Что значит китайская версия смартфона
Версии смартфонов — описание, отличия и виды глобальной и китайской версий
В целях экономии средств пользователи нередко покупают смартфоны в зарубежных интернет-магазинах. Например, в странах бывшего СНГ популярностью пользуется площадка Aliexpress.
Но бывает, что в рамках одного модельного ряда смартфоны предлагаются в нескольких версиях: Global, China (CN). Есть ли между ними какие-либо отличия? И какую версию рекомендуется приобретать?
Глобальная версия смартфона — что это
Глобальная версия — это телефон, предназначенный для продажи за пределами страны-производителя. Ключевое его отличие — это наличие в операционной системе поддержки всех языков, предусмотренных в базовой вариации Android (более 30 штук).
В телефонах, которые предназначены для продажи на внутреннем рынке, как правило, имеется всего два языка: страны-изготовителя и английский. Но это не единственное отличие.
В Global-версии устанавливается сотовый модем с поддержкой всех распространённых за рубежом стандартов связи и частот, на которых они работают. Тогда как версия смартфона для внутреннего рынка может иметь иную модель модема.
Например, в ней может быть реализована поддержка CDMA стандарта, но при этом часть частот для LTE (именуются как «band») не будут работать.
Китайская версия смартфона — что это
Китайская версия — это как раз смартфон, который предназначен для продажи только на территории Китая, обозначается индексом (CN). И в нём как раз устанавливается ОС, где поддерживается только китайский и английский язык, Google Play и иные сервисы от Гугл не установлены (из-за законодательных требований и ограничений от правительства Китая).
Но такие смартфоны, как правило, стоят на 20 – 30% дешевле, чем версии global. И именно их чаще всего покупают на Aliexpress в целях экономии средства.
Ещё нюанс: в комплекте к такому смартфону если и предусмотрено зарядное устройство, то у него будет «китайская» вилка. А вот в Global может быть «европейская» или «американская» вилка (или совместимый переходник на такие типы розеток).
Что такое Global ROM и Global Version
Что значит глобальная версия смартфона (Global Version) — ясно. А вот Global ROM — это операционная система Android, которая устанавливается на телефоны глобальной версии (и в которой есть поддержка большинства языков).
Может ли Global ROM быть установлен на смартфон китайской версии? Путём несложных манипуляций — да, но потребуется разблокировать загрузчик и устанавливать новую прошивку в режиме «Fastboot».
Версии Ростест, Евротест — что это
Глобальная версия Global смартфона тоже бывает нескольких вариаций:
А вот в техническом плане версии РСТ и EEA никаких отличий не имеют. У них одинаковая поддержка частот и стандартов связи. И при необходимости на EU-смартфон можно установить прошивку под RU-регион (и наоборот).
И в той и в другой версии поддерживаются более 30 языков.
Отличие версий на примере Xiaomi
➡️ В Xiaomi выпускаются следующие версии смартфона в рамках одной модели:
Вопросы гарантии
👍 Гарантийное обслуживание предусмотрено в таком порядке:
А вот установка прошивки, предназначенной для другого региона, не влияет на условия гарантийного обслуживания. По крайней мере, для телефонов Xiaomi (официальный ответ представителя компании).
Итого, разобравшись с тем, что такое глобальная версия телефона, можно понять, почему не всегда в зарубежных интернет-магазинах стоит покупать смартфоны в целях экономии.
✅ Если гаджет планируется использовать на территории стран СНГ, то лучший вариант — приобретать телефон, прошедший Ростест или Евротест. В нём гарантированно будет поддержка русского языка, а также всех необходимых частот 4G.
Чем отличается глобальная версия Xiaomi от китайской
Покупая смартфон Xiaomi у неофициальных продавцов — необходимо хотя бы минимально разбираться в технических нюансах, знать какие линейки смартфонов представлены на рынке и понимать, чем отличается глобальная версия Xiaomi от китайской или же других версий.
Портфолио мобильных устройств компании организовано просто: ряд моделей объединены сходными чертами и возможностями в отдельные семейства. Например, серия Redmi Note, аппараты которой считаются лучшими по соотношению цена/качество. Есть также бюджетки, «просто» Redmi, и линейка Mi, которая позиционируется как флагманская, где предлагают все самое-самое: отличную скорость работы, премиальные материалы, достойное качество фото и актуальные технологии быстрой зарядки.
