Что значит привет пока
Слова прощания: до свидания, пока и.. давай. Что и кому давай?
И снова здравствуйте.
Дорогие друзья, этими словами я приветствую вас и в то же время напоминаю о моей статье про «волшебные слова», она так и называется «И снова здравствуйте», помните? Нет?! Тогда загляните сюда…
В тот раз я писала о магии волшебных слов, о том, какие слова называются волшебными, и почему о них не стоит забывать. Подробнее мы рассуждали о словах приветствия.
Чем отличаются слова приветствия от слов прощания?
Разумеется, слова приветствия и прощания отличаются ситуацией, при которой произносятся эти слова. Но я сейчас не об этом.
В русском языке существует чёткое разделение: приветствия исполняют роль утверждения, слова прощания выражают пожелания.
При встрече и обращении к собеседнику принято говорить об установленном факте: «Доброе утро! Добрый вечер! Приветствую!» И даже слово «ЗДРАВСТВУЙТЕ» утверждает факт: я жив-здоров, т.е. здравствую, рад и вас видеть во здравии.
При расставании, напротив, говорящий не констатирует факт, а высказывает ПОЖЕЛАНИЕ.
Это разделение объясняется русской падежной системой: в словах приветствия используется именительный или винительный падеж, в словах прощания — родительный.
Фразы и слова прощания
При прощании говорят разные фразы. Как и при приветствии, многое зависит от того, в какое время суток произносится прощальная фраза, кто её произносит, а также от ситуации общения.
В любой ситуации возможна фраза «До свидания».
Если при расставании собеседники уже договорились о новой встрече, то вместо «До свидания!» можно сказать «До встречи!», «До завтра», «До выходных!» и т.п.
Также при прощании широко распространены фразы «Всего хорошего!», «Всего доброго!», «Удачи!»
Друзья могут прощаться непринуждённо: «Счастливо!», — желая счастья друг другу.
Когда мы провожаем кого-то, то при расставании желаем «Доброго пути!» или «Счастливого пути!»
Ложась спать, люди желают друг другу «Спокойной ночи!» или «Доброй ночи!», «Приятных снов».
Как видим, во всех фразах при прощании мы высказываем ПОЖЕЛАНИЕ! Слова прощания при этом употребляются обязательно в родительном падеже.
Однако в последнее время по телевизору можно услышать такие фразы, когда ведущий приветствует зрителей: «Доброго дня!» или в ночном эфире: «Доброй ночи».
Или ещё в Интернете, читая блоги, я, например, частенько встречаю такую фразу приветствия: «Доброго времени суток!»
Вы чувствует, дорогие друзья, во всём этом — что-то не так?! Конечно же, в этих фразах – нарушение тех норм, о которых я писала выше. Если это приветствия, то правильно строить эти фразы, используя именительный падеж: добрый день, добрая ночь, доброе время суток. Словами в форме родительного падежа выражается пожелание, что уместно в конце разговора, при прощании, а не вначале.
…Всё, о чём я сейчас пишу, давным-давно известно. Может быть, это будет интересно только иностранцу, изучающему русский язык, или тому, кто никак не усвоит, что фраза «ДО СВИДАНИЯ» состоит из ДВУХ слов, а слово СВИДАНИЕ – в родительном падеже, а значит, имеет окончание «Я»: ДО СВИДАНИЯ. (Ух, как меня коробит «досвидание»!)
Смысл слов прощания прозрачен и понятен.
Что это такое «пока»? И что «давай», почему давай!?
В словаре русского языка С.И.Ожегова слово ПОКА имеет 4 значения:
1. Пока — это наречие, обозначает «в течение некоторого времени», «впредь до чего-нибудь»; Он пока ещё учится. Пока ничего не известно.
2. Пока — это союз, его значение — в течение того времени как. Пока он учится, надо ему помочь.
3. Пока – это союз, значение – до тех пор как. Сражаться, пока не победим.
4. Пока – это ЧАСТИЦА. До свидания (просторечное). Ну, пока!
Как известно, частица — это служебная часть речи, которая служит для выражения оттенков значений слов, словосочетаний, предложений и для образования форм слов.
Другими словами, это слово, ПОКА, — служебное, оно не имеет смыслового значения, а лишь служит для передачи какого-либо значения!
Как и почему слово ПОКА явилось в наш язык для выражения прощания, какое пожелание при этом высказывается?!
Быть может, это сокращённая форма от пожелания чего-то.
Кстати, Корней Чуковский в книге «Живой как жизнь. Рассказы о русском языке» так рассуждал об этом слове:
«…эта форма исполнена самой любезной учтивости, потому что здесь спрессовался такой (приблизительно) смысл: будь благополучен и счастлив, пока мы не увидимся вновь».
В любом случае, прощание «Пока» уже прочно вошло в наш лексикон, и употребляют это слово все, независимо от воспитания и образования.
На ряду с этим словом часто можно услышать также просторечное: «Ну, будь!» или «Бывай!», «Всего!»
Здесь, как говорилось выше, говорящий желает собеседнику «быть»: или быть здоровым, или быть счастливым, или просто желает всего хорошего…
Но вот почему очень часто мы слышим, да и сами, порой, говорим: «Давай»!?
Обратимся вновь к авторитетному словарю С.И.Ожегова.
Давай – повелительное наклонение с неопределённой формы глагола несовершенного вида «давать». Обозначает:
1) приглашение сделать что-нибудь вместе (разговорное). Давай бегать. Давай пообедаем.
Теперь, если следовать логике употребления слов при прощании, спросим себя: что человек желает собеседнику, произнося «Давай»!? Желает пригласить его сделать что-то вместе? Может быть, давай прощаться? Давай руку пожмём на прощание? Или желает так: «Давай у тебя всё будет хорошо». А может быть, прощание «Давай» образовалось по аналогии со словом: «Бывай» и обозначает то же самое?
