении и противостоит отраслям промышленности, нацеленным на воспитание безропотных потребителей.
Идея культуры ремонта стара, но благодаря голландскому движению она заняла социально значимую позицию: активный протест против растущих гор мусора (особенно в странах третьего мира, куда Запад вывозит отработанное оборудование) и пропаганда развития новых технологий в сфере утилизации.
Концепция голландских кафе-мастерских с помощью интернета достигла и других стран: Бельгии, Франции, США и Германии. Первая немецкая кафе-мастерская возникла в Кёльне, а затем и в Гамбурге, Дюссельдорфе и Мюнхене.
В наших объединениях все крутится не только вокруг обточки, завинчивания и пайки; здесь также учат техникам рукоделия, ведь многие уже забыли, как вязать крючком и работать на швейной машинке.
Генрих Христиан Вильгельм Буш (1832–1908) – немецкий поэт-юморист и художник, автор популярных книг-комиксов для детей «Макс и Мориц» и «Плих и Плюх». Здесь и далее примечания редактора.
Новая жизнь старой одежды
Здравствуйте! Каждая из нас мечтает о богатом гардеробе с разнообразными вещами, множеством обуви и аксессуаров. Но, если финансы на данный момент этого не позволяют, то совсем не нужно расстраиваться. Ведь можно своими руками сделать из старых вещей новые. А возможно у вас есть вещи, которые вроде, как и не нужны, но выкинуть их жалко. Именно для таких случаев, я хочу предложить вам прекрасные идеи, как старым вещам, придумать новую жизнь. Заинтересовались? Тогда обязательно читайте дальше.
1. Джинсовая юбка №1
• длинная джинсовая юбка на пуговицах или кнопках. Ее запросто можно приобрести в магазинах second-hand
Первым делом, мы решаем, какой длины будет наша юбка. В зависимости от этого, на изнаночной стороне проводим горизонтальную линию. Вырезаем из картона шаблон с закругленной стороной. Ширина шаблона зависит от ширины низа юбки (у нас 10 см). На изнаночной стороне изделия, прикладывая к линии шаблон, рисуем полукруги по всей длине юбки. Разрезаем ткань острыми ножницами, следуя намеченному узору. По желанию, можем потереть закругленные края пемзой, чтобы получилась бахрома, или оставить все как есть. Вуаля! Стильная мини-юбка готова.
2. Джинсовая юбка №2
• низ, который остался от джинсовой юбки на кнопках
• швейная машина или игла и нить
Это более сложный вариант. Отмеряем, какой длины мы хотим сделать юбку, и отрезаем лишний верх. Измеряем, нашу талию, бедра и отрезаем лишнюю ткань по линии бокового шва, а затем аккуратно застрачиваем или сшиваем. Намечаем выточки и сшиваем их обычной иголкой с ниткой. Затем делаем небольшой отворот на талии и застрачиваем его или сшиваем вручную. Скрепляем юбку спереди таким образом, чтобы снизу остался большой разрез. Вторая минималистическая юбка тоже готова!
3. Мини-юбка из палантина или шарфа
• длинный палантин или шарф
Оборачиваем шарф вокруг бедер один раз. Затем, дважды переворачиваем его спереди и продолжаем обматывать вокруг себя. Конец прячем внутрь.
4. Черное платье с сексуальным декольте
• старое платье с высоким вырезом
• иголки, нитки и булавки
• швейная машина
Рисуем спереди линию, прямо по центру нашего платья, чтобы получился V-образный вырез. Проводим линию от выреза прямо до шва отрезной талии. Вырез можно сделать как низкий, так и высокий, в зависимости от своей скромности. Наша версия точно не для работы. Разрезаем ножницами вдоль по линии. Загибаем ткань, чтобы получился вырез, и закаливаем булавками. Решаем, с какого места мы хотим начать нашу шнуровку, и от этой точки делим всю длину выреза на пять частей. Отмечаем точки мелом. Нарезаем кожаный шнур на 10 небольших кусочков. Складываем их пополам, в виде петли, и прикрепляем булавками вдоль выреза с обеих сторон в тех местах, которые мы отметили мелом. Сшиваем края декольте, чтобы закрепить ткань и прикрепить петли. Это можно сделать вручную или на швейной машинке. После того, как все петли надежно пришиты, берем длинный шнур и начинаем переплетать его снизу вверх. Заканчиваем шнуровку небольшим изящным батиком. Сексуальное вечернее платье готово!
