Что значит по английски because
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I ran because I was afraid. 
Я побежал, потому что был испуган.
They never lose because they never surrender.
Они никогда не проигрывают, потому что никогда не сдаются.
‘Why can’t I go?’ ‘Because you’re not old enough.’
— Почему мне нельзя (туда) пойти? — Потому что ты ещё не дорос /недостаточно взрослый/.
We didn’t enjoy the day because the weather was so awful.
Для нас день пропал: погода была просто ужас.
I decided to go with them, mainly because I had nothing better to do.
Я решил пойти с ними, по большому счёту, от нечего делать.
Many exam candidates lose marks simply because they do not read the questions properly.
На экзаменах многие теряют баллы только из-за того, что не вчитываются в вопросы.
Hubert never experienced any fear, and this was partly because he was not particularly intelligent.
Хьюберт никогда ничего не боялся — отчасти потому, что был не особенно умён.
Что значит по английски because
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
because
1 because of
2 because
I was late because the trains were not running. — Я опоздал потому, что не ходили поезда.
We stayed at home because it rained (was late). — Мы остались дома, так как шёл дождь (было поздно).
I do it because I like it. — Я это делаю, потому что мне это нравится.
3 because
4 because
we stayed at home because it rained — мы остались дома, так как шёл дождь
do it because I say so — сделай это, потому что я так говорю
5 because
I couldn’t come because I was very busy — Я не мог придти, так как был очень занят.
Причинная связь между членами предложения или между предложениями может быть выражена, кроме союза because, другими близкими причинными словами и словосочетаниями:
since — поскольку,
as — так как,
that’s why — поэтому,
thanks to — благодаря тому что,
on account of, owing to, due to — из-за того что,
through, from, because of — из-за.
Since/as I couldn’t wait any longer, I left him a note — Поскольку я не мог больше ждать, я оставил ему записку.
We had to stay inside on account of the rain — Нам пришлось остаться в помещении из-за дождя.
His failure was due to his lack of experience — Он потерпел неудачу из-за неопытности/недостатка опыта.
We lost that game through poor teamwork — Мы проиграли эту игру из-за несыгранности команды.
The dog died from eating poison — Собака сдохла, так как съела отраву.
В тех случаях, когда придаточное причины вводится союзами since и as, оно может стоять как в начале сложного предложения, до главного, так и после него:
He couldn’t come to see us off as he was very busy или As he was very busy he couldn’t come to see us off.
Союзные конструкции on account of, owing to, due to чаще употребляются в письменной, более официальной речи. (2). Придаточное причины может быть усилено наречиями especially, particularly. В этих случаях, независимо от союза, которым вводится придаточное причины, оно стоит после главного:
It was nice to have someone to talk to, particularly as/since/because I was going to stay there all night — Приятно, что было с кем поговорить, особенно потому, что мне предстояло пробыть там всю ночь.
(3). Если придаточное предложение, вводимое since, as, because, стоит перед главным, то это придаточное отделяется запятой:
Since/as he had no time, he couldn’t meet us.
Если же придаточное причины стоит после главного, то запятая не ставится:
He couldn’t meet us because/as he was very busy.
6 because of
7 because of
Ср. He didn’t come because of the rain — Он не пришел из-за дождя и He didn’t come because it was raining — Он не пришел, потому что шел сильный дождь.
