Что значит прикинуться шлангом

Прикинуться шлангом

Смотреть что такое «Прикинуться шлангом» в других словарях:

прикинуться шлангом — шлангануть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

прикинуться шлангом — притвориться непонимающим … Воровской жаргон

прикинуться шлангом — Притвориться не понимающим чего л., не знающим о чём л … Словарь многих выражений

прикинуться — ПРИКИДЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. ПРИКИНУТЬСЯ, нусь, нешься).(или прикидываться ветошью, прикидываться шлангом, прикидываться пиджаком (вельветовым), прикидываться декорацией, прикидываться урной, прикидываться столбом фонарным,… … Словарь русского арго

Шлангом прикинуться — Притвориться непонимающим, не имеющим отношения к происходящему … Словарь народной фразеологии

ПРИКИНУТЬСЯ // ВАЛЕНКОМ / ВЕТОШЬЮ / ПИДЖАКОМ / ШЛАНГОМ — присл. Притвориться простачком, непонимающим … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

Прикидываться/ прикинуться [гофрированным] шлангом — Жарг. мол. Шутл. Принимать безучастный вид, притворяться не понимающим чего л., невиновным или слабым. СМЖ, 94; Митрофанов, Никитина, 252; Вахитов 2003, 146; Максимов, 94, 340 … Большой словарь русских поговорок

шлангануть — прикинуться шлангом Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

шланг — а; м. (нем. Schlange) см. тж. шланговый Гибкая труба из водонепроницаемой ткани, резины и т.п. для подачи, отвода и т.п. жидкостей, газов. Резиновый, пластмассовый шланг. Длинный толстый шланг. Пожарный шланг. Шланг для поливки огорода … Словарь многих выражений

ШЛАНГ — Гофрированный (пробитый) шланг. Жарг. мол. Неодобр. Бездельник, лентяй. СМЖ, 97; Максимов, 94, 345. Ходячий шланг. Жарг. мол. Шутл. ирон. О пьяном человеке. Максимов, 462. Шланги горят у кого. Прост. О жажде при похмельном синдроме. БТС, 1501;… … Большой словарь русских поговорок

Источник

Шлангом прикинуться

Смотреть что такое «Шлангом прикинуться» в других словарях:

прикинуться шлангом — шлангануть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

Прикинуться шлангом — притвориться непонимающим, простачком … Живая речь. Словарь разговорных выражений

прикинуться шлангом — притвориться непонимающим … Воровской жаргон

прикинуться шлангом — Притвориться не понимающим чего л., не знающим о чём л … Словарь многих выражений

шлангануть — прикинуться шлангом Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

прикидываться — ПРИКИДЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. ПРИКИНУТЬСЯ, нусь, нешься).(или прикидываться ветошью, прикидываться шлангом, прикидываться пиджаком (вельветовым), прикидываться декорацией, прикидываться урной, прикидываться столбом фонарным,… … Словарь русского арго

Источник

Что значит прикинуться шлангом

Прикинуться шлангом (также включить идиота) — психологическая тактика, к которой прибегают персонажи, желающие скрыть свой интеллект, показаться безвредными придурками.

Конничи ва, Ата Батаев-сан! Священная гора Фудзи готова к Вашему визиту в страну Восходящего Солнца? Вы уже подали документы на визу, а то у нас саке скоро перебродит.

привет камута! а что в стране восходящего солнца не принято есть?

Что-то автотранслейтер с пунктуацией намудрил у меня сегодня))

Сакура не поспела еще, Ата-сан, придется навертеть Вам роллов с квашеной чукой и сашими настругать из копченного удона.

да япония изумительная страна не похожая ни на одну другую! просто молодцы японцы!

Сделать вид, что ты дурачок, ничего не понимаешь и ничего не делал. И вообще ты тут не при чем и мимо проходил.

Дерни за пимпочку со сторону загогулины, прикинься ветошью и не отсвечивай. ;-))

наверное прикинуться типа не в курсе или прикинуться дурочкой

Это Вы нашу эрудицию проверяете или в самом деле интересуетесь?

Источник

прикинуться шлангом

Смотреть что такое «прикинуться шлангом» в других словарях:

прикинуться шлангом — шлангануть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

Прикинуться шлангом — притвориться непонимающим, простачком … Живая речь. Словарь разговорных выражений

прикинуться шлангом — притвориться непонимающим … Воровской жаргон

шлангануть — прикинуться шлангом Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

Источник

Откуда взялось выражение «прикинуться шлангом»?

Если человек совершил какую-нибудь из ряда вон выходящую глупость,начал буянить и чудить,ему нередко говорят:»Ты что,белены объелся?» Это даже не вопрос,а скорее замаскированный призыв одуматься,прекратить чудачества.Конечно,и так понятно,что белены буян не ел-просто он ведет себя так,будто нечаянно попробовал какую-нибудь часть этого ядовитого сорняка.Человек,отравившийся беленой, впадает в буйное помешательство,нередко заканчивающиеся смертью.

Выражение «dreams come true» на русский язык переводится как «мечты сбываются», «сны становятся явью». Существуют устойчивые выражения, в состав которых входит данное словосочетание:

Читала такую историю: писатель Л.Н. Толстой очень любил пить сильно заваренный чай, который называл «чифирь». Но когда со здоровьем у писателя стало неважно, ему стали подавать слабый чай.

В насмешку писатель часто произносил эту фразу.

Значение: евреи славятся своей экономией. В выражении говорится, что хотя чай и слабый, делал его русский.

Источник