5. Стильное платье с разрезами по бокам
В первую очередь отрезаем от футболки рукава, а затем перерезаем ее по горизонтали чуть ниже груди. Учитываем, чтобы не выглядывал бюстгальтер. Затем, на верхней части платья спереди делаем небольшое отверстие. На нижней части платя (в районе талии) делам небольшой разрез. Просовываем концы в отверстие и сшиваем или просто завязываем. Вуаля! Платье с разрезами, очень модное в этом весенне-летнем сезоне, готово!
6. Пляжное платье из футболки за 30 секунд
• большая длинная футболка
Надеваем футболку через горло. Левый рукав засовываем справа на груди, а правый — слева. Получается милое пляжное платье с открытыми плечами.
7. Пляжное платье из старой юбки
• старая юбка и майка
Раскладываем юбку на ровной поверхности и обрезаем резинку на поясе. Прикладываем к юбке майку и вырезаем по контуру проймы и декольте. Сшиваем шлейки с помощью иголки и нитки. Можно для надежности воспользоваться швейной машинкой. Подвязываем поясом и платье готово!
8. Стильное коктейльное платье с вырезом на животе
Первым делом отрезаем рукава и укорачиваем длину платья. Проймы и низ загибаем на 1-2 сантиметра, заглаживаем утюгом и прострачиваем, или сшиваем вручную потайными стежками. Вырезаем из картона небольшой треугольник и обводим по контуру в передней центральной части платья. Прорезаем низ треугольника, затем делаем перпендикулярный разрез вверх. Загибаем ткань и мелкими стежками прошиваем все стороны треугольника. Больше всего работы припадает на рукава. Над ними нужно хорошенько потрудиться. А потом, шикарное и модное коктейльное платье готово!
9. Платье с бахромой
• нитки мулине разных цветов (в среднем пять цветок, которые подходят под цвет платья)
• яркий тонкий поясок
Выбираем такое платье, чтобы ткань не сыпалась. Желательно однотонное. Делаем по всей длине подола и рукавов небольшие дырочки, на расстоянии 5-10 сантиметров друг от друга. Затем, нарезаем нитки мулине небольшими пучками, одинаковой длинны, чтобы они легко проходили в отверстия на платье. Протягиваем нитки в дырочки, чередуя цвета. Каждый пучок аккуратно завязываем тонкой ниточкой, чтобы он не распадался. Подвязываем платье ярким поясом и веселый летний образ готов!
10. Юбка и топ
• длинное платье макси
• булавки
Сначала мы переворачиваем платье так, чтобы передняя часть стала задней. Затем мы аккуратно вытачиваем ненужные элементы декора с помощью маникюрных ножниц (кармашек и тесьму с пуговками). Разрезаем платье на две части по линии шва на талии. Отмечаем, какой длины мы хотим сделать топ и подшиваем его край вручную или с помощью швейной машинки. Берем резинку, желательно широкую, и подгибаем верх юбки, согласно ее ширине. Затем подшиваем пояс, чтобы можно было заселить внутрь резинку. Прикрепив резинку на карандаш, спицу или палочку, протягиваем ее сквозь петлю, пока она не выйдет через другую сторону. После этого, сшиваем концы резинки и аккуратно зашиваем отверстие на поясе. Вуаля, летный костюм готов!
11. Белый топ Баленсиага
• белая удлиненная майка на широких бретелях. Выбираем из плотной ткани, чтобы она не осыпалась, а края не скручивались
• иглы и нитки
Первый шаг — вырезаем спинку из майки таким образом, чтобы ее длинна была на несколько сантиметров ниже застежки нашего бюстгальтера. Вырезаем, немного отступая от линии боковых швов. Затем переворачиваем майку лицевой стороной и отмечаем середину. Разрезаем по прямой вертикальной линии от выреза до самого низа. Надеваем топ. Длинными концами оборачиваем вокруг талии и завязываем их на спине. Верхние края декольте можно подогнуть под бюстгальтер или подшить. Получился точно такой же топ, как из последней коллекции Баленсиага.
12. Футболка с сердцем
• однотонная футболка на пару размеров больше
• старая футболка или кусок материи, чтобы вырезать сердце
• мел
Сначала отрезаем воротник, чтобы получилась футболка с широким горлом, ниспадающая с одного плеча. Затем, выворачиваем футболку на изнаночную сторону и рисуем сердце. Внутри сердца проводим линии, на расстоянии 2-3 см друг от друга. Аккуратно их прорезаем. С изнаночной стороны нашиваем на сердце кусок яркой ткани. Затем, вручную, прошиваем каждую полоску сердца, используя нитки в цвет ткани. Обрезаем лишнее и стильная футболка готова!