8 because
do it because I say so — сделай это, потому что я так говорю
9 because
10 because of
11 because
12 because
of употр. как предлог из-за, вследствие
13 because
14 because
15 because
16 because of
17 because of
18 because
19 because of
20 because of
См. также в других словарях:
because — 1. because, as, since, for. Because is a conjunction that normally introduces a dependent clause and answers the question ‘why?’ (or, sometimes, ‘how?’). It can relate directly to the statement made, as in I came because I wanted to see you,… … Modern English usage
Because — Chanson par The Beatles extrait de l’album Abbey Road Sortie 26 septembre 1969 … Wikipédia en Français
Because — The Beatles Veröffentlichung 26. September 1969 Länge 2:45 Genre(s) Popsong Autor(en) Lennon/McCartney … Deutsch Wikipedia
because — ou bicause [ bikoz ] conj. et prép. • 1928; angl. because « parce que » ♦ Fam. Parce que; à cause de. « Dominique lui tint pendant quelque temps compagnie puis finit par l abandonner bicause l arrivée de nouveaux invités » (Queneau). ● because… … Encyclopédie Universelle
because — because, for, since, as, inasmuch as are the chief causal conjunctions in English. Because assigns a cause or reason immediately and explicitly; as, I hid myself, because [=for the express reason that, or as caused to do so by the fact that] I… … New Dictionary of Synonyms
Because — Saltar a navegación, búsqueda «Because» Canción de The Beatles Álbum Abbey Road Publicación 26 de septiembre de 1969 … Wikipedia Español
because — ► CONJUNCTION ▪ for the reason that; since. ● because of Cf. ↑because of USAGE On starting a sentence with because, see the note at AND(Cf. ↑and). ORIGIN from the phrase by c … English terms dictionary
because of — (something) as a result of something. The flight was delayed because of bad weather … New idioms dictionary
because
1 because of
2 because
I was late because the trains were not running. — Я опоздал потому, что не ходили поезда.
We stayed at home because it rained (was late). — Мы остались дома, так как шёл дождь (было поздно).
I do it because I like it. — Я это делаю, потому что мне это нравится.
3 because
4 because
we stayed at home because it rained — мы остались дома, так как шёл дождь
do it because I say so — сделай это, потому что я так говорю
5 because
I couldn’t come because I was very busy — Я не мог придти, так как был очень занят.
Причинная связь между членами предложения или между предложениями может быть выражена, кроме союза because, другими близкими причинными словами и словосочетаниями:
since — поскольку,
as — так как,
that’s why — поэтому,
thanks to — благодаря тому что,
on account of, owing to, due to — из-за того что,
through, from, because of — из-за.
Since/as I couldn’t wait any longer, I left him a note — Поскольку я не мог больше ждать, я оставил ему записку.
We had to stay inside on account of the rain — Нам пришлось остаться в помещении из-за дождя.
His failure was due to his lack of experience — Он потерпел неудачу из-за неопытности/недостатка опыта.
We lost that game through poor teamwork — Мы проиграли эту игру из-за несыгранности команды.
The dog died from eating poison — Собака сдохла, так как съела отраву.
В тех случаях, когда придаточное причины вводится союзами since и as, оно может стоять как в начале сложного предложения, до главного, так и после него:
He couldn’t come to see us off as he was very busy или As he was very busy he couldn’t come to see us off.
Союзные конструкции on account of, owing to, due to чаще употребляются в письменной, более официальной речи. (2). Придаточное причины может быть усилено наречиями especially, particularly. В этих случаях, независимо от союза, которым вводится придаточное причины, оно стоит после главного:
It was nice to have someone to talk to, particularly as/since/because I was going to stay there all night — Приятно, что было с кем поговорить, особенно потому, что мне предстояло пробыть там всю ночь.
(3). Если придаточное предложение, вводимое since, as, because, стоит перед главным, то это придаточное отделяется запятой:
Since/as he had no time, he couldn’t meet us.
Если же придаточное причины стоит после главного, то запятая не ставится:
He couldn’t meet us because/as he was very busy.
6 because of
7 because of
Ср. He didn’t come because of the rain — Он не пришел из-за дождя и He didn’t come because it was raining — Он не пришел, потому что шел сильный дождь.
