мортал комбат 11 актеры озвучки
«Просто жуй поближе к микрофону». Как озвучивали Mortal Kombat 11
За что мы любим серию Mortal Kombat? Разумеется, за брутальную жестокость, кровь, кишки и ту изобретательность, с которой авторы в каждой игре подходят к созданию фаталити. При этом половину эффекта от жести создают хрустящие и чавкающие звуки, которые разработчики, как выясняется, издают с помощью бананов, орехов и перца.
Вся магия происходит на студии Netherrealm в Чикаго, сауд-дизайнером которой является Стивен Шэпплер. Он отчасти ответственен за те гримасы отвращения, которые появляются у игроков после очередного кровавого убийства противника, поскольку именно Шэпплер создает эти отвратительные звуки разбивающихся черепов, ломающихся костей и вываливающихся кишок.
Для Mortal Kombat 11, пока что самого зрелищного в плане кровавости файтинга, саунд-дизайнеры использовали обыкновенные продукты. Так, для треска раскалывающейся головы они взяли звук разрываемого голыми руками перца — и он реально жуткий:
Как говорит сам Шэпплер, раз за разом придумывать что-то новенькое в области звуковых эффектов довольно трудно, но разработчики никогда не опускают руки. В ход идет все, что угодно — к примеру, в десятой части Mortal Kombat самые мерзкие, хлюпающие звуки они делали при помощи туалетного вантуза и ведра с густым зеленым желе:
Помимо ударов по черепу Шэпплер использует звук перца для проникающих ударов острыми предметами и для всплесков крови. Для ломающихся костей идеально подходит трескающаяся скорлупа орехов, а для рвущейся плоти — звук мякоти грейпфрута.
«Моя цель — издавать самые отвратительные звуки, какие только возможны», — говорит Шэпплер и мерзко жует в микрофон бананы — получается нечто среднее между выковыриванием ложкой мозгов и пожиранием потрохов. «Просто жуй поближе к микрофону», — советует он журналисту Vice, пришедшему на студию Netherrealm за интервью.
И хотя для озвучки саунд-дизайнеры отошли от синтезирования звуков к классической студийной записи, звук все-таки проходит минимальную обработку и превращается в объемный эффект разрывающейся грудной клетки или лопающейся во время фаталити головы — и не подумаешь, что в основе этих чудовищных звуков обычные продукты, которые можно найти в холодильнике. Разумеется, подобный подход в звукозаписи всем известен, но мы хотя бы убедились в том, что авторы одного из самых изобретательных на убийства файтингов на самом деле не рвут ради озвучки людей и не жрут их кишки. По крайней мере, в присутствии журналистов Vice.
Хорошего актёра заменили отвратительным — фанаты MK11 рыдают от альтернативного голоса Саб-Зиро
Скоро в Mortal Kombat 11 введут уникальный скин для Саб-Зиро: он не только меняет внешний вид персонажа, но и добавляет альтернативную озвучку от совершенно другого человека — популярного бельгийского диджея Димитри Вегаса (Dimitri Vegas). И актёр из него просто никудышный.
Скин бесплатный и выйдет лишь 22 августа, но его уже отыскали в файлах игры. Один из пользователей YouTube записал видеоролик, где можно сравнить оригинального Саб-Зиро от Стива Блюма (Steve Blum) и неловкую пародию от Вегаса. Автор Eurogamer даже называет перформанс диджея одной из худших актёрских работ последних лет.
Сообщество игроков высказывается в похожем духе: один из популярных комментариев на Reddit гласит, что Вегас «звучит так, словно он слишком сильно старается изобразить Саб-Зиро». Другие сравнения — «Тринадцатилетний ребёнок, который озвучивает реплики для видео на YouTube» и «Низкобюджетный дубляж аниме».
Одна тема с обсуждением Вегаса даже называется «Кажется, нам следует извиниться перед Рондой». Речь о Ронде Раузи (Ronda Rousey), бывшем бойце MMA и рестлере WWE. В Mortal Kombat 11 девушка озвучила Соню Блейд и до Вегаса считалась самым «кринжовым» и неумелым актёром в игре.
Так каким образом Димитри Вегас очутился в Mortal Kombat 11? Ну, ранее он написал трек You’re Next, который сопровождал трейлер с премьерой геймплея игры. Быть может, новый скин — часть запланированного сотрудничества с известным диджеем?
Похоже, в Mortal Kombat 11 добавят ностальгическую озвучку с актёрами из экранизации 1995-го
В файлах Mortal Kombat 11 отыскали альтернативные реплики персонажей, которые подозрительно напоминают фразы актёров из фильма «Смертельная битва» 1995-го. Кажется, в ближайшее время Warner Bros. и NetherRealm сведут фанатам все олдскулы!
Как пишут на Reddit и Kotaku, ностальгическая озвучка заготовлена для трёх героев:
Копии озвучки на YouTube стираются по требованию Warner Bros. — лишнее доказательство подлинности! Но оригинальный пост на Reddit ещё в строю: вы можете послушать примеры реплик здесь.
Вероятно, вместе с озвучкой от актёров из фильма в Mortal Kombat 11 введут соответствующие скины. По крайней мере, нечто похожее происходило раньше: в MKX для Джакса добавляли облик Джорджа Дилана из «Хищника» с голосом Карла Уэзерса (Carl Weathers), а Шан Цзун в MK11 говорит и выглядит как Кэри-Хироюки Тагава (Cary-Hiroyuki Tagawa) — он играл этого героя в экранизации.