13. Футболка с бантиками на спине
• однотонная футболка по размеру
• кусочек цветной ткани или яркая старая майка
Кладем футболку спиной вверх и отмечаем место, где мы хотим сделать вырез. Аккуратно разрезаем ножницами. Вырез может проходить как от горла до самого низа. Так и заканчиваться посредине спины, в зависимости от личных предпочтений. Из цветной материи делаем необходимое количество бантиков (минимум 4). Их размер напрямую зависит от ширины выреза на спине. Когда бантики готовы, вручную пришиваем их к футболке, не забывая при этом загибать края выреза на 0,5-1 сантиметр внутрь. Затем аккуратно прострачиваем все швы.
14. Футболка с оригинальной сеточкой
Раскладываем футболку на ровной поверхности, выворачиваем наизнанку и рисуем с обеих сторон горловины по 10 вертикальных линий на одном уровне (по 1-2 см шириной). Прорезаем их и соединяем полоски в шахматном порядке с помощью заклепок. Затем, делаем внизу с одной стороны футболки вертикальный разрез в 20-30 сантиметров. Края завязываем узлом. Вуаля, футболка готова!
15. Переделка майки
Раскладываем футболку на ровной поверхности и отрезаем рукава, чтобы получились большие проймы; отрезаем горло, образуя глубокое декольте, и укорачиваем футболку снизу. Не выбрасываем нижнюю кайму, она нам еще понадобится. Сзади делаем вырез немного больше, чем спереди. Затем связываем ткань между лопатками на спине тонкой лентой и сверху накручиваем кайму, которую мы отрезали с низа футболки. Делаем незаметный узелок и отрезаем лишнее. Укорачиваем низ футболки спереди и прекрасная летняя майка готова!
16. Джинсовая рубашка с вырезом
Выворачиваем рубашку наизнанку и используем ручку, чтобы отметить горизонтальную линию, где мы хотим сделать разрез. Разрезаем ткань по линиям швов. Выворачиваем рубашку и загибаем несколько миллиметров ткани внутрь. Закалываем булавками и сшиваем невидимыми стежками. Заглаживаем утюгом и оригинальная рубашка готова!
17. Черная рубашка с вырезом
• черная рубашка (или любого другого цвета с отложным воротником и планкой с пуговицами)
• иголка с ниткой в цвет рубашки
Прежде всего, надеваем рубашку и становимся возле зеркала, чтобы отметить мелом, где мы хотим сделать отверстия. Нужно учитывать их расположение так, чтобы наш бюстгальтер не выглядывал. Когда мы отметили отверстие на одной стороне рубашки, нужно скопировать рисунок на бумагу, чтобы потом перенести его на вторую сторону и получить симметричный вид. Прорезаем ткань, отступая на 1 сантиметр от намеченного рисунка. Делаем небольшие надрезы по всему краю образовавшегося выреза. Чтобы не было складок, лучше всего шить на манекене или надеть рубашку на подушку и заколоть сзади булавками. Прошиваемпотайными стежками по всей длине или приклеиваем клеем, если не хочется шить. В конце, проглаживаем края утюгом и рубашка готова!
18. Рубашка с вырезом на спине
• иголка и нитки
Выворачиваем рубашку на изнаночную сторону и отмечаем линию, где будет вырез. Аккуратно разрезаем ножницами по линии от одного плеча к другому. Загибаем края на 1 сантиметр и прострачиваем или сшиваем нитками вручную. Отступаем с обеих сторон по 5 сантиметров и делаем несколько стежков, чтобы скрепить между собой верхнюю и нижнюю часть спины рубашки. Вуаля! Стильная вещь готова!
19. Украшаем воротничок
• однотонная рубашка на пуговках с отложным воротником
• бусинки как минимум двух цветов
Раскладываем рубашку на ровной поверхности и пришиваем бусинки к воротнику в хаотичном порядке.
20. Оригинальный свитер
Первый делом, отрезаем от толстовки горло, чтобы получилось достаточно глубокое декольте, ниспадающее с одного плеча. Затем, с помощью ножниц или резца, делаем около 15 рядов небольших дырочек на расстоянии 1-1,5 сантиметра друг от друга. Дырочки должны располагаться на одном уровне. Их количество постепенно уменьшается, доходя до нижних рядов. Заселяем в дырочки ленту. Концы необходимо пришить несколькими потайными стежками к толстовке или просто завязать узлом. Вот и все!
