михал шпак личная жизнь

LiveInternetLiveInternet

—Фотоальбом

—Видео

—Цитатник

Самое главное чудо Дэвида Копперфильда «Ну ты и Копперфильд!»- говоря.

Любимый фильм. «Золушка»(1947). «Золушка» — советск.

Помню первый Ваш концерт в Санкт-Петербурге. = 1981 год 24 февраля 1981 года я свободно купил.

—Музыка

—Новости

—Ссылки

—Резюме

Чистякова Римма Алексеевна

—Поиск по дневнику

—Статистика

Михал Шпак: “В моей жизни нет недостатка отваги”
(мой перевод статьи с польского: http://petronews.pl/michal-szpak-w-zyciu-nie-brakuje-mi-odwagi/#prettyPhoto )

Михал Шпак – артист, которого, наверное, никому не нужно представлять. У одних вызывает восторг, у других вызывает споры. Каждый знает его в лицо, каждый оценивает по-своему, но знает ли кто-то его по-настоящему? В разговоре со мной Михаил раскрывает свои секреты, маленькие удачи, поражения и рассказывает о повседневной жизни. К нему невозможно оставаться равнодушным. Это парень, который еще не сказал своего главного слова.

Я: В таком случае, почему потом ты выбрал другой тип музыки? Не чувствовал себя хорошо в том, что ты делал тогда?

Михал Шпак:
Это, наверное, не совсем так. Мне кажется, что на это решение повлияло много факторов. Я не монотематик, мне нравится меняться самому, и мне нравится, когда всё меняется вокруг меня. Тогда я чувствую себя действительно счастливым. Я хотел попробовать новые течения и, наверное, мне это удалось. Теперь я пою поп-музыку, но опять же не думаю, что так будет всегда. У меня уже много разных проектов, и я знаю, что то, что делаю сегодня, вовсе не обязательно должен делать постоянно. Поэтому я буду пробовать. Не могу сказать, что я уверен, что нашёл своё место в общем ряду, но благодаря своей решимости и желанию, я знаю: в альтернативных вариантах я также могу быть воспринят.

Я: Вот именно – благодаря своей решимости и желанию. Профессия музыканта не проста, бывают взлеты и падения, иногда поражение бывает очень болезненным, а иногда, наоборот, выигрыш дает мощную мотивацию и радость. Это такой трос (канат), который постоянно качается. Тебе всегда хватало веры в то, что ты делаешь? Никогда не сомневался в своих действиях?

Михал Шпак:
Такие моменты тоже были. Я помню, особенно в начале своего пути, как трудно воспринимали меня среди других артистов. У меня есть свой собственный способ существования, стиль, взгляды – это, к сожалению, не всем понравилось. Я помню, как иногда я возвращался домой и думал: “Черт, чувак, почему ты это делаешь? Зачем тебе это?”. Не теряя веру в музыку, я верил и в этого другого человека. К счастью, я нашёл утешение в том, что музыка отстояла себя сама, и люди перестали смотреть на меня сквозь призму внешности, увидев талант. Только тогда я почувствовал себя великолепно.

Я: Не боялся никогда, что пресса может захотеть каким-то образом тебя “развенчать”, чтобы показать, что этот Шпак занимает не своё место?

Я: Разговаривая сегодня с тобой не могу не упомянуть о конкурсе «Евровидение». В этом году ты, как наш представитель, показал огромные возможности. Что ты чувствовал, находясь на этой мировой сцене? Что это были за эмоции?

Михал Шпак:
Не знаю, удастся ли мне это описать словами! Что-то нереальное! Это другая сторона музыки. «Евровидение» предоставляет огромную возможность самовыражения. Там все делается по-другому. Артисты, которые приезжают на сам конкурс, познают совершенно другую сторону «сцены». Правда, мы устали, потому что, представьте себе: всё, что показывает в конечном итоге телевизор, не является одноразовой попыткой. Это результат кропотливой работы. Мы по 12 часов в день занимались подготовкой наших песен. И так в течение 2 недель. Опоздания были недопустимы. Это тяжелые усилия, но как показало время, стало понятно, что это того стоило. Для меня «Евровидение» было и есть выигрыш. Даже с 8-м местом, я чувствую себя на подиуме!