Но есть то, что объединяет все смартфоны компании — прошивка MIUI. Пожалуй, это одна из качественных надстроек Андроид из всех, где умудряются совмещать приятные «фишки» с достойной скоростью и стабильностью оболочки под приятным интерфейсом.
На сегодняшний момент Миуи представлен в нескольких версиях или «ипостасях». В этом материале поговорим о следующем:
Отличия глобальной версии Xiaomi от китайской
Перед покупкой нового телефона необходимо обязательно проверить, какую модификацию предлагает к приобретению продавец. Всего парочка несложных рекомендаций позволят отличать версии устройств.
Комплектация и маркировка
Стоит только посмотреть на коробку смартфона, и сразу понятно, какая версия внутри. На упаковку для китайского рынка нанесены иероглифы, тогда как на коробке для глобального — надписи на английском языке. Признак того, что это вариация для международного рынка — ярлык Global Version красного цвета. Внутри упаковки находится руководство по эксплуатации на языке страны, где реализуется аппарат.
На тыльной стороне смартфона также есть надписи «Made in China», или «Made in India», присутствует логотип компании и можно найти номер модели.
Еще один признак того, какая вариация гаджета перед вами — адаптер зарядки. В комплект поставки входит оригинальный зарядный блок, обладающий плоскими штырями для рынка Поднебесной. На европейский и глобальный рынки смартфоны приходят с зарядкой, которая уже из коробки имеет соответствующую вилку.
Регион и Язык
Установить, какая версия телефона Xiaomi перед вами, можно, проверив языковой пакет. Так, в Китае выбор языков ограничен английским и китайским, для остального мира, включая Europe — полный пакет языков, предусмотренных Android.
Технические различия
Существует разница по части «железа» и характеристик. Так, например, в Китае используют гибридный слот для SIM-карты или карты microSD, а также предлагают поддержку двух симок. Тогда как за пределами Поднебесной предлагают эту же модель с отдельным слотом для карты microSD или возможностью работать только с одной симкой.
Достаточно долго смартфоны Xiaomi не оснащали такой функцией как NFC. Причина проста — в Китае эта беспроводная технология не распространена и не популярна. Но по мере экспансии устройств за пределы домашнего рынка, их стали оснащать модулями NFC. Считается нормой, что модели для рынка Поднебесной не обладают чипом для бесконтактных платежей, тогда как глобальные версии им наделяют.
Поддержка LTE
Китайские аппараты предлагают поддержку LTE диапазонов на частотах Band 1, 3, 5 и 7. Для международного рынка выпускают модели, способные работать на частотах Band 1, 3, 4, 5, 7 и 20. Это означает, что глобальная версия Xiaomi не способна корректно функционировать в сетях четвертого поколения в Китае и аналогичное правило справедливо для международных модификаций, но на просторах Поднебесной.
Какие бывают версии смартфонов Сяоми
Пришло время объяснить, какие вариации смартфонов выпускают и зачем компании понадобилось их делить. Дело в том, что Xiaomi борется с перекупщиками и дефицитом. Чтобы ушлые дельцы не скупили аппараты и тем самым не спровоцировали дефицит, а также чтобы не было дисбаланса с количеством доступных устройств на разных рынках, компания ввела разделение устройств на версии, ориентированные на определенные рынки.
Кроме того, в Китае сервисы Google заблокированы, тогда как за пределами этой страны пользователи уже не представляют себе полноценный смартфон без них. Немаловажна и поддержка стандартов сотовой сети, которые разнятся в регионах. Отличия между версиями смартфонов также в языковых пакетах, установленных на них.
Китайская версия
Версия для китайского рынка (China, Cn)
China ROM — это версия, предназначенная исключительно для рынка Поднебесной. Она изобилует предустановленными приложениями, ориентированными на предпочтения пользователей на внутреннем рынке. На выбор только два языка: английский и китайский. И, пожалуй, самое главное — сервисов Google здесь нет и невозможно совершать бесконтактные платежи посредством NFC на глобальном рынке. А также можно забыть о гарантии на смартфон за пределами Поднебесной.
