notification перевод с английского на русский что это
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
You will be sent a written notification. 
Вам будет отправлено письменное уведомление.
I was given no prior notification.
Меня никто заранее не предупредил /не известил/.
I received a notification from the Revenue.
Я получил извещение от Налогового управления.
We read the notification that our building had been sold.
Мы прочли сообщение о том, что наше здание продано.
You should receive notification of the results within a week.
Вы должны получить уведомление о результатах в течение недели.
I was given no notification that you received my payment.
Меня никак не известили о том, что вы получили мой платеж.
We received official notification that Harry was missing.
Мы получили официальное уведомление о том, что Гарри пропал (без вести).
The notification stated the grace period and the penalties for defaulting.
В платёжном извещении был указан льготный период, а также штрафы за невыполнение обязательств.
notifications
1 notifications
2 notifications
3 notifications
См. также в других словарях:
notifications — no·ti·fi·ca·tion || ‚nəʊtɪfɪ keɪʃn n. act of notifying … English contemporary dictionary
Well’s Notice — Notifications issued by regulators to inform individuals and companies of completed investigations where infractions have been discovered. A Well s notice gives recipients the opportunity to explain any improprieties and convince regulators that… … Investment dictionary
Mobile operating system — A mobile operating system, also known as a mobile OS, mobile software platform or a handheld operating system, is the operating system that controls a mobile device or information appliance similar in principle to an operating system such as… … Wikipedia
Windows Genuine Advantage — Developer(s) Microsoft Stable release 1.9.42.0 / June 26, 2009; 2 years ago (2009 06 26) … Wikipedia
iOS version history — Contents 1 Overview 2 Versions 2.1 Unreleased versions … Wikipedia
Growl (software) — Infobox Software name = Growl caption = Growl s General preferences in System Preferences running on Mac OS X Leopard. developer = The Growl team led by Christopher Forsythe latest release version = 1.1.4 latest release date = June 17, 2008… … Wikipedia
Growl (logiciel) — Pour les articles homonymes, voir Growl. Growl Développe … Wikipédia en Français
Return receipt — A return receipt is a postal service document confirming the arrival of a message or parcel at its intended destination. Internationally, the service is known as avis de réception (AR), but in some English speaking countries, acknowledgement of… … Wikipedia
Criticism of Windows XP — For criticism applying to several or all versions of Microsoft Windows, see Criticism of Microsoft Windows. This article is part of a series on Windows XP New features Releases and editions (x64 · Me … Wikipedia
SAP QM — is the quality management module of the SAP ERP software package from SAP AG. Quality manangement is integrated with other modules such as MM, PP, and SD. The QM module is comprised of the following components: quality planning, quality… … Wikipedia
Сравнение систем отслеживания ошибок — Эта страница содержит сравнение как систем отслеживания ошибок так и систем управления проектами. Содержание 1 Системы управления проектами 2 Системы отслеживания ошибок … Википедия
notification
1 notification
2 notification
3 notification
4 notification
5 notification
6 notification
7 notification
to give notification — уведомлять, направлять уведомление
to provide / to submit notification — уведомлять, направлять уведомление
8 notification
9 notification
судебная повестка notification заявление
извещение, уведомление, объявление, сообщение
извещение, сообщение;
предупреждение;
нотификация
(N.) амер. извещение кандидатов в президенты и вице-президенты о выдвижении их кандидатур
регистрация (смерти и т. п.)
of bankruptcy объявление о банкротстве
of completion уведомление о завершении строительства
of discharge уведомление о выполнении обязательств
of discharge уведомление о погашении долга
of inheritance уведомление о наследовании
to creditors уведомление кредиторов
to land register сообщение для кадастра
to public обращение к общественности
to shareholders уведомление акционеров obligatory
обязательное уведомление premerger
10 notification
11 notification
Тематики
Тематики
Синонимы
извещение (обязательное, немедленное)
Официальное сообщение о заболевании событии в сфере здоровья.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]
Тематики
нотификация
Последняя стадия международной координации частотной заявки, на которой осуществляется выделение орбитальных позиций для геостационарных НА и регистрация частотных присвоений.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
нотификация
Уведомление векселедержателем индоссанта, векселедателя об опротестовании выданного векселя.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
официальное извещение
уведомление
нотификация
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]
Тематики
Синонимы
12 notification
to get/receive notification — получать извещение
13 notification
to get / receive notification — получать извещение
We read the notification that our building had been sold. — Мы прочли сообщение о том, что наше здание продано.