Я: Перед интервью мы говорили за кулисами, и ты сказал мне, что, когда вернулся в Польшу охватила тебя двухдневная депрессия. Почему?

Я: Какого цвета твоя жизнь? Черная или белая?

Михал Шпак:
Красная! Я – вулкан энергии и, кажется, этот цвет меня характеризует. Меняюсь сам, люблю противоречия, люблю новые впечатления, спорт, силу. Я могу быть одновременно и сумасшедшим, и в то же время замкнутым, застенчивым. Кажется, это несовместимо, но тем не менее! Только красный цвет является моим партнёром. Пусть будет так до самой старости,- не будет скучно с самим собой!

Я: Михал, у тебя есть еще какие-то мечты, более масштабные, чем «Евровидение», или всё уже исполнилось?

Я: А какие у тебя есть еще планы? Я слышал, что готовится мировой концертный тур.

Михаил Шпак:
Это правда! Вы выдали меня в этом вопросе! Готовится несколько концертов за пределами страны, но пока что точные подробности я сохраню для себя. Могу только добавить, что этот маршрут будет результатом успеха на «Евровидении». Я встретил много людей, которые предложили мне сотрудничество. Думаю, что стоит воспользоваться. Первые концерты уже осенью.

Я: Хватит ли твоей смелости и мужества?

Михал Шпак:
Я не знаю, что принесет судьба, но я думаю, что я достаточно хорошо образован, и я воспитан на таких ценностях, которые помогут двигаться вперед. Мужество, безусловно, к ним относится. Всегда будет на первом месте в моих действиях, и я никогда не буду бояться его последствий.

6.

Метки: михал шпак michal szpak евровидение 2016 michał miszanel szpak what colour of your life kolorowy ptak концерт в санкт-петербурге римма чистякова

Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

Источник

baska_kielbaska

Жираф-социопат, книгофил и просто так

Ктоооооооо, кто проживает на дне океана? Я проживаю.

Да, обещала продолжение историй о польских фриках. Вот оно.

Михал Шпак, певец, участник польского варианта телешоу «X-factor» для начинающих эстрадников. 22 года отроду. Родился в маленьком, ничем не примечательном польском городишке под названием Ясло.

Вырос в многодетной семье, имеются 2 сестры и брат. До участия в телепрограмме никогда профессионально не учился вокалу. В школе создал свою рок-группу (причем это был самый тяжелый местечковый рок).

Стремительный взлет его певческой карьеры начался, как можно догадаться, с участия в «X-factor’e» (2011 год). Михал дошел до финала телешоу, но не одержал победу по результатам голосования зрителей. Занял почетное 2-е место.

Вот это он, победитель польского конкурса певческих талантов, Генек Лёска.

Но! вернемся к излюбленному мной Шпаку.

К этому эпатажному стилю Михал пришел еще в свою бытность школьником.

Таким он был, что называется,»до». Фотография из школьного альбома, тут будущему певцу 14 лет.

И «после». Обложка его дебютного альбома под названием «XI» (2011).

Его первое телевизионное выступление буквально взорвало публику. Зрители в зале встретили выход очередного участника воем. Да и члены жюри были, мягко скажем, поражены, услышав, что робкую тощенькую «девицу» в красном пиджачке зовут Михал.

Что любопытно, вопреки нынешней моде на андрогинность в модельном и шоу-бизнесе, женщины зачастую относятся к певцу более настороженно, чем мужчины. То ли боятся проиграть в неравной битве за звание «прекрасного пола», то ли испытывают инстинктивное отвращение к нарочито не-маскулинному певцу.

Так, например, Майя Саблевская, музыкальный продюсер и имиджмейкер, один из членов жюри программы «X-factor», была очень возмущена экстравагантной внешностью Михала Шпака и даже резко настояла на том, чтобы перед пробой тот снял с себя «бабские побрякушки».

