невидимая жизнь эдди лару книга
Незримая жизнь Адди Ларю (2021)
Франция, 1714 год. Чтобы избежать брака без любви, юная Аделин заключает сделку с темным богом. Тот дарует ей свободу и бессмертие, но подарок его с подвохом: отныне девушка проклята быть всеми забытой. Собственные родители не узнают ее. Любой, с кем она познакомится, не вспомнит о ней, стоит Адди пропасть из вида на пару минут.
Триста лет спустя, в наши дни, Адди все еще жива. Она видела, как сменяются эпохи. Ее образ вдохновлял музыкантов и художников, пускай позже те и не могли ответить, что за таинственная незнакомка послужила им музой. Аделин смирилась: таков единственный способ оставить в мире хоть какую-то память о ней. Но однажды в книжном магазине она встречает юношу, который произносит три заветных слова: «Я тебя помню»…
Свежо и насыщенно, как бокал брюта в жаркий день. С этой книгой Виктория Шваб вышла на новый уровень. Если вы когда-нибудь задумывались о том, что вечная жизнь может быть худшим проклятием, история Адди Ларю – для вас.
Электронная книга, выпущенная в 2021 году, принадлежит жанру Фэнтези. Тематику книги можно охарактеризовать по следующим тегам: бессмертие, магический реализм, проклятия, сделка с дьяволом, философское фэнтези. В библиотеке можно начать чтение книги «Незримая жизнь Адди Ларю» (Виктория Шваб) скачать бесплатно в формате fb2 полностью оцифрованную книгу для андроид. Также есть возможность просмотреть другие издания автора Виктория Шваб.
Незримая жизнь Адди Ларю
Перейти к аудиокниге
Посоветуйте книгу друзьям! Друзьям – скидка 10%, вам – рубли
Эта и ещё 2 книги за 299 ₽
Франция, 1714 год. Чтобы избежать брака без любви, юная Аделин заключает сделку с темным богом. Тот дарует ей свободу и бессмертие, но подарок его с подвохом: отныне девушка проклята быть всеми забытой. Собственные родители не узнают ее. Любой, с кем она познакомится, не вспомнит о ней, стоит Адди пропасть из вида на пару минут.
Триста лет спустя, в наши дни, Адди все еще жива. Она видела, как сменяются эпохи. Ее образ вдохновлял музыкантов и художников, пускай позже те и не могли ответить, что за таинственная незнакомка послужила им музой. Аделин смирилась: таков единственный способ оставить в мире хоть какую-то память о ней. Но однажды в книжном магазине она встречает юношу, который произносит три заветных слова: «Я тебя помню»…
Свежо и насыщенно, как бокал брюта в жаркий день. С этой книгой Виктория Шваб вышла на новый уровень. Если вы когда-нибудь задумывались о том, что вечная жизнь может быть худшим проклятием, история Адди Ларю – для вас.
Время всегда заканчивается за секунду до того, как вам пора. Постоянно не хватает какого-то мгновения.
Время всегда заканчивается за секунду до того, как вам пора. Постоянно не хватает какого-то мгновения.
идеи куда сильнее воспоминаний, они всегда стремятся прорасти и ищут способ пустить корни.
идеи куда сильнее воспоминаний, они всегда стремятся прорасти и ищут способ пустить корни.
Невидимая жизнь эдди лару книга
Если вам понравилась книга, вы можете купить ее электронную версию на litres.ru
Незримая жизнь Адди Ларю
Старые боги, может, и всемогущи, но отнюдь не добры и не милосердны. Они капризны, переменчивы, словно свет луны на воде или тени в грозу. Если ты все же хочешь их призвать, берегись: проси осмотрительно и готовься заплатить.
Запомни: какое бы несчастье тебе ни грозило, как бы ты ни отчаялась, никогда не молись богам, что отвечают после прихода темноты.
Девушка мчится со всех ног, горячий летний воздух обжигает ей спину. Но за ней не гонится разъяренная толпа, не полыхают вслед факелы. Лишь вдали поблескивают свадебные фонари да светит красноватое солнце, чьи лучи разбиваются о линию горизонта, разливаясь по холмам. Путаясь в высокой траве, она бежит к лесу в попытке обогнать догорающий закат.
По ветру разносятся голоса, выкликая ее имя.
Адели`н? Адели`н? Адели`н!