Мне хотелось бы услышать Ваше мнение, читатель!
Привет — что означает это слово
Слово «привет» употребляется в обычной повседневной речи и знакомо почти каждому человеку. Но не все так просто с этим словом. Чтобы узнать значение слова «привет» давайте обратимся к словарю: привет — неодушевленное существительное.
Но стоит прочитать дальше и можно узнать, что «привет» еще и междометие. Слово произносится в начале разговора, а в ряде культур в конце. К тому же, есть еще расхожее выражение «передавай привет». Столько значений в одном слове заставляет обратиться к его этимологии, чтобы подробнее узнать о нем.
Синонимы слова привет: здравствуйте, приветик, приветики. Что такое привет — есть несколько значений этого слова.
Происхождение слова
У языковедов нет точного понимания происхождения приветствия. Но точно известно следующее:
Наверное, с учетом этого значения поэт писал эту строчку:
Я пришел к тебе с приветом. Рассказать, что солнце встало. Что оно горячим светом по листам затрепетало. А. Фет.
Традиция ходить в гости не с пустыми руками жива по сей день и если попасть в дом хороших людей, к которым пришедшие настроены дружелюбно, слово «привет» само слетает с губ.
Значение слова
У слова «привет» несколько значений. Самое простое и очевидное — дружеское приветствие как сигнал начала разговора. Если в телефонной речи таким сигналом служит «алло», то в разговорной — привет. Хотя слово «привет» и синоним слова «здравствуйте» все же последнее носит более официальный характер. А совсем неформальное приветствие — это сказать «приветики», тем самым посылая собеседнику несколько добрых приветствий разом.
Обязательно учитывается контекст, в котором употребляется слово. В редких случаях может быть проявлением неуважения к собеседнику. Примером может служить подчеркнутое пренебрежение разницей в возрасте между собеседниками. Использование «привет» в этом случае свидетельствует о том, что говорящий считает себя равным и не намерен соблюдать нормы приличия и уважения.
Передавай привет
Расхожее выражение в современном мире имеет фактически один смысл — пожелание добра другому человеку на расстоянии. Но что выражение означало в прошлом? Ответ зависит от того, какое из двух этимологических предположений верно.
В современном мире выражение часто используется в том же ключе.
Но есть и другая гипотеза, говорящая о подарках для гостей. Если предположение верное, смысл выражения становится очевиден и абсолютно ясен. Привет можно передать в самом прямом смысле — принести веточки деревьев или угощения.
С точки зрения ряда языковедов, существование крылатого выражения становится сильным доводом в пользу истинности второй гипотезы.
Правильное употребление
С точки зрения сегодняшних норм русского языка, слово «привет» употребляется друзьями во время встречи или в качестве способа познакомиться с понравившимся человеком. Часто можно услышать слово «привет» от парней, которые хотят завязать разговор с понравившейся девушкой, но не знают как начать общение.
Появление феномена сетевого общения внесло свои коррективы. В интернете слово «привет» почти полностью сравнялось с телефонным «алло». Собеседники могут здороваться друг с другом с помощью этого слова. Нарушением правил приличия считаться не будет.
Внимательный читатель может возразить на это. Ведь даже в сетевом общении старшему надо говорить не «привет», а «здравствуйте». Возражение справедливо, но ведь и во время телефонного разговора обращение к старшему носит более формальный характер. Обычно произносится то самое «здравствуйте».
Выражение дружелюбия
Если старшим не следует говорить «привет» во время встречи, то с друзьями все наоборот. Нельзя избегать приветствия, это будет неуважением к собеседнику. Получится разговор без начала, а такое общение вряд ли хорошо закончится и оставит после себя теплые впечатления.
Слово «привет» используется для выражения благих пожеланий. Его произносят перед тем как начать разговор по существу. Неформальное выражение дружеских и теплых чувств собеседнику — естественная форма начала разговора по правилам русского языка.
Необычные приветы
В русском языке существуют необычные формы приветствия, часть из которых потеряла первоначальный смысл. Вот только некоторые из них:
Интересны некоторые пословицы в русском языке. Среди них «каков привет, таков и ответ». Существование крылатого выражения косвенно подтверждает истинность предположения о происхождении слова из «приветствия», которое преподносилось гостями хозяевам дома.
Иначе возникает закономерный вопрос — на что отвечать? Если собеседник только поздоровался, но еще ничего не сказал, значит не требуется произносить ничего в ответ. Но если под приветом понимать гостинцы, тогда ответ обязательно должен быть. И желательно, такой же добрый.
Помните как мартышка в мультфильме передавала удаву «горячий привет». Значение этого выражения в пожеланиях от души, от сердца.
Примеры применения слова «привет»
Посмотрите, как применяется слово «привет» в различных предложениях.
Заключение
По привету и собачка бежит. Так гласит русская пословица и это верно. Главное — помнить, что означает этот привет, что символизирует.
Если относиться к друзьям и близким людям с неизменной добротой и принятием, если дарить гостинцы в знак признательности, это обязательно приведет к тому, что такого человека станут ценить, любить и уважать.
Цените слово как старого друга и оно расскажет вам свою историю и историю нашего народа. Любить слово значит помнить, что оно значит на самом деле, оберегать, сохранять и привносить новые смыслы, тем самым его обогащая.
Прежние поколения любили свой язык и заботились о нем. Теперь настал ваш черед.
Средний рейтинг 5 / 5. Количество оценок: 6
Пока оценок нет. Ваша оценка может стать первой!
Сожалеем, что эта информация вам не пригодилась!
Хотите улучшить информацию?
Расскажите, как мы можем улучшить эту статью?