Что значит приставка бург в названии городов
Значение слова бург
Политическая наука: Словарь-справочник
1) городская административно-территориальная единица в Шотландии;
Средневековый мир в терминах, именах и названиях
(нем. burg — крепость, от позднелат. burgus — служить убежищем, укрывать) — укрепленный пункт. Бурги строились в период Раннего Средневековья королями (иногда феодалами) для защиты от датчан (в Англии), норманнов, арабов, венгров (на континенте). Являлись воен. и адм. центрами, резиденциями епископов. Были окружены высокими стенами и глубокими рвами с водой. Многие бурги превратились в города и потеряли свое значение в связи с усилением централизации и в результате появления артиллерии.
Энциклопедический словарь
Словарь Ефремовой
м.
Укрепленный пункт, замок, вокруг которого в средние века в странах Западной
Европы мог возникать город.
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
(Burg) — фабричный город близ Магдебурга, на реке Иле (Ihle), соединяющейся в этом месте с каналом, построенным в 1865—1871 гг. для сообщения Гавеля с Эльбой, лежит на железнодорожной линии Берлин-Магдебург; имеет гимназию и высшую женскую школу, госпиталь и воспитательный дом. 16414 жителей (1885), между которыми много французских колонистов, так что до начала XIX столетия в одной из 4-х церквей все богослужение отправлялось на французском языке. Главное занятие жителей — работа на 10 паровых фабриках сукна, выделывающих преимущественно так называемое солдатское сукно; есть также несколько красилен, два чугунолитейных и машиноделательных завода, несколько табачных фабрик и т. д. Бург принадлежит к старым городам, упоминаемым уже в источниках III века.
Ср. Wolter, «Mitteilungen aus der Geschichte der Stadt B.» (Бург, 1881).
История возникновения городов Европы в их названиях.
В России некоторые города имеют в своих названиях немецкие слова «санкт» и «бург». Например, такие города, как: Санкт- Петербург (город Святого Петра), Екатеринбург (город Екатерины).
Названия многих европейских городов состоят из двух частей, причём, многие названия имеют сходные части. Например, «бург», «берг», «форд», «сан», «санкт», «честер», «бридж».
Мне стало интересно, с чем связаны такая форма составления названий и я решил выполнить исследовательский проект.
Определил цель своей работы: узнать историю возникновения европейских городов и их этимологию.
1. Изучить карту средневековой и современной Европы.
2. Разделить названия городов по общим признакам и определить, что общего в расположении городов каждой группы.
3. Найти в Интернете сведения об истории возникновения городов.
4. Сделать вывод: что могут рассказать названия европейских городов об особенностях их возникновения.
Сначала я внимательно рассмотрел обе карты: карту Средневековой и современной Европы. Нашёл города, которые имеют одинаковую вторую часть в своём названии. Затем разделил названия городов по общим признакам.
1. Названия городов, оканчивающихся на «бург», «борг», «берг»:
Слово «бург» означает «замок», «крепость», «город». Это города, которые чаще всего возникали вокруг рыцарских замков.
Страсбург – город во Франции, в переводе с немецкого языка означает «крепость у дороги».
Люксембург – столица одноимённого государства. Название происходит от искажённого «Люсилинбург», что значит «маленькая крепость». Эта крошечная территория получила независимость в 963 году в результате политических игр. Первым правителем был Зигфрид, а его потомок Конрад спустя 80 лет был провозглашён графом на своём укреплённом пятачке. Сегодня та самая крепость носит название Люксембургского замка, и её можно посетить.
Гётеборг – город в Швеции. Переводится как город в устье реки Гёта. Первая часть слова – это название реки, вторая часть- город. Переводится как город в устье реки Гёта.
Кёнигсберг — в настоящее время называется Калининград и после Великой Отечественной войны принадлежит нашей стране. Что касается истории, то город был основан на холме высокого правого берега вокруг замка, основанного рыцарями Тевтонского ордена в 1255 году.
2. Названия городов, оканчивающихся на «форд»:
В переводе с немецкого и английского языков это слово переводится как брод.
3. Названия городов, оканчивающихся на «бридж»:
Слово «бридж» переводится как мост.
Кембридж – город в Великобритании. Переводится как мост через реку Кам.
4. Названия городов, оканчивающихся на «честер», «кастер»:
5. Названия городов, оканчивающихся на «сан», «сен», «санкт»:
Эти слова переводятся как «святой». Названия городов на «сан», «сен», «санкт» свидетельствуют о возникновении городов у стен монастырей.
Таким образом, можно сделать вывод, что названия многих европейских городов связаны с их местоположением.
Большую роль в процессе возникновения средневековых городов сыграли географические моменты: удобный рельеф, реки, пересечение сухопутных дорог и т. д. (Названия городов, оканчивающихся на «берг», «бридж», «форд»).
Не менее важным был и политический аспект. Именно с ним связано возникновение городов на «санкт», «сен» и «честер».
