Что значит кровосися с украинского на русский
«Кровосиси» и «папередники»: как Азаров создал новый язык
Премьер-министр Украины во времена беглого президента Виктора Януковича обещал ликвидировать последствия мирового кризиса для государства и провести ряд реформ. Однако Николая Азарова запомнили именно через странный язык.
Азаров говорил, якобы в стране сформировалась целая «прослойка кровосисив» – эти слова иногда до сих пор вспоминают. Он вошел в украинскую политику в начале 2000-х годов, с тех пор был членом многих организаций, как партийных, так и государственных.
В 2010 году, после победы Януковича на выборах, он стабильно пришел к власти в роли премьер-министра, тогда и начал призывать всех «работать, а не ныть».
«Не надо «скиглити», надо брать лопату и кормить свою семью», – говорил тогда Азаров.
«Азировка» – язык официальных выступлений Азарова
Во времена у власти, крылатых фраз премьера стало так много, что слова из его речей можно составлять в отдельный словарь.
Например, в «переводе» с языка Азарова на украинский слово «потняки» – это плательщики, а всем известные «кровосиси» – кровопийцы.
Кто еще пытался освоить «азиривку»
«Азировка» фактически была языком официальных выступлений не только Николая Азарова, но и в большинстве его так называемой молодой команды.
Стоит лишь вспомнить речь Наталии Королевской в зале Верховной Рады, где говорилось то ли о кошках, то ли о «кишках».
Заговорить «азировкой» в свое время пытался и Олег Ляшко, обращаясь непосредственно к ее основателю Николаю Азарову. Однако выучить диалект он не сумел, ведь читал по бумажке.
Правда, Азаров бежал из Украины не из-за Ляшко, а когда уже стало горячо – в 2014 году. Вместе с премьером ушло в отставку и все его правительство.
Сейчас Николай Азаров находится в розыске Службы безопасности. В Украине против него открыли ряд уголовных дел, однако его «азировку» до сих пор можно услышать даже в Верховной Раде, как шутку.
Сайт Михаила Кожаева
Одна жизнь — тысяча возможностей
Смешной русско-украинский словарик
2010-е – сложное десятилетие в истории взаимоотношений России и Украины. Глобальный конфликт, начавшийся с событий марта 2014 года, со временем лишь разрастается. И дело уже не только в политике. Константинопольский патриарх в сентябре 2018-го фактически инициировал раскол в Православной Церкви, дав автокефалию раскольнической украинской церкви. Однако народы – при всей нагнетаемой в масс-медиа истерии – по-прежнему дружат и общаются, особенно «на местах», где политический фактор существует лишь как тема для разговора.
А разговаривают люди на русском и украинских языках, и иногда украинская версия слышится смешно на русский слух. Впрочем, обратной истории тоже никто не отменял. И вот некоторые примеры, которые у только русскоязычных людей как минимум вызывают улыбку. Итак, маленький русско-украинский словарик.
Словарь – словник
Коробка переключения передач – скринька перепихунців
Акушерка – пупорізка (режет пуповину)
Телефонная трубка – слухавка
Леска – рибальська волосянка
Велѝка и могуча українська мова
Смех смехом, а между тем изначальный смысл, вкладываемый в украинское слово, позволяет глубже осознать значение русского аналога. Иногда могут случаться настоящие прозрения. Так, я был буквально сражён термином, обозначающим существительное «ген» – по-украински это «творець». Собственно, ничего удивительного здесь нет, поскольку греческий корень «ген» несёт тот же смысл: «творить», сравните: «генезис». В греческом тексте Библии книга Бытия так и называется: «генезис». Но украинское «творець» вызывает неподдельное восхищение, особенно на фоне призывов противостоять иностранным языкам, когда есть отечественные аналоги: українська мова даст здесь фору русскому языку.
И раз «ген» относится к области биологии, шире – медицины, то я обратился к официальному государственному изданию: «Російсько-український медичний словник з іншомовними назвами» (Киев: Благодійний Фонд «Третє Тисячоліття», 2000). Да-да, не 2018-й, не 2014-й, а 2000-й год. Ниже приведу обширную подборку медицинских терминов на русском и украинских языках. Какое богатство смысла, какая тонкость языка. Вы только вдумайтесь: азот – душець (то есть душит, не даёт жизни), аммиак – смородець (морозит) и так далее по алфавиту. Наслаждайтесь!