14 notification of
15 notification
16 notification
17 notification
18 notification
19 notification
20 notification
См. также в других словарях:
notification — [ nɔtifikasjɔ̃ ] n. f. • 1468; « connaissance » 1314; du rad. lat. de notifier ♦ Dr. Action de notifier; acte par lequel on notifie. ⇒ annonce, avis, exploit, signification. Donner, recevoir notification d un arrêt. Dr. admin. Information… … Encyclopédie Universelle
Notification — No ti*fi*ca tion, n. [Cf. F. notification. See
notification — I noun announcement, annunciation, aviso, bulletin, caution, communication, communique, declaration, denuntiatio, disclosure, dispatch, dissemination, divulgation, enlightenment, enunciation, evulgation, information, intelligence,… … Law dictionary
notification — Notification. s. f. Acte par lequel on notifie. Ils ne peuvent plus en douter, la notification leur en a esté faite … Dictionnaire de l’Académie française
notification — [nōt΄ə fi kā′shən] n. [ME notificacioun < MFr notification] 1. a notifying or being notified 2. the notice given or received 3. the letter, form, etc. used to convey such a notice … English World dictionary
Notification — Notification, lat. deutsch, Bekanntmachung; Meldung; notificiren, anzeigen, eröffnen … Herders Conversations-Lexikon
notification — (n.) late 14c., from O.Fr. notificacion (13c.) and directly from M.L. notificationem (nom. notificatio), noun of action from pp. stem of L. notificare to make known, notify (see NOTIFY (Cf. notify)) … Etymology dictionary
notification — [n] announcement advertisement, advisory, alert, bulletin, communication, communique, declaration, information, message, news, notice, proclamation, release, report, statement, warning; concepts 49,274 … New thesaurus
Notification — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La notification est la formalité rencontrée dans différents domaines : le droit l informatique l agro alimentaire Sommaire 1 En droit … Wikipédia en Français
notification — Receivable lending with the requirement that the borrower s account debtors must be notified of the bank s lien. The payments on the accounts are then usually sent directly to the lender by the account debtors. Sometimes called notification plan … Financial and business terms
notification — n. 1) to send notification 2) to get, receive notification 3) notification that + clause (we read the notification that our building had been sold) 4) pending (further) notification * * * [ˌnəʊtɪfɪ keɪʃ(ə)n] receive notification pending (further) … Combinatory dictionary
notification of
1 notification
2 notification
3 notification
4 notification of
5 notification
6 notification
7 notification
8 notification
9 notification
10 notification
11 notification
to give notification — уведомлять, направлять уведомление
to provide / to submit notification — уведомлять, направлять уведомление
12 notification
13 notification
судебная повестка notification заявление
извещение, уведомление, объявление, сообщение
извещение, сообщение;
предупреждение;
нотификация
(N.) амер. извещение кандидатов в президенты и вице-президенты о выдвижении их кандидатур
регистрация (смерти и т. п.)
of bankruptcy объявление о банкротстве
of completion уведомление о завершении строительства
of discharge уведомление о выполнении обязательств
of discharge уведомление о погашении долга
of inheritance уведомление о наследовании
to creditors уведомление кредиторов
to land register сообщение для кадастра
to public обращение к общественности
to shareholders уведомление акционеров obligatory
обязательное уведомление premerger
14 notification
15 notification
Тематики
Тематики
Синонимы
извещение (обязательное, немедленное)
Официальное сообщение о заболевании событии в сфере здоровья.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]
Тематики
нотификация
Последняя стадия международной координации частотной заявки, на которой осуществляется выделение орбитальных позиций для геостационарных НА и регистрация частотных присвоений.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
нотификация
Уведомление векселедержателем индоссанта, векселедателя об опротестовании выданного векселя.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
официальное извещение
уведомление
нотификация
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]
Тематики
Синонимы
16 notification
to get/receive notification — получать извещение
17 notification
to get / receive notification — получать извещение
We read the notification that our building had been sold. — Мы прочли сообщение о том, что наше здание продано.