8 because
do it because I say so — сделай это, потому что я так говорю
9 because
10 because of
11 because
12 because
of употр. как предлог из-за, вследствие
13 because
14 because
15 because
16 because of
17 because of
18 because
19 because of
20 because of
См. также в других словарях:
because — 1. because, as, since, for. Because is a conjunction that normally introduces a dependent clause and answers the question ‘why?’ (or, sometimes, ‘how?’). It can relate directly to the statement made, as in I came because I wanted to see you,… … Modern English usage
Because — Chanson par The Beatles extrait de l’album Abbey Road Sortie 26 septembre 1969 … Wikipédia en Français
Because — The Beatles Veröffentlichung 26. September 1969 Länge 2:45 Genre(s) Popsong Autor(en) Lennon/McCartney … Deutsch Wikipedia
because — ou bicause [ bikoz ] conj. et prép. • 1928; angl. because « parce que » ♦ Fam. Parce que; à cause de. « Dominique lui tint pendant quelque temps compagnie puis finit par l abandonner bicause l arrivée de nouveaux invités » (Queneau). ● because… … Encyclopédie Universelle
because — because, for, since, as, inasmuch as are the chief causal conjunctions in English. Because assigns a cause or reason immediately and explicitly; as, I hid myself, because [=for the express reason that, or as caused to do so by the fact that] I… … New Dictionary of Synonyms
Because — Saltar a navegación, búsqueda «Because» Canción de The Beatles Álbum Abbey Road Publicación 26 de septiembre de 1969 … Wikipedia Español
because — ► CONJUNCTION ▪ for the reason that; since. ● because of Cf. ↑because of USAGE On starting a sentence with because, see the note at AND(Cf. ↑and). ORIGIN from the phrase by c … English terms dictionary
because of — (something) as a result of something. The flight was delayed because of bad weather … New idioms dictionary
because
Добавить в закладки Удалить из закладок
наречие
предлог
Предложения
Tom was absent from school because he was sick.
Том отсутствовал в школе, потому что был болен.
Children cry because they want to eat.
Дети плачут, потому что хотят есть.
Tom couldn’t unlock the door because he had the wrong key.
Фома не мог отпереть дверь, потому что у него был неправильный ключ.
Tom resigned because they refused to give him a raise.
Том ушёл с работы, потому что ему отказали в прибавке.
Please don’t bother about lunch because I’m not hungry.
Пожалуйста, не беспокойтесь насчет обеда, я не голоден.
The match was postponed because half the squad came down with food poisoning.
Матч был перенесён, потому что половина команды слегла с пищевым отравлением.
Tom stayed at home because it was raining.
Том остался дома, потому что шёл дождь.
Because of his age, my grandfather doesn’t hear well.
Из-за своего возраста мой дед не очень хорошо слышит.
Because I speak Chinese.
Потому что я говорю по-китайски.
It’s because I was asked to come that I’m here.
Я здесь, потому что меня попросили прийти.
I came to you because I need your help.
Я пришёл к тебе потому, что мне нужна твоя помощь.
Have you ever cried because of a woman?
Ты когда-нибудь плакал из-за женщины?
We are poor because we are honest.
Мы бедные, потому что мы честные.
Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes.
Человек смертен из-за своих страхов, но бессмертен своими надеждами.
Nobody believed Kevin because he always makes up stories.
Никто не поверил Кевину, потому что он постоянно что-то выдумывает.
We won hands down, because the other players were weak.
Мы выиграли, играя кое-как, потому что оппоненты были слабы.
If you can read this sentence, it’s because you know how to read.
Если ты можешь прочитать это предложение, это потому что ты умеешь читать.
I ate lunch at around eleven because I was hungry
Я пообедал где-то в одиннадцать, потому что был голоден.
The firemen were prevented from reaching the woman trapped in her house, because of the huge pile of junk she had accumulated over many years.
Пожарные не смогли приблизиться к женщине в её доме, из-за огромной кучи мусора, который она собирала годами.
The train stopped because of the storm.
Поезд остановился из-за бури.
The experiment failed because of some minor faults.
Эксперимент не удался из-за небольших ошибок.
He had no choice but to give up school because of poverty.
У него не было другого выбора, кроме как бросить школу из-за бедности.
Tom is afraid because he doesn’t understand what’s going on.
Том боится, потому что не понимает, что происходит.
I will employ the girl, because she can speak French.
Я устрою эту девочку к нам, потому что она может говорить по-французски.
It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.
Из-за того, что скорость света выше скорости звука, некоторые люди блистательно выглядят перед тем, как глупо звучат.
It’s not right for you to do something bad just because someone else has done something bad.
Неправильно делать что-то плохое только из-за того, что кто-то еще сделал что-то плохое.
I’m always nervous on airplanes because I can never seem to get the seatbelt latched.
Я всегда нервничаю в самолётах, потому что порой кажется, что я никогда не пристегну ремень безопасности.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову because. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.