Что значит приставка бург в названии городов
в прежние времена бург означало защищенный,крепость. и эта частица добавлялась в названия городов,служивших крепостями для защиты от неприятеля.
бург в переводе со старонемецкого языка на современый русский означает «город».в современном немецком языке слово «город» произносится «штад»
это латинское- обозн.замок.укрепленный пункт и еще административную ед-цу городскую.причем в разных странах по разному
вообще-то это берг-по немецки гора.кенигсберг-королевская гора.а Екатеренбург-гора Екатерины.русская транскрипция.
Это прежде всего географические наименования, содержащие корни мор, гор, град, город, бург, озер
ЗТО И ЕСТЬ ГОРОД ПО НЕМЕЦКИ БУРГ ЗТО ГОРОД К ПРИМЕРУ ПЕТЕРБУРГ ЗТО ГОРОД ПЕТРА
по-моему трактуется как крепость или укрепленное место.. это от римлян пошло
Наверное тем, кто называл города, лень было что-то своё придумывать))
наверное что-то в смысле крепости (замка) или укрепленного города
Что значит приставка бург в названии городов
Смотреть что такое «Бург» в других словарях:
бург — бург, а … Русский орфографический словарь
Бург — (нем. Burg «крепость»): Бург (Аргау). Бург (Айфель). Бург (Дитмаршен). Бург (Лайменталь). Бург (Магдебург). Бург (Мозель). Бург (Шпревальд). Бург (административная единица) административная единица в Шотландии. Фамилия Бург,… … Википедия
бург — а; м. В средние века в Западной Европе: укреплённый пункт, замок, вокруг которого возникал город. * * * бург (позднелат. burgus), 1) в Западной Европе в средние века замок, укреплённый пункт. 2) Городская административно территориальная единица… … Энциклопедический словарь
БУРГ — (позднелатинское burgus), 1) в Западной Европе в средние века замок, укрепленный пункт; 2) городская административно территориальная единица в Шотландии … Современная энциклопедия
БУРГ — (позднелат. burgus) 1) в Зап. Европе в средние века замок, укрепленный пункт2)] Городская административно территориальная единица в Шотландии … Большой Энциклопедический словарь
Бург — м. Укрепленный пункт, замок, вокруг которого возникал город (в странах Западной Европы в эпоху Средневековья). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бург — сущ., кол во синонимов: 4 • единица (830) • замок (31) • крепость (59) • … Словарь синонимов
Бург — (позднелат. burgus, нем. Burg) 1) городская административно территориальная единица в Шотландии; 2) в Зап. Европе в средние века замок, укрепленный пункт. Служил защитой и местом временного или постоянного проживания частным лицам и целым общинам … Политология. Словарь.
бург — а, м. bourg m. един. Местечко, городок; поселок. Когда вы проходите в хорошую погоду по улице <богатой деревни>, то встречаемое вами количество белых головенок и васильковых глаз хватило бы, кажется для большого французского бурга. Н. Е.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бург — Бург: замок [47] палац [XIX] Поки депутати працювали над нею у Відні, в цісарськім бургу сталося дещо нового [XIX] … Толковый украинский словарь
Почему не которые города или страны оканчиваются на «бург»?
Бург (нем. Burg — «крепость»):
Бург — коммуна в Швейцарии, в кантоне Аргау.
Бург — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.
Бург — коммуна в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.
Бург — коммуна в Швейцарии, в кантоне Базель-Ланд.
Бург — город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония-Анхальт.
Бург — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.
Бург — коммуна в Германии, курорт, расположен в земле Бранденбург.
Бург — административная единица в Шотландии.
Бург — замок в немецком Золингене, земля Северный Рейн-Вестфалия.
Бург Фондерн — замок в районе Остерфельд немецкого города Оберхаузена (федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия).
Бург-Ройланд — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ Вервье.
Бург-Штаргард — город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.
Екатеринбург (Россия)
Санкт-Петербург (Россия)
Оренбург (Россия)
Люксембург (Страна и столица называются Люксембург)
Гамбург (Германия)
Бург (просто Бург) (Германия)
Йоханнесбург (ЮАР)
Эдинбург (Столица Шотландии)
Зальцбург (Австрия)
Страсбург (Франция)
Города с окончанием на «форд»:
Уотфорд (Великобритания)
Оксфорд (Великобритания)
Солфорд (Великобритания)
Стаффорд (Великобритания)
Брадфорд (Великобритания)
Рокфорд (США)
Хартфорд (США)
Города с окончанием на «бридж»:
Кембридж (США)
Банбридж (Северная Ирландия)
Троубридж (Великобритания)
Вейбридж (Великобритания)
Стоурбридж (Великобритания)
Марри-Бридж (Южная Австралия)
производное от слова укрепление, крепость, замок, город.
а еще бывают бады, поли, фурты, форты и т. д.