18 notification of
19 notification
20 notification
См. также в других словарях:
notification — [ nɔtifikasjɔ̃ ] n. f. • 1468; « connaissance » 1314; du rad. lat. de notifier ♦ Dr. Action de notifier; acte par lequel on notifie. ⇒ annonce, avis, exploit, signification. Donner, recevoir notification d un arrêt. Dr. admin. Information… … Encyclopédie Universelle
Notification — No ti*fi*ca tion, n. [Cf. F. notification. See
notification — I noun announcement, annunciation, aviso, bulletin, caution, communication, communique, declaration, denuntiatio, disclosure, dispatch, dissemination, divulgation, enlightenment, enunciation, evulgation, information, intelligence,… … Law dictionary
notification — Notification. s. f. Acte par lequel on notifie. Ils ne peuvent plus en douter, la notification leur en a esté faite … Dictionnaire de l’Académie française
notification — [nōt΄ə fi kā′shən] n. [ME notificacioun < MFr notification] 1. a notifying or being notified 2. the notice given or received 3. the letter, form, etc. used to convey such a notice … English World dictionary
Notification — Notification, lat. deutsch, Bekanntmachung; Meldung; notificiren, anzeigen, eröffnen … Herders Conversations-Lexikon
notification — (n.) late 14c., from O.Fr. notificacion (13c.) and directly from M.L. notificationem (nom. notificatio), noun of action from pp. stem of L. notificare to make known, notify (see NOTIFY (Cf. notify)) … Etymology dictionary
notification — [n] announcement advertisement, advisory, alert, bulletin, communication, communique, declaration, information, message, news, notice, proclamation, release, report, statement, warning; concepts 49,274 … New thesaurus
Notification — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La notification est la formalité rencontrée dans différents domaines : le droit l informatique l agro alimentaire Sommaire 1 En droit … Wikipédia en Français
notification — Receivable lending with the requirement that the borrower s account debtors must be notified of the bank s lien. The payments on the accounts are then usually sent directly to the lender by the account debtors. Sometimes called notification plan … Financial and business terms
notification — n. 1) to send notification 2) to get, receive notification 3) notification that + clause (we read the notification that our building had been sold) 4) pending (further) notification * * * [ˌnəʊtɪfɪ keɪʃ(ə)n] receive notification pending (further) … Combinatory dictionary
NOTIFICATION
Англо-русский перевод NOTIFICATION
transcription, транскрипция: [ ˌnəutɪfɪˈkeɪʃən ]
1) а) извещение, сообщение; предупреждение; объявление, уведомление to send notification ≈ посылать извещение to get, receive notification ≈ получать извещение We read the notification that our building had been sold. ≈ Мы прочли сообщение о том, что наше здание продано. pending (further) notification ≈ до получения извещения б) (Notification) спец., амер., полит. извещение кандидатов в президенты и вице-президенты о выдвижении их кандидатур
2) запись, регистрация (рождения, смерти и т. п.)
свидетельство о рождении
извещение, уведомление, объявление, сообщение
извещение, сообщение; предупреждение; нотификация
(N.) амер. извещение кандидатов в президенты и вице-президенты о выдвижении их кандидатур
регистрация (смерти и т. п.)
вчт. система обозначений
of bankruptcy объявление о банкротстве
of change of address уведомление об изменении адреса
of claim исковое заявление
of claim уведомление о предъявлении претензии
of completion уведомление о завершении строительства
of defects рекламация
of discharge уведомление о выполнении обязательств
of discharge уведомление о погашении долга
of inheritance уведомление о наследовании
of payment сообщение об оплате
to creditors уведомление кредиторов
to land register сообщение для кадастра
to public обращение к общественности
to shareholders уведомление акционеров
предуведомление о слиянии компаний
Еще значения слова и перевод NOTIFICATION с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «NOTIFICATION» in dictionaries.
s) If you are given
that + clause (we read the