Когда состоятся официальный анонс и релиз апдейта, неизвестно. Напомним, по Mortal Kombat снимают новый фильм. У него уже известен актёрский состав и намечена дата релиза — 15 января 2021-го. Быть может, ностальгический апдейт для MK11 приурочат к дебюту первого трейлера фильма?
Игра vs кино. Сравниваем персонажей Mortal Kombat 11 с героями новой экранизации
«Иди сюда»: вышел первый трейлер фильма «Мортал Комбат»
За основу для сравнения с кино возьмем наиболее актуальную на сегодня часть серии — Mortal Kombat 11. Все сравнения — в виде слайдов, просто пролистывайте! Третьим кадром мы в качестве бонуса добавили героев экранизации 1995 года.
Лю Канг
Лю Канг в экранизации 2021 года, в игре Mortal Kombat 11 и экранизации 1995-го.
Райден
Райден в экранизации 2021 года, в игре Mortal Kombat 11 и экранизации 1995-го.
Саб-Зиро
Саб-Зиро в экранизации 2021 года, в игре Mortal Kombat 11 и экранизации 1995-го.
Скорпион
Скорпион в экранизации 2021 года, в игре Mortal Kombat 11 и экранизации 1995-го.
Соня Блэйд
Соня в экранизации 2021 года, в игре Mortal Kombat 11 и экранизации 1995-го.
Джакс
Джакс в экранизации 2021 года, в игре Mortal Kombat 11 и экранизации 1997-го.
Кано в экранизации 2021 года, в игре Mortal Kombat 11 и экранизации 1995-го.
Горо в экранизации 2021 года, в игре Mortal Kombat 11 и экранизации 1995-го.
Милина
Милина в экранизации 2021 года, в игре Mortal Kombat 11 и экранизации 1997-го.
Кун Лао
Кун Лао в экранизации 2021 года и Mortal Kombat 11.
А вы что думаете о персонажах новой экранизации Mortal Kombat?
Сетевое издание KANOBU
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-81598 от 03 августа 2021 г. Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций
Главный редактор: Бражник А.В.
Учредитель: ООО «Канобу»
При использовании материалов активная ссылка на kanobu.ru обязательна
Сайт использует IP адреса, cookie и данные геолокации Пользователей сайта, условия использования содержатся в Политике конфиденциальности и Пользовательском соглашении
СОДЕРЖАНИЕ
Геймплей
участок
Спецназ узнает, что Сектор при поддержке Нуба Сайбота и киберизованного Фроста строит армию киборгов для Кроники. Саб-Зиро и Ханзо Хасаши отправляются на фабрику, чтобы остановить их. С помощью Сайракса они выключили Cyber Lin Kuei; вынуждая Гераса и обе версии Кано возродить Сектор и восстановить кибер-армию. Райден пытается посоветоваться со Старшими Богами. Они отказываются помогать, но Цетрион дает ему ключ к разгадке Кроники. Во время более поздней попытки Райден обнаруживает, что Старшие Боги были убиты, и что Цетрион предал их, чтобы служить своей матери, Кронике. Котал и Джейд идут в лагерь таркатанов, чтобы отвратить их от Шао Кана, но ненависть Котала к таркатанам заставляет Джейд сразиться с ним, прежде чем появляется Шао Хан и захватывает их.
После того, как он поглотил душу своего прошлого «я», Кроника отправляет ревенанта Лю Канга атаковать Райдена. После победы над ним, Райден сливается с ним и проходит мимо Лю Канга, чтобы стать Богом Огня Лю Кангом; приобретение воспоминаний и знаний о плане Кроники от своего возродившегося Я в процессе. Герои прорываются в Крепость только для того, чтобы Кроника вернула время к его началу. Однако бог огня Лю Канг оказывается невосприимчивым из-за своего богоподобного статуса и впоследствии побеждает оставшихся ревенантов и Цетриона, прежде чем сразиться с Кроникой.
В зависимости от исхода битвы история заканчивается тремя разными способами:
Последствия
Синдел присоединяется к Шанг Цунгу и остальным в путешествии на его остров, где Фуджин побеждает силы Кроники и убеждает современного Джакса рано перейти на другую сторону, в то время как Синдел побеждает Цетриона и помогает группе захватить Корону. С Короной в их руках, Фуджин и Шанг Цунг отправляются в Огненный Сад и убеждают Райдена в союзе Шанг Цунга. Когда Кроника пытается вмешаться, Райден, Фуджин и Шанг Цунг отбивают ее, хотя она показывает, что колдун был тем, кто создал Корону.
Райден прибывает слишком поздно, чтобы помешать Шанг Цунгу обманом заставить Фуджина передать ему Корону, и колдун получает полную силу Кроники; показывая, что он все спланировал с тех пор, как Кроника заключила его в тюрьму. Он пересиливает и истощает души Рейдена и Фуджина, прежде чем использовать Синдел и Шао Кан, чтобы добраться до Песочных часов. После того, как оставшиеся союзники Кроники убиты, Шанг Цунг в конце концов предает Синдела и Шао Кана и истощает их души. Затем он поглощает Кронику после ее поражения. Когда он начинает приближаться к Песочным часам, его прерывает Бог Огня Лю Канг, который показывает, что всегда знал о намерениях Шанг Цунга и намеренно позволял ему победить, чтобы Корона Душ была сохранена, когда Кроника была побеждена.
С этого момента игрок может сражаться за Шанг Цунга или Лю Канга. В зависимости от исхода битвы эпилог покажет одно из следующего:
