16 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
ОБЗОР ЭКВАЛАЙЗЕРА FABFILTER PRO-Q3
ЗАЧЕМ НУЖЕН ЛИМИТЕР? ОБЗОР FABFILTER PRO-L 2
Tutorial: Fabfilter Pro-G
Introduction to FabFilter Pro-G expander/gate
How to Remove Noise From Vocals in FL Studio w/ FabFilter Pro-G
Неофициальный перевод официального руководства пользователя.
Minusmaker, Translated by
официального руководства пользователя
Введение от переводчика.
Введение от переводчика (Disclaimer)
Неофициальное руководство». Это означает, что переведенный мной мануал – НЕ является 100%-ной
локализацией оригинального руководства. Другими словами, некоторые детали и даже главы я по своему
усмотрению мог пропустить или изменить. Весь материал, касающийся непосредственного управления я, конечно
же, постараюсь осветить в полной мере, минимально отходя от оригинального контекста.
Во-вторых, я хотел бы обратить Ваше внимание на одну очень важную особенность моей работы над
мануалами, в частности над этим мануалом. Все, что описываю, перевожу и сочиняю по ходу сам – проходит
через мои руки. Другими словами, все, что предлагает оригинальный мануал, и программа я сначала пробую сам
и только после этого вношу русскоязычный текст в документ. Поверьте, нестыковок, как в самой программе, так и
в мануале бывает очень много.
В-третьих, как переводчик, я имею свое представление о некоторых общепринятых терминах, и я волен
переводить и преподносить их по своему усмотрению. Для некоторых спорных терминов я на всякий случай в
скобках буду давать английский эквивалент. Принцип собственного видения касается и оформления моего
затеял по собственному желанию, для поддержки сайта musicmanuals.ru и по просьбе многочисленных
русскоязычных пользователей данного продукта. По окончании перевода документ будет выложен бесплатно, в
свободном доступе и для общего пользования.
Любые коммерческие операции лежат на совести распространителя.
Введение, Общие сведения о плагинах fabfilter, О плагине fabfilter pro-g
Системные требования, Musicmanuals.ru
Введение, Общие сведения о плагинах fabfilter, О плагине fabfilter pro-g
Системные требования, Vst версии плагина fabfilter pro-g, О формате vst2 плагина fabfilter pro-g, Внешний сайдчейн, Настройка внешнего сайдчейн в разных хост
1.1. Общие сведения о плагинах FabFilter
Компания FabFilter Software Instruments была основана в 2002 году Фредериком Слиджкерменом (Frederik
Slijkerman) и Флорисом Клинкертом (Floris Klinkert), и базируется в центре Амстердама (Нидерланды). Будучи
профессиональными музыкантами и студийными звукоинженерами, Флорис и Фредерик всегда отдавали
предпочтение звучанию старого аналогового оборудования, но и не отставали от новых разработок программного
синтезирования. Однако, ни один из доступных программных эффектов и инструментов не удовлетворял их
профессиональным стандартам. Большинство разработчиков подобных плагинов пытаются эмулировать старое
аналоговое оборудование, или напичкать свои плагины обилием опций и (часто посредственными) эффектами,
уходя от реальной проблемы: качество звука. Будучи профессиональными разработчиками программного
обеспечения, Фредерик и Флорис решили пойти по другому пути и создать аудио эффекты и инструменты,
о которых они мечтали давно. Это привело к появлению синтезатора «FabFilter One» в начале 2004 года, а затем
плагинов FabFilter Volcano, Twin, Timeless, Simplon, Pro-C, Volcano 2, Twin 2, Timeless 2, Pro-Q, Micro, Pro-L
и Pro-G. Для достижения этих целей, много усилий было приложено к развитию особенно продвинутым
алгоритмов фильтрации, эквализации и динамической обработки, разработке первоклассных цифровых
осцилляторов, и уникальных инновационных решений в программировании интерфейса. В результате крайне
оптимизированный дизайн плагинов FabFilter оказался очень не требователен в ресурсах процессора. Структура
плагинов FabFilter подразумевает, что музыканты нуждаются не в большем количестве регуляторов, фейдеров
или опций, а ищут наилучшее качество звука, а также удобство и простоту использования. В будущем, линейка
продуктов FabFilter будет постоянно расширяться с поддержкой платформ Mac OS X и Windows, обеспечивая
наилучшее качество звука и дизайн.
1.2. О плагине FabFilter Pro-G
каждом миксе. Должны ли Вы подавить шум в вокальных треках, уменьшить проникновение постороннего сигнала
в барабанных треках, обработать гейтом гитарный трек перед применением эффекта distortion или улучшить
динамику барабанов или master шины, FabFilter Pro-G выполнит это блестяще!
пять тщательно отстроенных, программно-зависимых алгоритмов экспандера/гейта, включая стиль Upward
высококачественная 64-битная внутренняя обработка,
настраиваемые параметры порога (threshold), коэффициента (ratio), диапазона (range), атаки (attack) и
настраиваемый параметр времени удержания (hold) до 250 ms,
дополнительный параметр упреждения (look-ahead) до 10 ms,
режим обработки mid/side,
четырехкратный линейно-фазовый оверсэмплинг и режим Expert, который включает дополнительные опции
FabFilter Pro-G доступен в форматах VST, VST3, AU, RTAS, КАК и AAX для операционных систем Mac OS X и
1.3. Системные требования
Требования для платформы Windows:
32-бит: Windows 7, Vista или XP
64-бит: Windows 7 или Vista (x64)
хост с поддержкой VST 2/3 или Pro Tools
Требования для платформы Mac OS X:
32-бит: OS X 10.4 или выше
64-бит: OS X 10.6 или выше
хост с поддержкой AU или VST 2/3 или Pro Tools
FabFilter
Professional mixing and mastering tools
FabFilter Pro-Q 3 is a top-quality EQ plug-in with perfect analog modeling, dynamic EQ, linear phase processing, and a gorgeous interface with unrivalled ease of use.
FabFilter Pro-R is a high-end reverb plug-in with natural sound, musical controls, and innovations like the unique Decay Rate EQ to shape the reverb’s character.
FabFilter Pro-L 2 is a feature-packed true peak limiter plug-in, with multiple advanced limiting algorithms and extensive level and loudness metering.
FabFilter Pro-C 2 is a professional compressor plug-in with versatile side chain and routing options, high-quality sound and an innovative interface.
FabFilter Pro-MB is a powerful multiband compressor/expander plug-in with all the expert features you need, combining exceptional sound quality with great interface workflow.
FabFilter Pro-DS is a highly intelligent and transparent de-essing plug-in, perfect for processing single vocal tracks as well as entire mixes.
FabFilter Pro-G is a highly flexible gate/expander plug-in with advanced side chain options and precise metering.
Creative effect and synthesizer plug-ins
FabFilter Saturn 2 is a multiband distortion, saturation and amp modeling plug-in, with lots of modulation options.
FabFilter Timeless 3 is an ultra-flexible tape delay plug-in with time stretching, top quality filters and drag-and-drop modulation.
FabFilter Volcano 3 is a filter effect plug-in with smooth, vintage-sounding filters and endless modulation possibilities.
FabFilter Twin 2 is a powerful synthesizer plug-in with the best possible sound quality and an ultra-flexible drag-and-drop modulation system.
Basic plug-ins
FabFilter One is a basic synthesizer plug-in with just one oscillator, but with perfectly fine-tuned controls and the best possible sound and filter quality.
FabFilter Simplon is a basic and easy to use filter plug-in with two high-quality multi-mode filters and an interactive filter display.
FabFilter Micro is the ultimate lightweight filter plug-in with a single high-quality filter including envelope follower modulation.
News & updates
All FabFilter plug-ins have been updated with bug fixes and improvements, including immersive audio support in Pro-Q 3 and Pro-L 2. This update is free for existing customers and we.
FabFilter
Download FabFilter Total bundle
All FabFilter plug-ins in one download
Dec 9, 2021
Professional mixing and mastering tools
Download FabFilter Pro-Q 3
High-quality equalizer plug-in
3.20 — Dec 9, 2021
Looking for Pro-Q version 2? See the Additional Downloads page.
Download FabFilter Pro-R
High-end reverb plug-in
1.12 — Dec 9, 2021
Download FabFilter Pro-L 2
True peak limiter plug-in
2.10 — Dec 9, 2021
Looking for Pro-L version 1? See the Additional Downloads page.
Download FabFilter Pro-C 2
High-quality compressor plug-in
2.14 — Dec 9, 2021
Looking for Pro-C version 1? See the Additional Downloads page.
Download FabFilter Pro-MB
Professional multiband compressor and expander plug-in
1.25 — Dec 9, 2021
Download FabFilter Pro-DS
Intelligent de-esser plug-in
1.18 — Dec 9, 2021
Download FabFilter Pro-G
Flexible gate/expander plug-in
1.28 — Dec 9, 2021
Creative effect and synthesizer plug-ins
Download FabFilter Saturn 2
Multiband distortion/saturation plug-in
2.05 — Dec 9, 2021
Looking for Saturn version 1? See the Additional Downloads page.
Download FabFilter Timeless 3
Vintage tape delay plug-in
3.02 — Dec 9, 2021
Looking for Timeless version 2? See the Additional Downloads page.
Download FabFilter Volcano 3
Vintage filter plug-in
3.01 — Dec 9, 2021
Looking for Volcano version 2? See the Additional Downloads page.
Download FabFilter Twin 2
Powerful synthesizer plug-in
2.33 — Dec 9, 2021
Looking for Twin version 1? See the Additional Downloads page.
Basic plug-ins
Download FabFilter One
Basic synthesizer plug-in
3.34 — Dec 9, 2021
Looking for One version 2? See the Additional Downloads page.
Download FabFilter Simplon
Basic filter plug-in
1.33 — Dec 9, 2021
Download FabFilter Micro
Mini filter plug-in
1.23 — Dec 9, 2021
Looking for previous plug-in versions, like FabFilter Pro-Q 2 and Pro-L 1? See the Additional Downloads page.
Thanks for trying our plug-ins!
News & updates
All FabFilter plug-ins have been updated with bug fixes and improvements, including immersive audio support in Pro-Q 3 and Pro-L 2. This update is free for existing customers and we.
Микро-обзор Fabfilter Micro
Буквально вчера горячо любимая мной компания FabFilter выпустила новый плагин — FabFilter Micro, счастливым обладателем которого я сегодня стал. Скачать (30 дней «триала») и почитать про него можно на этой странице, там же можно его приобрести (670 рублей). Перечислять его возможности и системные требования смысла нет, т.к. на вышеуказанной странице все это есть, а вот о личных впечатлениях расскажу.
Итак. Учитывая стоимость и размеры плагина ждать от него чудес не нужно, поэтому если вдруг начнутся сомнения о его полезности, вспомните что у вас на руках не Audio Damage Ronin, а FabFilter Micro.
Сразу о плохом — единственное что не понравилось (хоть я этого и ожидал), так это то что если «повесить» Micro на инструмент без обработок и начать крутить ручки, то никаких выдающихся результатов вы не услышите. Похожий эффект можно получить с помощью эквалайзера, пусть и не так плавно, но суть таже. Исключение составляют спрятанные ручки Input и Output Gain о которых речь пойдет немного ниже.
Теперь о приятном 🙂 Во-первых, интерфейс — выглядит хоть и немного «мультяшно» (на мой взгляд), но зато очень удобен. Почти все органы управления вынесены в одну область, только с ручками Input/Output Gain немного «лажанулись», могли бы не скрывать их и оставить рядом с кнопками Response. Отдельно хочется отметить всплывающие подсказки которые появляются при наведении на какой-либо орган управления — новичкам будет полезно.
Во-вторых, порадовала функция MIDI Learn — выбираем параметр плагина, крутим ручку (или кнопку жмем) контроллера и можем «рулить» Micro «вживую». Также есть возможность сохранить настройки чтоб не «биндить» заново в следующий раз.
Как я уже говорил Micro «повешанный» на инструмент без обработок особого эффекта не дает. Но, если поставить его в рехиме High Pass, скажем перед ревербератором с длинным хвостом и прописать автоматизацию на начало хвоста, то можно получить очень интересный эмбиентный звук. Или например пример с Low Pass — поставить Micro на бас перед дисторшеном или овердрайвом и настроить частоту среза приблизительно в 200 Hz. Или попробовать поиграться с ручкой Input Gain (можно даже без дополнительных обработок) — можно выкрутить неплохой теплый ламповый звук «аналоговый» дисторшен или просто сделать звук немного ярче.
В общем FabFiler Micro как миниум нужно послушать (на сайте есть демка), а еще лучше скачать и попробовать самому, благо подойдет он всем ибо есть есть и под Mac и под Windows во всех форматах (кроме DX).
Список плагинов входящих в состав FabFilter Total Bundle v2020.06.11 VST:
Видео-инструкция, как установить и активировать FabFilter Total Bundle v2020.06.11
Если видео не работает, обновите страницу или сообщите об этом в комментариях, поправлю.
В наши дни, когда все больше музыкантов делают мастеринг и сведение в собственных домашних студиях, неудивительно, что был выпущен ряд Bundle-«наборов», чтобы помочь нам на нашем не лёгком деле.
Некоторые могут назвать рынок раздутым и переполненым, но это не помешало FabFilter приступить к работе над этим Bundle-комплектом из трех процессоров, а именно компрессора Pro-C, эквалайзера Pro-Q и ограничителя Pro-L. Давайте посмотрим на связку.
FabFilter Pro-C
Первым на сцену выходит мастеринг-компрессор Pro-C. Как и другие плагины в пакете, FabFilter Pro-C красиво оформленный и дпёт гораздо больше контроля, чем кажется на первый взгляд при настройке по умолчанию.
Существует незаметный мониторинг как для режимов боковой цепи, так и для режимов M/S с опциями фильтра нижних и верхних частот для любого источника боковой цепи. Щелчок по кнопке Audition позволяет вам услышать результат, в то время как в режиме M/S Audition направляет средний сигнал влево и боковой сигнал вправо, чтобы вы могли легко услышать детали в своей работе.
FabFilter Pro-Q3
Чтобы включить полосу, вы просто дважды щелкаете по линии и появляется одна, готовая к перетаскиванию вверх и вниз для сокращения или повышения. Одновременно удерживая «command-Alt», вы отрегулируете «Q» для этого диапазона. Одновременно можно настроить до 24 полос, что обеспечивает огромную гибкость и можно включить анализатор как для графиков до, так и после эквалайзера.
Также доступны режимы Left/Right и M/S и что нам особенно нравится, так это то, как графические «капли», представляющие каждую полосу, настраиваются, если вы расширяете соседнюю точку «Q». Это четко показывает последствия перекрытия полос среза/усиления, в то время как звук получается просто замечательный, позволяя вам делать серьезные срезы и усиления без получения слишком ярких или слишком тусклых результатов.
FabFilter Pro-L Limiter
Pro-L Limiter обеспечивает ограничение мощности в сочетании с дисплеем, который действительно держит вас в курсе того, что происходит на треке. Входная громкость регулируется слева, без выходного потолка в нижнем правом углу, а длинные светодиодные индикаторы лестницы позволяют вам оставаться на связи с соответствующими уровнями.
Вкладка Advanced включает другие регуляторы с настраиваемыми значениями времени просмотра вперед, атаки и восстановления, а также параметрами связывания каналов для обнаружения переходных процессов и их освобождения. Кроме того, есть четыре режима работы, которые позволяют формировать тон по своему вкусу.