Ее тень падает вперед — такая длинная, что края размываются. С волос осыпаются мелкие белые цветочки и усеивают землю, ложась на нее созвездием, почти таким же, что красуется на щеках беглянки.
Семь веснушек. По одной на каждую любовь, что она познает, — так сказала Эстель, когда девушка была совсем юной.
По одной на каждую жизнь, что она проживет.
По одной на каждого бога, что станет за ней присматривать.
Теперь они над ней насмехаются, эти семь отметин. Знаки обещаний и лжи. Ей не довелось влюбиться, никакую жизнь она не прожила, богов не повстречала, да и время уже на исходе.
Но беглянка не останавливается и не оглядывается. Не хочет видеть, какая жизнь ждет ее позади — неподвижная, точно нарисованная. Застывшая, как могильный камень.
Часть первая. Боги, что отвечают после прихода темноты
«Revenir» (Вернуться), Арло Мире, 1721–1722 гг.
Предоставлена музеем Орсе, Франция.
Скульптурная композиция из пяти мраморных птиц на разных стадиях взлета, установленных на узком деревянном постаменте.
Мире был прилежным автобиографом и вел дневники, дающие представление об образе его мышления и творческом пути. Идею создания «Revenir» он почерпнул в статуэтке, найденной на улицах Парижа зимой 1715 года. По общему мнению, деревянная птица со сломанным крылом (повреждения устранены) была воссоздана скульптором четвертой в ряду.
Оценочная стоимость 175 000 долларов.
Девушка просыпается в чьей-то постели. Она лежит совершенно неподвижно, стараясь задержать время, словно дыхание. Будто обладает властью остановить бег часов, не дать юноше, что спит рядом, проснуться, будто хочет сохранить память об их ночи одной лишь силой воли.
Разумеется, этому не бывать. Он забудет, как забывают все. Он не виноват — никто из них не виноват.
Парень еще дремлет. Его плечи медленно поднимаются и опускаются. На затылке вьются кольцами темные волосы; вдоль ребер тянется шрам.
Черты, что давно запали в память.
Прошлой ночью она назвала ему свое имя — Джесс. Соврала, но только потому, что не может назвать настоящее. Это одна из мелких жестоких деталей договора — спрятанная, словно крапива среди высокой травы. Потаенные шипы предназначены жалить. Что такое человек, как не оставленные им следы? Она научилась ступать между колючками, но есть раны, которых не избежать: память, фотографии, имя.
В прошлом месяце ее звали Клэр, Зои, Мишель… Но пару ночей назад (когда она была Элль) они закрывали ночное кафе после одного из его концертов, и Тоби признался, что влюблен в девушку по имени Джесс — просто он ее пока не встретил.
Так что теперь ее зовут Джесс.
Тоби начинает ворочаться, тянется к ней, перекатывается, но и не думает просыпаться. Грудь ее пронзает привычная боль. Его лицо теперь всего в нескольких дюймах, губы приоткрыты, черные локоны упали на глаза, опушенные темными ресницами.
Как-то мрак ехидно заметил — в тот раз они гуляли вдоль Сены, — что у нее есть свой «типаж», намекая, мол, большинство выбранных мужчин (и даже некоторые женщины) ужасно на него похожи.
Те же темные волосы, проницательный взгляд, точеные черты.
Как нечестно! В конце концов, она сама наделила мрак этими чертами. Придала ему форму, создала образ.
«Разве ты не помнишь, — спросила она, — те времена, когда был лишь тенью и дымом?»
«Дорогая, — ответил он своим глубоким тихим голосом, — я был самой ночью».
А сейчас — утро. Другой город, другое столетие. Сквозь занавески пробивается яркий свет, Тоби опять ворочается, выныривая из сна. И девушка по имени… Джесс снова боится дышать, воображая вариант пробуждения, в котором Тоби просыпается, видит ее и помнит.
В этой версии он улыбнется, погладит ее по щеке и скажет:
Но ничего подобного не произойдет. Она не хочет встречать знакомый недоуменный взгляд, наблюдать, как юноша старается заполнить пробелы там, где должны быть воспоминания о ней, смотреть, как он берет себя в руки и изображает напускное безразличие. Она не раз видела подобное представление и знает все наизусть, поэтому соскальзывает с постели и босиком выходит в гостиную.
В зеркале прихожей ловит свое отражение и замечает то, что замечают все: семь веснушек, рассыпавшихся звездной полосой по щекам и носу. Ее личное созвездие.