Бактериология – паличкiвство (имеются в виду палочки, вызывающие заболевания)
Блог вредного кота Гоблина
КОТ ГОБЛИН О КРОВОСИСЯХ. (Кровосиси- новое слово то ли русского,
то ли украинского происхождения, один умный человек придумал,
а мы- выучили и пользуемся!)
Я кот Гоблин, с кровосисями знаком лично, не понаслышке.
Правда, отношения не сложились..
То им шерсти маловато, то я ваще какой то не такой.
Ну, да я и не настаиваю на тесном сотрудничестве..
А мнение- выскажу.
Что мне за это будет, коту?
Сами видите, с меня и взять то нечего.
Кровосиси и методы борьбы с ними.
Кровосися-половозрелая особь любого пола,
ореол обитания- территории постсоветского пространства.
Методов борьбы с кровосисей практически не существует,
так как она удачно маскирует под другие виды и подвиды
полезных для сельских хозяйства и экономики отрядов и продотрядов.
Внешний вид кровосиси не установлен,
так как она умеет принимать любые формы,
обманчиво приятные глазу,
мимикрировать под окружающую среду
и менять цвета и оттенки от бледно-оранжевого до темно-синего,
а в период предвыборного гона также белеть и пушиститься.
Кровосися обладает умением издавать чарующие звуки,
и тем самым влиять на умы и волеизъявление народов,
населяющих данные регионы.
Кровосися успешно паразитирует на населении.
Уморить кровосисю голодом невозможно,
она самовольно жрёт и согласных (вступивших с ней в преступные симбиоз),
и несогласных.
Несогласных жрёт с большим аппетита и жестокостью.
От диоксина слегка диареет.
Размножается кровосися со страшной скоростью,
путем деления и умножения фракций.
Спастись от кровосиси можно только бегством на другие континенты,
где кровосися, даже если водится, то в ослаблении виде.
(как вирус в прививках от бешенства, в виде отдельных частичек.)
Органами чувств кровосися не обладает.
Органами речи владеет в полной мере:
( орально-говорильно-привиральный аппарат.)
Также владеет множественными щупальцами-кнопкодавкамы.
Передвигается кровосися со страшным шумом,
воем сирен и громкоматюгальников.
Не прижавшихся к обочине не щадит и не жалеет.
Практически все население ненавидит кровосисю,
за исключением вышедших из репродуктивного возраста лет 40 назад.
Этот слой населения даже поклоняется кровосисе,
считая, что лишний отбор чужой крови необходим для оздоровления.
Кровь этой части населения кровосися не пьёт, как пришедшую в негодность.
Как избавится от кровосиси?
Метод 1. Подождать до выхода из интересующего кровосисю возраста
и стать ей неинтересным.
Метод 2. Подождать, пока кровосися высосет всю Вашу кровь
и стать, опять же, ей неинтересным.
Метод 3. Смириться, полюбить кровосисю в надежде,
что она Вас помилует и тоже полюбит.
Метод действует до тех пор, пока у Вас есть, что отнять.
Метод4. Ничего не делать. Ничего не ждать. Ни на что не надеяться.
Лучше всего впасть в слабоумие. Или пить беспробудно.
Помогает. Просто не замечаешь кровосисю, в нее свои проблемы, у тебя-свои.
Что же Все таки погубит кровосисю?
Долой Николашек Кровавых
Украинский премьер-министр Николай Азаров отличается своей женофобской и человеконенавистнической политикой. Один из самых больших по численности кабинетов министров в мире не включает в свой состав ни одной женщины-министра, а своими высказываниями в адрес женщины и ее социально-политической роли Азаров давно прировнял Украину к странам Шариата. Его антисоциальная политика вызвала всенародные митинги протестов от Львова до Донецка. Два человека, участвовавших в антиправительственных митингах, погибло.
В преддверии дня рождения главного украинского кровососа — Азарова к нему пришла народная героиня Кровосися. В этот раз Кровосися явилась взорам обывателей на высоком заборе возле здания Кабинета Министров Украины. Кровосися скандировала «С днем рождения, Коля» и «Женщин в Кабмин». Ввиду того, что Кровосися была вне зоны досягаемости опричников Азарова, для ее нейтрализации были присланы в подмогу МЧС и пожарники.
