Что значит по английски save
Что значит по английски save
1 SAVE
2 Save
3 SAVE
4 напасать
5 сохранить
6 экономить
7 беречь время
8 сэкономить
9 сохранить
10 сохранять
11 приберегать
12 приберечь
13 сохранить
14 сохранять
15 приберегать
16 приберечь
17 сохранить
18 сохранять
19 исключая
20 экономить
См. также в других словарях:
Save Me — may refer to:Musicongs* Save Me (Baboon single), a 1993 rock song by Baboon * Save Me (Big Country song), a 1990 rock song by Big Country * Save Me (Damageplan song), a 2004 metal song by Damageplan from New Found Power * Save Me (Embrace song),… … Wikipedia
save — [seɪv] verb 1. also save something → up [intransitive, transitive] FINANCE to keep or collect money to use later, especially when you gradually add more money over a period of time: • She saves £200 a month from her salary. • We want to increase… … Financial and business terms
Save — Flusssystem der Save DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage Slowenie … Deutsch Wikipedia
Save.tv — ist ein browserbasierter Dienst, der registrierten Nutzern seit September 2005 online die Funktionalität eines Videorekorders zur Verfügung stellt. Hierbei liegt die Konzentration auf deutschen Fernsehsendern. Nach einem 14 tägigen kostenlosen… … Deutsch Wikipedia
Save — Save, v. t. [imp. & p. p.
SAVE — steht als Fluss für: Save, ein Fluss in Südosteuropa Save (Frankreich), ein Fluss in Frankreich Save (Afrika), ein Fluss durch Simbabwe und Mosambik SAVE steht für: Shareware Autoren Vereinigung, ein Verein Siehe auch Save Me … Deutsch Wikipedia
Save.TV — ist ein browserbasierter Dienst, der registrierten Nutzern seit September 2005 online die Funktionalität eines Videorekorders zur Verfügung stellt. Hierbei liegt die Konzentration auf deutschen Fernsehsendern. Nach einem 14 tägigen kostenlosen… … Deutsch Wikipedia
Save — may refer to: *Save (baseball), when a pitcher finishes a game for the winning team under certain prescribed circumstances *Save (ice hockey), when a goalie prevents a goalA place: *Save (Garonne), a river in southern France *Save River (Africa) … Wikipedia
Savé — Savè Savè Administration … Wikipédia en Français
save — Ⅰ. save [1] ► VERB 1) keep safe or rescue from harm or danger. 2) prevent from dying. 3) (in Christian use) preserve (a soul) from damnation. 4) store up for future use. 5) Computing keep (data) by moving a copy to a storage location. 6) … English terms dictionary
Что значит по английски save
1 SAVE
2 save
3 save
4 save
5 save
prep, cj за исключением, кроме, без;
all save him все, кроме него;
save and except исключая
спасать;
my life was saved by good nursing моя жизнь была спасена благодаря хорошему уходу;
to save the situation спасти положение save беречь, экономить (время, деньги, труд, силы и т. п.) ;
to save oneself беречь себя;
беречь силы;
to save one’s pains не трудиться понапрасну
prep, cj если бы не
prep, cj за исключением, кроме, без;
all save him все, кроме него;
save and except исключая
за исключением, кроме, без
избавлять (от чего-л.) ;
you have saved me trouble вы избавили меня от хлопот
отбивать нападение (в футболе) ;
save up делать сбережения;
копить;
to save one’s pocket не тратить лишнего
откладывать, копить (тж. save up)
предотвращение прорыва (в футболе, крикете)
спасать;
my life was saved by good nursing моя жизнь была спасена благодаря хорошему уходу;
to save the situation спасти положение
prep, cj за исключением, кроме, без;
all save him все, кроме него;
save and except исключая
for приберегать to
отбивать нападение (в футболе) ;
save up делать сбережения;
копить;
to save one’s pocket не тратить лишнего save беречь, экономить (время, деньги, труд, силы и т. п.) ;
to save oneself беречь себя;
беречь силы;
to save one’s pains не трудиться понапрасну
спасать;
my life was saved by good nursing моя жизнь была спасена благодаря хорошему уходу;
to save the situation спасти положение
отбивать нападение (в футболе) ;
save up делать сбережения;
копить;
to save one’s pocket не тратить лишнего
up делать сбережения
with him с ним все покончено;
the house burned up дом сгорел дотла;
to eat up съесть;
to save up скопить
избавлять (от чего-л.) ;
you have saved me trouble вы избавили меня от хлопот
Что значит по английски save
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
Я отложил двадцать тысяч долларов на авансовый платёж за дом. ☰
I have one more gift for you, and I saved the best for last.
У меня есть для вас еще один подарок, — а ведь самое лучшее я оставил напоследок. ☰
I saved as much as I could, and my parents made up the rest.
Я отложил столько денег, сколько смог, а мои родители добавили остальное. ☰
I saved the files in the expectation that they would be useful in the future.
Я сохранил эти файлы в надежде, что они пригодятся в будущем. ☰
Will you save me a seat?
He saves half his salary.
Он откладывает половину своей зарплаты. ☰
He tried to save his skin.
Он пытался спасти свою шкуру. ☰
A word of hers can save me.