Она подается вперед и обдает стекло дыханием, отчего то мутнеет. А потом кончиком пальца ведет по зеркалу, пытаясь написать свое имя.
Но дальше не получается — буквы тают.
Ничего не выходит — как ни старается она произнести свое имя или рассказать свою историю. А она предпринимала множество попыток — карандашом, чернилами, краской, кровью.
Бесполезно. Буквы рассыпаются или исчезают. Звуки умирают в горле.
Уронив руку, Адди отходит от зеркала и поворачивается, рассматривая гостиную. Тоби — музыкант. Признаки его творчества повсюду. К стенам прислонены инструменты. По столам раскиданы нацарапанные небрежной рукой стихи и ноты — наброски полузабытых мелодий валяются вперемешку со списками продуктов и планов на неделю. Но то тут, то там видна и другая рука: цветы, которые стали появляться на кухонном подоконнике, хотя Тоби не знает, как завел эту привычку; книга о Рильке — он не помнит, чтобы ее покупал. Вещи остались, пусть воспоминания и не сохранились.
Тоби не торопится вставать, поэтому Адди готовит себе чай. Тоби чай не пьет, но заварка в доме имеется — в шкафу стоят жестянка листового цейлонского чая и коробка с пирамидками. Сувениры, оставшиеся после ночной поездки в супермаркет, где юноша и девушка, держась за руки, бродили по проходам, потому что не могли заснуть. Потому что Адди не хотела, чтобы эта ночь закончилась. Не готова была ее отпустить.
Она поднимает кружку и вдыхает аромат воспоминаний. Лондонский парк. Пражский дворик. Переговорная в Эдинбурге. Прошлое, шелковой простыней наброшенное на настоящее.
Сейчас — свежее нью-йоркское утро. Окна запотели от холода. Адди берет покрывало со спинки дивана и набрасывает на плечи. Один конец дивана занимает футляр для гитары, другой — кот владельца квартиры, поэтому Адди присаживается на фортепианную банкетку и дует на чай.
Кот, которого тоже зовут Тоби (как объяснил его хозяин — «чтобы меня не принимали за чудика, когда я разговариваю сам с собой»), внимательно разглядывает гостью.
Адди любопытно, помнит ли ее животное.
Руки уже согрелись. Она ставит чашку на фортепиано, открывает крышку и разминает пальцы, а затем начинает играть — как можно тише. Из спальни доносятся звуки — просыпается Тоби-человек. Каждый дюйм тела Адди — от мельчайших косточек до последней клеточки кожи — застывает от ужаса.
Впереди самое неприятное.
Адди могла уйти — должна была уйти. Улизнуть, пока он спал, пока утро еще было продолжением их ночи, мгновением, застывшим в ловушке из янтаря. Но теперь слишком поздно. Поэтому она закрывает глаза и играет, опустив голову, даже сквозь музыку слыша его шаги; продолжает перебирать пальцами клавиши, даже когда он подходит к проему двери. Тоби стоит и разглядывает открывшуюся перед ним мизансцену, пытается собрать воедино хронологию вчерашнего вечера, гадая, где же та сбилась. Неужели он повстречал эту девушку и привел ее домой, а сам напился до чертиков и потому ничего не помнит?
Но Адди знает — Тоби не станет прерывать ее игру, поэтому еще несколько секунд наслаждается музыкой и лишь потом заставляет себя остановиться, поднять глаза, притворяясь, что не замечает его смущения.
— Доброе утро, — радостно произносит она.
Акцент у Адди совсем легкий. Французский провинциальный говор, некогда отчетливый, стал почти неразличим.
— Э… доброе, — отвечает он, запуская руку в спутанные черные волосы.
Надо отдать ему должное, Тоби выглядит как всегда — ослепительно. Он несколько удивлен, застав в своей гостиной симпатичную девушку в одном нижнем белье, футболке с принтом любимой группы Тоби и пледе, наброшенном на плечи.
Виктория Шваб: The Invisible Life of Addie LaRue
Здесь есть возможность читать онлайн «Виктория Шваб: The Invisible Life of Addie LaRue» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. год выпуска: 2020, категория: Фантастические любовные романы / sf_mystic / на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:
Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:
The Invisible Life of Addie LaRue: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Invisible Life of Addie LaRue»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Виктория Шваб: другие книги автора
Кто написал The Invisible Life of Addie LaRue? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.