Акция FEMEN «Долой Николашку Кровавого» была направлена против антинародной политики стареющего премьера. Женское движение FEMEN требует немедленной отставки маразматика Азарова с поста премьер-министра Украины. Причиной тому является патриархальное отношение Азарова к женщинам и бандитско-клановое отношение к доверенной ему экономике Украины.
Почему эта акция была устроена таким странным персонажем, которого нарекли «Кровосися»? Все дело в том, что премьер-министр Украины не досконально владеет украинским языком и иногда допускает речевые ошибки. Произнося слово «кровососы» «на украинский манер», Н.Азаров допустил оплошность и сказал «кровосисы». Из-за этой оговорки возник новый образ, который стал «основным действующим лицом» от движения FEMEN, сопровождающим премьера уже больше года. Уже второй год подряд Кровосися приходит к Азарову поздравить его с днем рождения и потребовать от него отставки.
Подобным «Николаям Кровавым» не долно быть место в демократических странах, покуда мы позволяем «кровосисям» находиться у власти — нам не видать свободы.
Смешные украинские слова
Смешные украинские слова:
по поводу всего остального тоже самое
Презерватив- гумовий нацюцюрник.
Не надо расчеленять русские слова и пытаться придать им не-сообразный смысл:
1. Обеспечение- если вы владеете русским, означает: создание условий ‘без печали’. Посмотрите, пож, корни слова и развитие самого слова в ретроспективе.
2. Зачем Вы приплетаете ‘Неделю’? С какой стати даётся такое вольное трактование: мол, ничего не делаем 7 дней и потом в том же духе? Пож почитайте Ожегова.
3. Голосование. Ну зачем Вы так лихо пытаетесь раздраконить слово, не пытаясь сохранить Корень, Суффикс и другие малости: ведь оно означает Отдать Голос- и ничего в другом смысле, в том числе, в модных направлениях с сексуальными оттенками.
И прожить большую часть жизни около Арбата, где до сих пор стоит его и бюст, и памятник, и есть целый бульвар, названный в его Честь..
Вот так-то, дорогая marini77))
Не с мечом, а с позитивом и уважением друг к другу)))))
И- ОТМЕННЫХ ПОЗИТИВОВ- и россиянам и украинцам!
По поводу алкоголя в Чечне
Вот и всё. Уехал и ничего не выгружал. Также наезжаю на чехов.
Вот и всё. Шлите их лесом. Только без мата. Аккуратно и красиво. Мы в своей стране и не надо нам тут навязывать свои правила. Идиоты, блин.
На волне национальностей
Мне нужен кран!
Ну и через пару дней привёз мне на работу шикарный подъёмный кран. Спасибо ему огромное за такой поступок, правда, в сам момент звонка я чуть инфаркт не заработал.»
Ну и от меня спасибо за этот чудесный кран, с ним теперь уже мой сын играет)
Ютуб, иди на х*й! Со своей рекламой где орут, плачут, ноют и лезут с прочим скамом! Вонючие мошенники!
За*бали, попрошайки! Лучше бы вы это говно убрали, а не дизлайки!
Кто согласен: ставьте Лайк или Дизлайк! А веди на Пикабу уже тоже началось это говно со скрытием оценок: «Защита автора», когда оценки поста скрыты по началу.
Проверка новости о признании ВОЗ российской тест-системы как эталонной
Неделю назад увидел на яндексе новость «ВОЗ рекомендовала использовать российскую тест-систему на коронавирус в качестве эталона».
И там много информационных ресурсов сразу транслировали ее.
Я подумал: «Ну наконец-то, наши что-то достойное соорудили, что признало мировое сообщество» и побежал постить новость об этом на пикабу.
Но потом вспомнил, что очень много сейчас на пикабу выкладывают новости просто перекопируя их с других новостных порталов, никак не перерабатывая, дополняя, проверяя. Из-за этого пикабу превращается в какой-то сборник инфомусора. Поэтому решил на всякий случай проверить новость, действительно ли мировое сообщество признало? Подтверждение есть?
Я начал вычитывать новость на разных порталах.
Сначала меня смутило, что источник всех новостей «пресс-служба ФМБА». Получается, ФМБА сообщила, что ФМБА делает эталонные тесты.