Немаловажно и то, какие частоты 4G LTE поддерживаются. Так, китайские телекоммуникационные компании не работают с сетями четвертого поколения в диапазоне 800 МГц, отсутствует поддержка Band 20. Даже если попытаться перепрошить китайский аппарат на международную оболочку MIUI, скоростной 4G-интернет работать не будет в зоне покрытия LTE 800.
Впрочем, перепрошить смартфон теперь тот еще квест. Прошли времена, когда всего несколько простых действий требовалось, чтобы накатить глобалку на любого «китайца». Отныне нужно получать разрешение, ждать которое придется несколько дней, и при любом неосторожном движении существует риск получить «кирпич». Но даже если удастся установить глобальную версию прошивки, нет гарантии, что вместе с ней телефон Сяоми не получит ряд проблем и урезанный функционал.
Преимущество China ROM в том, что смартфоны с ней на борту в числе первых получают обновления MIUI. Тогда как до всех прочих устройств апдейты добираются с приличным опозданием.
Global ROM – перешитая китайская версия
Global ROM — это перепрошитая продавцом на алиэкспресс модель смартфона, ориентированного на азиатский рынок. Перекупщик самостоятельно разблокировал загрузчик и взялся устанавливать глобальную версию прошивки. Если в плане софта, она практически не отличается от Global Version, то вот аппаратные ограничения никуда не денутся. Этот телефон не предлагает LTE b20 и велика вероятность некорректной работы банковских приложений, что в свою очередь, приведет к невозможности совершать бесконтактные платежи.
Индийская версия
Не сложно догадаться, что это мобильные устройства, которые ориентированы на рынок Индии и производятся здесь же. У Xiaomi в стране на берегах реки Ганг работают несколько фабрик, собирающих технику компании. Чтобы повысить привлекательность гаджетов в этой стране, она не раз уже бравировала тем, что сборка смартфонов выполняется в Индии и тут же они продаются.
Работают такие мобильники под управлением глобальной версии MIUI, но с рядом отличий по части предустановленного софта. Смартфоны поставляются в фирменной упаковке, выполненной на английском языке и обязательно есть надпись, что произведены они в Индии. Определить, что это индийская версия можно, прежде всего, по количеству поддерживаемых частот LTE. Их меньше чем в Китае и на мировом рынке.
Выказывая свою лояльность к индийским потребителям, Xiaomi нередко устраивает премьеры своих новых смартфонов в Индии, а уже впоследствии они появляются на глобальном рынке и непосредственно в Китае. Случается и так, что за пределы Индии они выходят с другими именами и иными конфигурациями памяти.
Российская версия (Ростест)
По программной и аппаратной части смартфоны ничем не отличаются от глобальных вариаций. Фишка лишь в том, что они маркируются «Ростест» и сертифицированы этим ведомством. Носят статус официальных и доступны исключительно на территории Российской Федерации.
Маркировка «Ростест» означает, что они обладают идентификационными кодами (IMEI) и гарантия на них действует на всей территории России, пользователь вправе получить гарантийное обслуживание в любом российском сертифицированном центре.
Недостаток таких аппаратов — цена в среднем на 15-20% выше, чем на модели, продаваемые на «сером» рынке. Такие аппараты поставляются легально, и импортер оплачивает все необходимые налоги и сборы. Затраты, связанные с ввозом устройств, включаются в конечный ценник, и он выше, чем просят за «серые смартфоны.
Глобальная версия (Global version)
Аппараты, доступные преимущественно на европейском и американском континентах.
Xiaomi Global version ключевая разница от прочих версий заключается:
Модификации прошивок
Отличительная черта MIUI — несколько вариантов прошивки:
Stable ROM
Stable ROM — официальная прошивка разработчиков MIUI. Является стабильной, исправлены ошибки и баги. Ее рекомендуют устанавливать всем, она оптимизирует работу отдельных функций и системы в целом, а также привносит целый ряд улучшений и нововведений. Отсутствует четкий график выхода.