Возможность размещать книги на на нашем сайте есть у любого зарегистрированного пользователя. Если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.
В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.
The Invisible Life of Addie LaRue — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Invisible Life of Addie LaRue», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
And then, he will cast her off.
And she will finally be free.
Addie dreams of telling Luc these things, just to see the shade it turns his eyes, the green of being bested. The green of forfeit, and of losing.
But if he’s taught her anything, it’s patience.
So Addie says nothing of the new game, the new rules, the new battle that’s begun.
She only smiles, and sets the book back on its shelf.
And follows him out into the dark.
Anyone who follows me online knows I have a rather fraught relationship with stories.
Or rather, with bringing them to life. With holding up the whole messy beast until my arms shake and my head hurts and I know if I drop it now, before it’s ready, it will shatter, and I’ll have to sweep it up, and I’ll lose at least a few of the pieces along the way.
And so, while I held up Addie’s story, so many people held up me.
Without them, there would be no book.
This is where I’m supposed to acknowledge them all.
(I hate acknowledgments.)
(Or rather, I hate Acknowledgments. I have a terrible memory. My mind, I think, has been burrowed full of holes by all these books, so when it comes to thanking the people who helped this book come into being, I freeze up, certain that I’ll forget.)
(I am always forgetting.)
(I think that’s why I write, to try and catch the ideas before they slip away and leave me staring off into space wondering why I walked into this room, or why I opened that browser tab, or what I was looking for in the fridge.)
(It’s ironic, of course, given the theme of this book.)
(This book, which lived in my head for so long, and took up so much space, it’s responsible for at least some of the forgetting.)
So, this will serve as an incomplete list.
This book is for my dad, who walked the streets of our East Nashville neighborhood and listened while I first spelled out the idea growing in my head.
For my mum, who followed me down every winding road, and never let me get lost.
For my sister, Jenna, who knew exactly when I needed to write, and when I needed to stop writing and go get a fancy cocktail instead.
For my agent, Holly, who has dragged me through so many fire swamps, and never once let me get singed or drowned or eaten by ROUSes.
For my editor, Miriam, who was with me every step of the long and winding way.
For my publicist, Kristin, who’s become my knight, my champion, and my friend.
For Lucille, Sarah, Eileen, and the rest of my incredible team at Tor, who believed in this story when it was an idea, cheered me on when it was a draft, championed it when it was a finished book, and made me feel, at every step, like I could let go, and you would catch me.
For my friends—you know who you are—who dragged me through the dark, and ran away with me in search of words (and roast chicken).
For Al Mare, and Red Kite, for giving me a place to think, and write, and supplying me with ample pots of tea.
For Danielle, Ilda, Britt, and Dan, for your passion, and for sliding pizza under the door.
For every bookseller who has kept me on shelves this long.
For every reader who told me they couldn’t wait, while promising they would.
Tor books by V. E. Schwab
A Darker Shade of Magic
A Gathering of Shadows
A Conjuring of Light
VICTORIA “V. E.” SCHWAB is the #1 New York Times bestselling author of more than a dozen books, including the acclaimed Shades of Magic series, the Villains series, and the Monsters of Verity duology. Her work has received critical acclaim; been featured in The New York Times, Entertainment Weekly, The Washington Post, and more; been translated into more than a dozen languages; and been optioned for television and film. When she’s not haunting Paris streets or trudging up English hillsides, she lives in Edinburgh, Scotland, and is usually tucked in the corner of a coffee shop, dreaming up monsters.
Website: veschwab.com, or sign up for email updates here.
This is a work of fiction. All of the characters, organizations, and events portrayed in this novel are either products of the author’s imagination or are used fictitiously.
THE INVISIBLE LIFE OF ADDIE LARUE
Copyright © 2020 by Victoria Schwab
All rights reserved.
Cover art by Will Staehle
Edited by Miriam Weinberg
Interior illustrations by Jennifer Hanover
Published by Tom Doherty Associates
Tor® is a registered trademark of Macmillan Publishing Group, LLC.
The Library of Congress Cataloging-in-Publication Data is available upon request.
ISBN 978-0-7653-8756-1 (hardcover)
ISBN 978-1-250-79399-7 (signed edition)
ISBN 978-1-250-78453-7 (international, sold outside the U.S., subject to rights availability)
ISBN 978-0-7653-8758-5 (ebook)
Our ebooks may be purchased in bulk for promotional, educational, or business use. Please contact the Macmillan Corporate and Premium Sales Department at 1-800-221-7945, extension 5442, or by email at MacmillanSpecialMarkets@macmillan.com.