Третий член жюри, Чеслав Мозил, певец и композитор, предпочел поначалу отмалчиваться, вставив в общую перепалку только замечание о том, что ему «бабские побрякушки» участника совершенно не мешают. И во время выступления только смотрел влюбленными глазами на талантливого молодого певца. 🙂

Ну и вот она, запись того самого выступления:

При этом мама всегда была и остается образцом элегантности и душевной красоты для популярного певца.

Во время музыкального реалити-шоу над имиджем Михала работала команда специалистов под руководством, собственно, Кубы Войевудского.

Они, разумеется, оставили юноше возможность притягивать нескромные взгляды на улице и поражать публику, но очень изменили общую стилистическую окраску его образа.

Впрочем, в жизни он остался почти прежним. Часто ездит домой, дурачится с друзьями и сестрами, много времени посвящает семье, помогает содержать и воспитывать младших. Звездность его, пожалуй, пока не испортила, в личном общении Михал тот же открытый и дружелюбный парнишка (парнишка ли?), что и несколько лет назад, до того, как проснулся знаменитым.

Сейчас он получает многочисленные предложения работы от театров буффонады и травести-шоу по всему миру. Однако сам Михал Шпак не хочет зарабатывать на жизнь исключительно своей экстравагантностью. Он видит себя профессиональным певцом, внешность которого лишь дополняет его необычный образ, но отнюдь не является главным его достоинством.

ЗЫ. Фотографии опять не мои, понатасканные из разных источников. Специально делать ссылки ленюсь, но при сильной необходимости могу поискать.

Источник

Михал шпак личная жизнь

1) Прикрепляем видео (желательно, предварительно загрузив его в вк, т. к. с ютюба видео частенько удаляется)
2) в этом же посте закрепляем текстовый перевод к этому видео:

Либо:
1) публикуем ранее непереведённое загруженое вк видео
2) ждём пока кто-нибудь добрый найдет свободное время и переведёт его

Статьи:
1)Ссылка на содержательную и интересную статью.
2) Перевод, либо, дублируем текст, если он русский

Внимание! Общение в теме со временем чистится. Оставляются статьи и переводы.

Да, обещала продолжение историй о польских фриках. Вот оно.

Михал Шпак, певец, участник польского варианта телешоу «X-factor» для начинающих эстрадников. 22 года отроду. Родился в маленьком, ничем не примечательном польском городишке под названием Ясло.

Вырос в многодетной семье, имеются 2 сестры и брат. До участия в телепрограмме никогда профессионально не учился вокалу. В школе создал свою рок-группу (причем это был самый тяжелый местечковый рок).

Стремительный взлет его певческой карьеры начался, как можно догадаться, с участия в «X-factor’e» (2011 год). Михал дошел до финала телешоу, но не одержал победу по результатам голосования зрителей. Занял почетное 2-е место.

Но! вернемся к излюбленному мной Шпаку.

Его первое телевизионное выступление буквально взорвало публику. Зрители в зале встретили выход очередного участника воем. Да и члены жюри были, мягко скажем, поражены, услышав, что робкую тощенькую «девицу» в красном пиджачке зовут Михал.

Что любопытно, вопреки нынешней моде на андрогинность в модельном и шоу-бизнесе, женщины зачастую относятся к певцу более настороженно, чем мужчины. То ли боятся проиграть в неравной битве за звание «прекрасного пола», то ли испытывают инстинктивное отвращение к нарочито не-маскулинному певцу.

Так, например, Майя Саблевская, музыкальный продюсер и имиджмейкер, один из членов жюри программы «X-factor», была очень возмущена экстравагантной внешностью Михала Шпака и даже резко настояла на том, чтобы перед пробой тот снял с себя «бабские побрякушки».

Третий член жюри, Чеслав Мозил, певец и композитор, предпочел поначалу отмалчиваться, вставив в общую перепалку только замечание о том, что ему «бабские побрякушки» участника совершенно не мешают. И во время выступления только смотрел влюбленными глазами на талантливого молодого певца. 🙂

При этом мама всегда была и остается образцом элегантности и душевной красоты для популярного певца.

Во время музыкального реалити-шоу над имиджем Михала работала команда специалистов под руководством, собственно, Кубы Войевудского.