Developer ROM
Developer ROM или девелоперская прошивка, которую создают в недрах Xiaomi и она ориентирована на гиков или энтузиастов, желающих в числе первых опробовать новые функции фирменной оболочки. После того как она проходит закрытый этап тестирования и все недочеты устранены, обретает статус Stable ROM и распространяется на поддерживаемые устройства. Установка Developer ROM происходит двумя способами: fastboot и recovery.
MIUI Ported ROM
Речь идет, прежде всего, о кастомных прошивках от сторонних разработчиков. Как правило, их выпускает в тех странах, где нет официальной поддержки устройств. Например, во Вьетнаме. Первый наглядный признак того, что это сторонний софт — при загрузке устройства на экране появляется логотип команды, создавшей прошивку.
Некачественные кастомные сборки
Открытость Android и тот факт, что Xiaomi публикует исходники прошивок, открывает возможности для кастомизации устройств, включая установку сторонних прошивок. Существуют действительно качественные кастомы, расширяющие функциональность смартфонов.
Но всегда есть шанс напороться на софт, который обернется головной болью. Высок риск получить «пачку» багов или «кирпич», а также владелец теряет гарантию на аппарат. Не редко установка кастомной прошивки выведет из строя ряд функций, может наблюдаться ухудшение автономности и стабильности работы смартфона, а также не стоит рассчитывать на стабильную поддержку и своевременное получение обновлений.
Местные MIUI ROM и др.
MIUI ROM — прошивки, заточенные на работу в сетях конкретного оператора сотовой связи. Чаще всего речь идет о WCDMA ROM MIUI и TD ROM, где первая ориентирована на работу в сетях 3G WCDMA, а вторая — на моделях для рынка Китая.
Исходя из размера прошивки классифицируются:
Как определить какая версия прошивки у вас?
Для того чтобы понять, какая версия прошивки установлена на гаджет, следуйте путем: «Настройки» — «О телефоне» — Версия MIUI. Еще один способ — определить есть или отсутствует MEID (специальный идентификатор). Заходим в раздел «О телефоне», переходим в пункт «Все параметры» затем в «Общая информация», где наличие аббревиатуры MEID возле IMEI указывает на то, что перед вами «китаец».
Отличия глобальной и китайской версии Xiaomi
Зачем Xiaomi делает две версии?
Кратко ответить на этот вопрос не получится, но мы постараемся объяснить все простыми словами. Китайская и глобальная версия предназначены для разных рынков: первая — для рынка Китая и стран Азии, вторая — для всего остального мира.
Зачем нужна отдельная версия для Азии?
В Китае свой, автономный интернет. В нем нет доступа ко многим международным сервисам, а для хранения данных используются внутренние сервера. Например, в Китае заблокированы все сервисы Google — там нельзя ни youtube посмотреть, ни гугл-картами воспользоваться.
Тут возникает логичный вопрос: как связан интернет в Китае и, например, обычный смартфон? Вспомните, прежде чем начать использовать новый телефон, нужно выполнить базовые настройки — указать часовой пояс, регион и т.д. При выполнении таких настроек в азиатской версии по умолчанию будет выбран китайский регион. У жителей за пределами Китая из-за этого могут возникнуть проблемы: сложности с установкой нужного языка (например, русского) и затруднения с использованием сервисов, недоступных в Китае (тот же Google).
А что насчет глобальной версии?
В глобальной / международной версии гаджетов Xiaomi нет проблем с установкой языка, выбором нужного региона и скачиванием любых приложений.
При выпуске глобальных версий компании приходится тратиться на локализацию, сертификацию для других рынков и отчисления Google за сервисы, которые не используются в Китае. По этой причине версия для международного рынка стоит дороже.
Конечно нет, устройства Xiaomi в китайской версии пользуются популярностью во всем мире. Например их часто берут разработчики приложений и программного обеспечения, когда нужен непосредственно сам аппарат, а не полный комплект его функций. В таком случае можно взять более бюджетную китайскую версию, подключить к Wi-Fi и тестировать.
Обычные покупатели также часто выбирают азиатскую версию. Да, у нее есть свои нюансы, но некоторые из них можно решить с помощью перепрошивки.
Сразу хотим Вас предупредить: перепрошивка — это не совсем «легальное» дело. Имейте в виду, что вся ответственность за исправность устройства после самостоятельной перепрошивки будет только на Вас.