Затем в середине новости я заметил такое пояснение «. испытания показали, что тесты, произведенные агентством, являются одними из наиболее чувствительных и специфичных на российском рынке и рынке стран СНГ«
В общем решил искать подтверждения, что там ВОЗ признало. И не нашел ничего, кроме российский источников. И сразу заподозрил, что зарубежные СМИ не хотят просто выкладывать новости о наших успехах в науке.
Поэтому я решил писать напрямую в ВОЗ.
И через 2 дня получил ответ
Что интересно. 23 ноября, когда новость вышла, она была и на оф. сайте ФМБА, но сейчас по ссылке на эту новость вот такая картинка:
Выкладывайте на пикабу только качественный материал)
Тут мои полномочия все
Лучший друг
Романтика vs реальность
Однажды…
Почему нужно предупреждать о визите
Была такая история, поехали на дачу, я баньку затопил, у меня был день рождения и я конечно не отказал себе в удовольствии выпить и побыть в бане с любимой женщиной, посидели в бане, потерли спинки друг другу, выпили пива, ну я выхожу, а крыльцо дома полностью закрытое, ничего не видно, иду такой, полуголый, красные труселя силы, черные сапожки распиздяя, довольный как кот в сапогах, иду в перевалочку и насвистываю, открываю дверь, нагибаюсь, чтобы поставить тапки, пержу от души и сзади раздается «Кхм-кхм».
Стоят коллеги, включая девушек, смотрят на меня, смущенно одна произносит «И тебе привет и днем рождения». Я не мог потом неделю смотреть им в глаза.
Это Косяк
Командная работа в регби
Питерское
Однажды губернатору Петербурга приснился страшный сон: снегоуборочные машины с лязгом и грохотом гонялись за маленькими беззащитными петербуржцами и перемалывали их в кровавую муку. Петербуржцы корчили страшные гримасы и пищали, как лемминги. В диком ужасе губернатор час таращился на стену, после чего распорядился сжечь все снегоуборочные машины и оставить только одну. Выпускать машину было велено глубокой ночью всего на час и туда, где никто ее не увидит.
Так губернатор спас глупых петербуржцев от страшной смерти.
Пикабушные куплеты
Лада Гранта
А говорили только толпой нападают
Четыре почти равные части России по численности населения
Новосибирец Владимир Крюков, защитивший дом и семью, на 8 лет отправится в колонию
Жителя Новосибирска, который защитил семью и свой дом от компании нетрезвых агрессоров, оставили за решеткой. Сначала мужчине назначили наказание, не связанное с реальным лишением свободы, но вышестоящая инстанция пересмотрела это решение. Первого декабря кассационный суд в Кемерове оставил в силе суровый приговор – восемь лет колонии строгого режима.
Все случилось в марте 2018-го. Было уже темно, когда компания крепких молодых людей на автомобиле заехала в тупик частного сектора в Дзержинском районе Новосибирска. Трезвым был лишь водитель. Машина загулявших парней застряла у дома Владимира Крюкова. Незваные гости сначала избили его брата, а потом вторглись на участок и брызнули в лицо хозяину жилища из баллончика.
Два года назад Дзержинский районный суд признал его виновным в превышении пределов необходимой обороны и назначил символическое наказание в виде ограничения свободы. Но это был еще не конец истории.
Новосибирский областной суд в основу принятого им решения взял показания фактически одного свидетеля обвинения, которые являются крайне противоречивыми и непоследовательными», – сообщила адвокат Владимира Крюкова Римма Уколова.
Сторона защиты обжаловала это решение в кассационной инстанции. Судьбоносное заседание состоялось 1 декабря в Кемерово. К слову, прокуратура, в свою очередь, хоть и согласилась с квалификацией облсуда: умышленное убийство, но при этом посчитала приговор излишне суровым, так как не были учтены смягчающие обстоятельства.
Гособвинитель просила смягчить наказание Крюкову. Адвокат настаивала на оправдании. В итоге кассационный суд отказал обеим сторонам. Приговор оставлен без изменений.
Супруга новосибирца надеялась до последнего, что ее мужа освободят, поэтому такой итог для нее стал настоящим ударом.
«Разбираться в принципе никто не хочет и не собирается. Это была чисто формальность, которая заняла 30 минут времени, и за 5 минут люди решили судьбу человека», – говорит жена Владимира Крюкова Наталья Ростова.
Наталье и ее супругу остается надеяться на Верховный суд. Ну а мужчина, защитивший свой дом и семью, теперь должен отправиться в колонию.