Они, разумеется, оставили юноше возможность притягивать нескромные взгляды на улице и поражать публику, но очень изменили общую стилистическую окраску его образа.

Сейчас он получает многочисленные предложения работы от театров буффонады и травести-шоу по всему миру. Однако сам Михал Шпак не хочет зарабатывать на жизнь исключительно своей экстравагантностью. Он видит себя профессиональным певцом, внешность которого лишь дополняет его необычный образ, но отнюдь не является главным его достоинством.

У Михала Шпака нет времени на любовь!

Перевод: Yana Sverige.

Po pierwszym odcinku „X Factor” o Michale Szpaku zrobiło się głośno.
Andrzej Szpak, ojciec Michała: – Dzieci powinny spełniać swoje marzenia, a nie marzenia rodziców.

Pierwszy odcinek programu „X Factor”, najnowszego talent-show emitowanego przez TVN. Za chwilę na scenę wejdzie kolejny z 9 uczestników wyłonionych spośród prawie 5 tys. po czterech etapach castingów i eliminacji. Juror Kuba Wojewódzki, zaglądając do notatek, mówi półgłosem: „Ta, co teraz, mnie interesuje”. Publiczność świetnie to słyszy, podobnie jak pytanie Czesława Mozila: „Czy jako facet?”. Na co Wojewódzki już całkiem głośno: „A, bo to jest facet w ogóle!”. Śmiech jurorów i już grunt jest przygotowany.
Na scenie pojawia się drobna, chuda osoba z kręconymi włosami do połowy pleców, dżinsy, trampki, czarny podkoszulek, czerwono-czarny żakiet z second handu. Grube bransolety, podmalowane oczy, na paznokciach czarny lakier. Przedstawia się: Michał, a publiczność śmiechem zagłusza nazwisko. Wojewódzki upomina, prosi o szacunek dla artysty, ale chwilę później, gdy Michał Szpak mówi, że zaśpiewa „Dziwny jest ten świat” Czesława Niemena, ostrzega, że jeśli zrobi krzywdę tej piosence, to on, Wojewódzki, zrobi mu „krzywdę bez przyjemności”. Trzecia jurorka Maja Sablewska zwraca się do chłopaka, by zdjął te kobiece błyskotki. Michał ściąga z szyi czarną obrożę z kryształkami Swarovskiego i grzecznie pyta, czy może zostawić rzemyk ze srebrnym medalikiem.
– Tak samo negocjował w szkole z niektórymi nauczycielkami – śmieje się Zbigniew Szczerba, były wychowawca Michała z liceum w Kołaczycach koło Jasła. – Nie cztery sygnety, tylko dwa, i najwyżej jedna bransoletka i jeden rzemyk na szyi. Musieliśmy wypracowywać jakiś kompromis.
Po pierwszym odcinku „X Factor” o Michale Szpaku zrobiło się głośno. Pojawiły się tysiące komentarzy na internetowych forach. W znikomej części dotyczą muzyki, przeważają rozważania, czy Michał jest gejem, a może transwestytą, i niewybredne epitety. Równolegle rośnie grono fanów i fanek, zachwyconych talentem 20-letniego wykonawcy, powiększone o obrońców tolerancji. TVN kręci o nim reportaże: Michał na zakupach, u fryzjerki, w salonie kosmetycznym. W kolejnym odcinku „X Factor” Maja Sablewska pyta surowym głosem, czy widział, co się dzieje w związku z nim w Internecie, i czy nie za wcześnie na takie gwiazdowanie. Zaraz się jednak uśmiecha. Ten medialny szum jest przecież wszystkim na rękę.
Patrzmy na świat spośród barw a życie piękniejsze stanie się*
O tym, że polskie ulice są szaro-czarno-czekoladowe, Michał przekonał się, gdy pojechał do Włoch, do mamy, która od 10 lat mieszka pod Salerno. Z wakacji po podstawówce przywiózł wspomnienia, trochę ciuchów i już w gimnazjum nie wyglądał jak typowy nastolatek z Jasła. Gdy dołączył do zespołu Whiplash, miał włosy poniżej ramion, jak na rockowego wokalistę przystało.
– Na koncerty ludzie przychodzili dla Michała – mówi Mariusz Jałowiec, kolega Szpaka, gitarzysta zespołu Whiplash. – Dla tego jak śpiewał, ale przede wszystkim dla widowiska, które robił.
Michał mówi, że czuje si