21. Свитер с латками на локтях
• блестящая ткань или паетки
• бумага и ручка
Используем свою руку, в качестве шаблона. Обводим ее на бумаге, образуя овал и вырезаем. Прикладываем шаблон к блестящей ткани и закрепляем. Вырезаем латки. Следим за тем, чтобы они были одинаковой формы. Прикрепляем латки на свитер булавками, чтобы убедиться, что они находятся в нужном месте. Внутренними стежками аккуратно пришиваем латки к свитеру.
Латки могут быть любой формы и из любого материала.
22. Стильный шарф из футболки
• старая футболка (чем больше размер, тем лучше)
Отрезаем подол футболки. Затем рисуем на изнаночной стороне горизонтальные полоски, шириной в 2-4 сантиметра. У нас получается много колец, которые мы по одному растягиваем, пока они не начнут скручиваться внутрь. Подол футболки разрезаем, чтобы получилась длинная лента. Собираем все кольца вместе и обертываем лентой подола несколько раз, чтобы закрепить шарф. Завязываем в узел, отрезаем лишнее, а концы заправляем под ленту. Необычный шарф готов! Прекрасно смотрится с длинными волосами или небрежным пучком.
23. Яркие джинсы №1
• краска или корректор
Первым делом, решаем, какой именно узор будем наносить на джинсы. Намечаем места, где будет располагаться узор. Затем врезаем из бумаги трафарет. Прикладываем к джинсам и очень аккуратно закрашиваем краской или корректором, чтобы он не растекался за границы трафарета.
24. Яркие джинсы №2
Раскладываем джинсы на твердой поверхности и намечаем места, где мы хотим сделать потертости. Затем, используя наждачную бумагу, слегка затираем эти места. Кладем внутрь штанины деревянную досточку, чтобы не прорезать джинсы насквозь и вооружаемся резцом. Делаем горизонтальные разрезы разной длины на расстоянии нескольких миллиметров друг от друга. В конце, закрашиваем нитки обычным маркером, яркого цвета.
25. Модная юбка, укороченная спереди
• длинная не плиссированная юбка
• утюг
Складываем юбку пополам таким образом, чтобы изгиб проходил по центру передней части. Кладем ее на пол и вырезаем кусок так, чтобы мини-часть плавно переходила в низ. Каждый раз надеваем юбку и смотрим, что получилось. При необходимости ровняем, ведь всегда лучше не дорезать, чем отрезать слишком много. После того, как мы остались довольны длинной и изгибом линии, все края загибаем на 1 сантиметр и заглаживаем утюгом. Затем небольшими стежками сшиваем края подола, используя нитки в тон ткани. В конце снова проходим по всем швам утюгом. Стильная юбка готова!
26. Спортивная сумка
• майка с ярким принтом
Отрезаем нижнюю кайму майки и убираем немного по бокам. Застрачиваем все стороны на швейной машинке. Получается прекрасная спортивная сумка или торбочка для похода за покупками.
27. Футболка с бахромой
· длинная футболка или майка
· ножницы
Нарезаем низ футболки на одинаковые полосы. Завязываем полоски, соблюдая последовательность на фото.
28. Необычные туфли декупаж
С помощью техники декупаж можно скрыть потертости и трещинки на любимой обуви.
· бумага с рисунками
Вырезаем из бумаги необходимые фигурки. Наносим на поверхность обуви ПВА (предварительно надо очистить и высушить туфли). Поскольку ПВА сохнет очень быстро, не смазывайте клеем сразу всю обувь. Наносите его фрагментами. Закончив выкладывать рисунки на одном участке, переходите к следующему. Когда картинки высохнут, вы сможете покрасоваться на вечеринках в необычный туфельках.
29. Перчатки-митенки из носков
· украшения
Отрезаем носок и пятку носочков. Чтобы ткань не распускалась, обметаем нитками места разрезов. Подворачиваем края — перчатки готовы. Можно украсить их яркими аппликациями, вышивкой или бисером.
30. Сетка из старой туники
· тазик с горячей водой
Вырезаем из туники кружочки ткани. Замачиваем в горячей воде (от чего края разрезов завернутся и материал не будет расползаться). Учтите, что так делать можно лишь с одеждой, которая сидит на вас свободно. Хлопок садится в горячей воде. Сушим — готово! Так легко и быстро простая туника превращается в соблазнительный авторский наряд.
Не бойтесь экспериментировать и быть яркими!
Творите и будьте счастливы!