Хорошая новость — в интернете полно советов, как перепрошить телефон (и другие устройства). Скорее всего с вашей проблемой уже кто-то сталкивался и нашел способ ее решения.
Плохая новость — нет гарантии, что советы из интернета безопасны и полностью решат ваши проблемы. К тому же, неподготовленному человеку будет сложно самостоятельно выполнить все этапы настройки.
Отличия глобальной версии Xiaomi от китайской
Регион. В Китае заблокированы сервисы Google, поэтому в китайской версии с ними будут проблемы. Хотите гугл-карты, ютуб и другие привычные сервисы? Качайте самостоятельно из интернета. В международной модификации таких проблем нет.
4G. Кроме различий в прошивке имеются и аппаратные отличия. Ни один китайский оператор не использует LTE диапазон 800 МГц. Это значит, что в азиатской версии о 4G-интернете можно забыть, только 2G и 3G.
“Global ROM” и “Global Version”
Часто можно встретить такие описания, как “Global ROM” или “Global Version”.
Первое — китайская версия, которую на заводе уже перепрошил и установили международную версию. Такое устройство практически не отличается от «глобальной» модели, кроме аппаратных различий (например, отсутствие 4G в телефонах).
Второе — международная модель. Здесь и глобальная операционная система, для работы в любом регионе, и все аппаратные возможности.
Как определить глобальную версию?
Отличить «глобалку» от китайской версии просто: на коробке все характеристики и названия написаны на английском языке, а также на большинстве коробок имеется наклейка «Global Version» («на большинстве», потому что не всегда клеят наклейки). Китайские модели поставляются в коробках с китайским языком.
Но что делать, если коробки нет? На корпусе аппарата нужно найти логотип “CE”, который указывает на сертификацию по нормам Евросоюза.
Еще один способ – разглядеть зарядное устройство. Если розетка с плоскими штырями, то это китайская версия. Для глобальной версии чаще всего используются вилки со штырями под европейские розетки (опять же «чаще всего», потому что иногда могут и перепутать).
Самый простой способ для телефонов – посмотреть в настройках наличие или отсутствие MEID (специальный идентификатор). Для этого нужно перейти во вкладку «О телефоне», потом «Общая информация». Если около IMEI есть MEID, то телефон «китаец».
Выводы
Главный вывод, который можно сделать — в Беларуси лучше покупать глобальную версию. Она дороже, но зато у вас не будет проблем с русским языком и использованием приложений.
Китайская версия тоже имеет место быть. Она дешевле, но в большинстве случаев для корректной работы придется дополнительно настраивать гаджет или заниматься его перепрошивкой. Помните, что это не безопасно и никто не дает никаких гарантий.
Почему китайскую версию все же можно покупать? Для одних гаджетов версия играет важную роль, а для других — нет. Сейчас объясним на примерах.
Пример 1
Если вы покупаете смартфон, ноутбук, умные часы и другие устройства, где есть интерфейс и операционная система, то лучше выбирать глобальную версию.
Почему мы так считаем?
Как минимум потому, что вам будет нужен русский язык, а мы уже рассказывали, что в азиатской версии с этим проблемы.
Да, все это можно решить перепрошивкой, но мы уже рассказывали, почему не советуем этот вариант.
Пример 2
Вы покупаете умный чайник, робот-пылесос или другую бытовую технику. Если вы не собираетесь подключать гаджет к приложению «Умный дом», то вам не нужен ни регион, ни язык, поэтому можно выбрать и китайскую версию.
Про «Умный дом». Xiaomi — крупная компания, которая начинала с производства смартфонов, а теперь выпускает практически все виды гаджетов. Бытовая техника и все, что можно использовать в доме, объединены в экосистему «Умный дом». Для нее Xiaomi разработали специальное приложение, которое можно скачать на смартфон. Приложение помогает управлять всеми подключенными устройствами: регулировать уровень освещения, дистанционно включать чайник, запускать уборку, переключать телевизор и т.д.
Чтобы комфортно работать с приложением нужен русский язык, а в азиатской версии с ним могут быть проблемы. К тому же, если ваш телевизор будет глобальной версии, а робот пылесос китайской, то вы не сможете добавить их в один аккаунт приложения — из-за разных регионов возникнет ошибка.