Dla tego jak śpiewał, ale przede wszystkim dla widowiska, które robił.
Michał mówi, że czuje siłę na scenie, kiedy przybiera maskę. Makijaż, biżuteria, no i ciuchy. To najważniejsze. Ekscentryczna góra: bluzka pajęczynka albo koszula z żabotem. Sprane dżinsy wiszące w kroku, z kieszeniami jak bojówki. Albo rurki. Ciężkie buty.
Dużo kupuje we Włoszech, bo tam ubrania są zdecydowanie zabawniejsze, bardziej na luzie. W Polsce prawdziwe skarby można znaleźć w szmateksach. Nauczył się nawet przerabiać, pomagają mu przyjaciółki, z wieczorowej sukienki można zrobić rewelacyjną bluzkę na scenę.
Na samym początku nauki w liceum w Kołaczycach klasa przygotowywała występ, Michał miał zaśpiewać. Oświadczył wychowawcy, że wykona utwór „Jestem kobietą” Edyty Górniak.
– Musiałem interweniować – mówi Zbigniew Szczerba. – Tego by już było za wiele nawet dla naszych uczniów. Wychowawca nie odebrał pomysłu chłopaka jako manifestu. Raczej jako prowokację, zagranie na nosie tym, którzy go wykurzyli z liceum w Jaśle.
Idę przez ulicę strach ogarnia mnie
Michał chciał iść do szkoły muzycznej. Jak siostra Marlena, która kończyła krakowskie liceum i równolegle szkołę muzyczną. Teraz kończy konserwatorium we Włoszech, w Avellino, kierunek śpiew operowy. Dwa lata zrobiła w rok. Marlena farbuje włosy (ostatnio na rudo) i wpina w nie wielkie kolorowe motyle z tafty.
Ojciec Michała: – Jakoś tak wyszło, że syn do tej szkoły muzycznej nie poszedł.
Zanim trafił do Kołaczyc, chodził do liceum profilowanego w zespole szkół w Jaśle. Kombinat: technikum, szkoła zawodowa, technikum uzupełniające. Naprzeciwko inny zespół, też głównie technika i zawodowe. Obok Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna, do której trafił Michał.
– Wytrzymał rok w liceum w Jaśle, ale nie wiem, jak on to zrobił – mówi Wiola, koleżanka z klasy w Kołaczycach. – Tam sami łysi w kapturach. Wiadomo, drechy.
Więc Michała w końcu szlag trafił i poprosił ojca, żeby z nim poszedł do poradni – taka jest wersja Michała, bo inni mówią, że koledzy ze szkoły przestali się ograniczać do wyzwisk i po prostu go pobili.
– Aż tak hardcorowo nie było – zaprzecza Michał. – Nikt mnie nigdy nie dotknął. Ale nie chce o tym okresie pamiętać. Bo to jedyny raz, kiedy się poddał.
Pani psycholog sama pojechała do Kołaczyc przygotować grunt dla Michała. Kołaczyce prawa miejskie mają dopiero od roku, ale są bardziej tolerancyjne niż Jasło. Pewnie za sprawą byłego sołtysa, dziś przewodniczącego Rady Miejskiej, który ma długie włosy. I wyjątkowo sumiasty wąs.

mam prawo żyć tak jak w mym śnie chcę odlecieć w ten sen niczym ptak

Słowa tej piosenki („Wiara w sen”) nie są autorstwa Michała. Napisała je jego przyjaciółka Ilona. Popełniła samobójstwo w maturalnej klasie. – Jak Michał jest w Jaśle, zawsze dzwoni: chodźmy do Lilly – mówi Wiola, która z Iloną (Lilly) przez trzy lata siedziała w jednej ławce. I idą zapalić lampkę.
Ilona kiedyś podkochiwała się w Michale, jak prawie wszystkie jego koleżanki. W klasie maturalnej spotykała się z kimś spoza szkoły. Podobno zaszła w ciążę. Tak powiedziała Wioli, a zara