First U.S. Edition: 2020
First International Edition: 2020
Thank you for buying this
Tom Doherty Associates ebook.
To receive special offers, bonus content, and info on new releases and other great reads, sign up for our newsletters.
Or visit us online at
For email updates on the author, click here.
The author and publisher have provided this e-book to you without Digital Rights Management software (DRM) applied so that you can enjoy reading it on your personal devices. This e-book is for your personal use only. You may not print or post this e-book, or make this e-book publicly available in any way. You may not copy, reproduce, or upload this e-book, other than to read it on one of your personal devices.
Незримая жизнь Адди Ларю
Перейти к аудиокниге
Посоветуйте книгу друзьям! Друзьям – скидка 10%, вам – рубли
Эта и ещё 2 книги за 299 ₽
Отзывы 12
Книга отличная; здесь всё от сюжета и до персонажей оказалось именно таким, как мне хотелось, так что я в восторге. Меня затянуло и не отпускало с первой и до последней страницы.
Книга отличная; здесь всё от сюжета и до персонажей оказалось именно таким, как мне хотелось, так что я в восторге. Меня затянуло и не отпускало с первой и до последней страницы.
Автор писала эту книгу восемь (!) лет. Получилась совершенно пронзительная история о девушке, которая в минуту отчаянья пожелала вечной жизни и заложила душу дьяволу.
Адди получила свою вечную жизнь, а также путешествия сквозь века и континенты, но обрела способность исчезать из памяти людей, стоит им потерять ее из вида. И вот наконец в книжном магазине она знакомится с юношей, который ее помнит. Однако демон Адди не желает ее отпускать.
Автор писала эту книгу восемь (!) лет. Получилась совершенно пронзительная история о девушке, которая в минуту отчаянья пожелала вечной жизни и заложила душу дьяволу.
Адди получила свою вечную жизнь, а также путешествия сквозь века и континенты, но обрела способность исчезать из памяти людей, стоит им потерять ее из вида. И вот наконец в книжном магазине она знакомится с юношей, который ее помнит. Однако демон Адди не желает ее отпускать.
Мистическая история увлекательно изложенная прекрасным, богатым литературным языком, очевидно, следует отдельно поблагодарить переводчика текста, что сумел сохранить все тонкости, нюансы повествования. Автор создал не типичную героиню, прекрасно проработал линии сюжета. Героиня в молодости продала свою душу, получив в замен длинную жизнь и тяжелую ношу, и теперь в одиночестве несет бремя судьбы, не оставляя следов пребывания в мире. Каждый ее день наполнен душевной болью, которая реалистично описана автором, заставляет сопереживать. Книга очень понравилась, читается залпом.
Мистическая история увлекательно изложенная прекрасным, богатым литературным языком, очевидно, следует отдельно поблагодарить переводчика текста, что сумел сохранить все тонкости, нюансы повествования. Автор создал не типичную героиню, прекрасно проработал линии сюжета. Героиня в молодости продала свою душу, получив в замен длинную жизнь и тяжелую ношу, и теперь в одиночестве несет бремя судьбы, не оставляя следов пребывания в мире. Каждый ее день наполнен душевной болью, которая реалистично описана автором, заставляет сопереживать. Книга очень понравилась, читается залпом.
Коротко о сюжете: Адди Ларю – девушка, которая продала свою душу демону и живет уже не первое столетие. Но в оплату демону она отдала не только душу, а очень большую ценность, о которой сначала совершенно не задумалась. Теперь же расплачивается за это ежедневно. Это память о себе… Никто, совершенно никто не может ее запомнить.
С большим интересом я наблюдала от страницы к страницы за жизнью героини, за ее мыслями, действиями, за отношениями с другими людьми, за ее болью, отчаянием. Но вот она случайно встречает того, кто ее помнит.
В итоге получилась пронзительная и красивая, временами запутанная, но невероятно нежная история о жажде жизни, о выборе, о любви, об искуплении, о внутренних демонах и страхах.
За финал отдельное спасибо. Выявил во мне весь спектр эмоций от облегченного выдоха до негодования. Восторгам моим нет предела. Эта книга отправляется в список лучших книг, прочитанных в этом году