Одно её слово может спасти меня. ☰
A word of yours can save me.
Одно ваше слово может спасти меня. ☰
We are saved by God’s grace.
Мы спасены милостью Божьей. ☰
The power of his love saved her.
Сила его любви спасла её. ☰
He saved the child from drowning.
Он спас ребёнка от утопления. ☰
She was saved in the nick of time.
Её спасли в самый последний момент. ☰
He couldn’t draw to save his life!
Он совершенно не умеет рисовать! ☰
We advised them to save their money.
Мы посоветовали им поберечь свои деньги. ☰
She saves part of her pay every week.
Каждую неделю она откладывает часть зарплаты. ☰
He dove / dived in and saved her life.
Он бросился в воду и спас ей жизнь. ☰
He lied in court to save his own skin.
Он солгал на суде, чтобы спасти собственную шкуру. ☰
He invoked the law that would save him
Он сослался на закон, который спасёт его. ☰
Did you save the changes that you made?
Вы сохранили изменения, которые делали? ☰
She had saved a modest amount of money.
Она накопила скромную сумму денег. ☰
He made a desperate bid to save his job.
Он сделал отчаянную попытку сохранить свою работу. ☰
She was determined to save her marriage.
Она была полна решимости сохранить свой брак. ☰
She had saved him from the jaws of death.
Она спасла его из когтей смерти. ☰
You can save the audio for editing later.
Вы можете сохранить аудио для последующего редактирования. ☰
She risked her life to save her children.
Она рисковала жизнью, чтобы спасти своих детей. ☰
The speed of his reactions saved his life.
Скорость реакции спасла ему жизнь. ☰
The money I had saved went to the doctors.
Деньги, которые я скопил, пошли на докторов. ☰
Her prompt actions probably saved my life.
Её решительные действия, вероятно, спасли мне жизнь. ☰
We will stop at nothing to save our child.
Мы ни перед чем не остановимся, чтобы спасти нашего ребёнка. ☰
Примеры, ожидающие перевода
They scrimped and saved for their big vacation. ☰
She saved her wedding gown for sentimental reasons. ☰
If you’d asked me first, I could have saved you the trouble. ☰
«He saved Tokyo from being destroyed by an earthquake. All by himself.» ☰
If you could spare a cup of sugar, it would save me a trip to the store. ☰
. ever since I was forced to do a reduplication of a day’s work, I’ve been more conscientious about hitting my computer’s “save” button. ☰
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The dog saved its master’s life. 
Собака спасла жизнь своему хозяину.
We are saved by God’s grace.
Мы спасены милостью Божьей.
The file is saved in MP3 format.
Файл сохраняется в формате MP3.
The power of his love saved her.
Сила его любви спасла её.
So far, I’ve saved about £500.
Пока что я сэкономил примерно пятьсот фунтов стерлингов.
He saved the child from drowning.
Он спас ребёнка от утопления.
She was saved in the nick of time.
Её спасли в самый последний момент.
A blood transfusion saved his life.
Переливание крови спасло ему жизнь.
The divers saved the drowning child.
Водолазы спасли тонущего ребёнка.
He dove / dived in and saved her life.
Он бросился в воду и спас ей жизнь.
A penny saved is a penny gained. посл.
Пенни сбереженное все равно, что пенни заработанное.
She had saved a modest amount of money.
Она накопила скромную сумму денег.
She had saved him from the jaws of death.
Она спасла его из когтей смерти.
The speed of his reactions saved his life.
Скорость реакции спасла ему жизнь.
The money I had saved went to the doctors.
Деньги, которые я скопил, пошли на докторов.
Her prompt actions probably saved my life.
Её решительные действия, вероятно, спасли мне жизнь.
We’ve saved a considerable amount of money.
Мы сэкономили солидную сумму денег.
I’ve got a reasonable amount of money saved.
Я накопил солидную сумму денег.
He saved her from drowning in the quicksand.
Он спас её от гибели в зыбучем песке.
She saved a tense situation by staying calm.
Она спасла напряженную ситуацию, оставаясь спокойной.
Plucky Denise saved her younger sister’s life.
Отважная Дениз спасла жизнь своей младшей сестре.
Both countries saved face with the compromise.
С помощью данного компромисса обе страны сумели сохранить лицо.
He was recognized for having saved many lives.
Он получил признание за то, что спас жизни многих людей.
The local hospital has been saved from the axe.
Местную больницу спасли от закрытия.
Я отложил двадцать тысяч долларов на авансовый платёж за дом.
I’ve saved enough money to buy a fitted kitchen.
Я накопил на встроенную кухню.
They scrimped and saved for years to buy a house.
Долгие годы они экономили и откладывали деньги на покупку дома.
She saved the old family photographs in a drawer.
Она хранила старые семейные фотографии в ящике.
The program compresses any data saved to the disk.
Данная программа сжимает любые данные, хранящиеся на диске.
It was sheer luck that we were saved from drowning.
Чистое везение, что нас спасли от утопления.
Примеры, ожидающие перевода
They scrimped and saved for their big vacation.
She saved her wedding gown for sentimental reasons.
Three people saved themselves by jumping from the window.