Tak powiedziała Wioli, a zaraz potem, że tylko żartowała. Była dziwna: jak łapała doła, potrafiła strasznie się upić. Albo się cięła. Wiola jej tłumaczyła, że tak nie można. Michał rozmawiał i z nią, i z jej rodzicami, bo nie miała z nimi dobrego kontaktu.
Psycholog z poradni w Jaśle Daniel Sroka, który prowadził z klasą zajęcia po samobójstwie uczennicy, pamięta Michała: – Trudno go było nie zauważyć. Jako jedyny chciał o tym rozmawiać, widać było, że bardzo to przeżył, zwłaszcza że starał się zapobiec tragedii.
W następnym roku, już po maturze, popełnił samobójstwo przyjaciel Michała. Studiował w Krakowie i rzadko się widywali. Powiesił się w Jaśle, w domu, który budowali jego rodzice. – Rozmawiałem o tym z psychologiem i mówił, że mam taką osobowość: przyciągam ludzi, którzy mają problemy, są słabsi, a ode mnie czerpią pozytywną energię – mówi Michał. – Niestety, dla tych dwojga energii było za mało.
Psycholog Daniel Sroka: – Michał jest na pewno bardzo wrażliwy. Ale jest też silny psychicznie. Pamiętam, jak był w naszej poradni, zmieniał szkołę. Nie potrzebował terapii. Chciał tylko, by mu dali spokój.

Czas szybko mija życie kończy się chcę powiedzieć tobie dobrze przeżyj je
– Dzieci powinny spełniać swoje marzenia, a nie marzenia rodziców – mówi ojciec Michała, Andrzej Szpak. Ma ich czwórkę, każde jest inne. Wszystkie się udały. Dla Michała wzorem jest siostra – dopięła swego. Teraz Michał rozumie wyjazd mamy. Dorośli też mają marzenia. 10 lat temu tylko tęsknił. Bardziej niż roczna wtedy Ewa, Marlena i Damian. Brat jest przeciwieństwem Michała, krępy, umięśniony, wysportowany. – Jest dresem, więc nikt mnie w Jaśle nie ruszy – powiedział Michał w wywiadzie dla rzeszowskiej telewizji ArtDeRue i jak zwykle nie wiadomo, czy żartował. Damian wojsko odsłużył w Czerwonych Beretach. Trenował lekkoatletykę. Boksuje. Muzyką interesował się znacznie mniej, a jeśli już, to hip-hopem. Muzykalni są wszyscy w rodzinie Szpaków, ojciec za młodu grał na klarnecie. Mama jeszcze w szkole z zespołem pieśni i tańca jeździła po krajach RWPG. Potem występowała w teatrze, grała na gitarze.
Michał wie, że ma talent i że to jeszcze wiele nie znaczy. Show-biznes to ciężka orka i czasem zastanawia się, czy wytrzyma kondycyjnie. Psychicznie raczej powinien. Od wielu tygodni uczestnicy telewizyjnego konkursu skoszarowani są w warszawskim hotelu Kyriad. Raz w tygodniu próba generalna przed kolejnym odcinkiem. Co tydzień nagrania. Warsztaty taneczne u Agustina Egurroli, tancerza, choreografa. Codzienne treningi. Zajęcia z wizażystami, fryzjerzy i makijażyści próbują różnych stylizacji. Michał każdemu tłumaczy, że on po prostu ma taką urodę, androginiczną. Na niektóre pomysły stylistów Michał się zgadza, na inne nie. Gdy miał śpiewać „Fever” Elvisa Presleya, założył czerwony kombinezon (góra w cekinach) i buty na obcasie, włosy miał z jednej strony podpięte wsuwkami. – Moim pomysłem był pastisz i dlatego to było takie przerysowane. I mój wygląd, i zachowanie na scenie. Sam bym się tak nie dał rady ubrać, nie mam aż tak czaderskich ciuchów.
Gdy ma wolną chwil&#

Источник