Что высматривают да выговаривают
Песня Летел голубь
Летел голубь текст песни
Русская песня «Летел голубь» очень полюбилась людям и стала народной. Её поют, собравшись вместе с родными и друзьями, ведь она дарит теплое ощущение чего-то доброго и вечного. Песню можно слушать онлайн в хорошем качестве или скачать в формате MP3 бесплатно.
Скачать текст песни «Летел голубь» удобно в форматах PDF или DOC. Слова песни простые и понятные, поэтому их легко выучить наизусть.
Распечатать текст песни «Летел голубь» можно бесплатно и петь или учить слова с листа, а не с электронных носителей. Выучите песню и пойте вместе с детьми, родственниками и друзьями. Пусть пение песен станет вашей доброй семейной традицией!
Летел голубь, летел сизой
Со голубицею,
Шел удалой молодец
С красной девицею.
Что не сизенькой голубчик —
Добрый молодец идет,
Что не сизая голубка —
Красна девица-душа.
Позади идут товарищи,
Высматривают,
Чтой высматривают, да,
Выговаривают:
— Как бы эта голубица
У голубя жила,
Если б эта красна девица
За мною пожила!
Кладу голубя на руку,
Не тешится,
Переложу на другу,
Не ластится.
Изошел голубь домой,
Полетай, голубь, домой,
Полетай, голубь, домой, да,
Ко голубушке своей.
Сизый голубь сворковал,
Голубушку целовал,
Голубушка сворковала,
Голубчика целовала.
Летел голубь, летел сизой
Со голубицею,
Шел удалой молодец
С красной девицею.
Дорогие друзья! Мы владельцы сайта Narodnye-Pesni.RU, просим вас поддержать и подписаться на наш новый проект на YouTube «Кухня на природе».
Спасибо Вам!
Текст песни Географ глобус пропил — Летел голубь
Оригинальный текст и слова песни Летел голубь:
Летел голубь
————
Летел голубь, летел сизой
Со голубицею,
Шёл удалой молодец (да)
С красной девицею,
Шёл удалой молодец (да)
С красной девицею.
Что не сизенькой голубчик —
Добрый молодец идёт,
Что не сизая голубка —
Красна девица-душа,
Что не сизая голубка —
Красна девица-душа.
Позади идут товарищи,
Высматривают,
Что(й) высматривают да
Выговаривают,
Что(й) высматривают да
Выговаривают:
— Как бы эта голубица
У голубя жила,
Если б эта красна девица
За мною пожила!
Если б эта красна девица
За мною пожила!
Кладу голубя на руку —
Не тешится,
Переложу на другу —
Не ластится,
Переложу на другу —
Не ластится.
Изошёл голубь домой,
Полетай (да) голубь мой,
Полетай, голубь (да) мой, да
Ко голубушке своей,
Полетай, (да) мой (да) голубь,
Ко голубушке своей.
Сизый голубь сворковал,
Голубицу целовал,
Голубушка сворковала,
Голубчика целовала,
Голубица сворковала,
Голубочка целовала.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Летел голубь исполнителя Географ глобус пропил:
flying dove
————
Flying dove flew mew
With dove,
Went dashing fellow (yes)
With a beautiful maiden,
Went dashing fellow (yes)
With a beautiful maiden.
What’s sizenkoy darling —
Good lad goes,
What’s blue-gray dove —
Fair maiden-soul
What’s blue-gray dove —
Fair maiden-soul.
Behind are comrades,
Look out,
What (s) so look out for
utter,
What (s) so look out for
pronounces:
— How would this dove
We dove lived,
If this fair maiden
For I have lived!
If this fair maiden
For I have lived!
I put a pigeon on a hand —
Do not pampered,
To pass on to a friend —
Do not Last,
To pass on to a friend —
Do not fawn.
I came forth the dove home
Fly (yes) my dove,
Fly, pigeon (yes), my yes
By his dear,
Fly, (but) my (yes) dove
By his dear.
Rock pigeon svorkoval,
I am kissing a dove,
Ducky svorkovala,
Ducky kissing,
Svorkovala dove,
I kiss my dear.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Летел голубь, просим сообщить об этом в комментариях.
Что высматривают да выговаривают
Вьюн над водой, ой, вьюн над водой,
Вьюн над водой расстилается.
Жених у ворот, ой, жених у ворот,
Жених у ворот дожидается.
Показать полностью.
Вывели ему, ой, вывели ему,
Вывели ему вороного коня.
— Это не мое, ой, это не мое,
Это не мое, это батюшки мово.
Вынесли ему, ой, вынесли ему
Вынесли ему сундуки, полны добра.
— Это не мое, ой, это не мое,
Это не мое, это деверя мово.
Вывели ему, ой, вывели ему,
Вывели ему Свет-Настасьюшку.
— Это вот моё, ой, это вот моё,
Это вот моё, Богом суженноё.
Вьюн над водой, ой, вьюн над водой,
Вьюн над водой расстилается.
(В основе традиционная песня Тульской обл)
Карывать моя, карыватушка,
Ой люли, люли карыватушка
Карывать моя ты тисовая
Показать полностью.
Ой люли, люли ты тисовая
Ты тисовая да развеселая
Ой люли, люли да развеселая
Кто ж тебя мою то карывать мостил
Ой люли, люли карывать мостил.
Он мостил, мостил распостылый муж
Ой люли, люли распостылый муж
Он мостил, мостил, чужих жен водил
Ой люли, люли чужих жен водил
А свою жену и туды сюды
Ой люли, люли да и туды сюды
И туды сюды да во все стороны
Ой люли, люли во все стороны.
А я в луг пойду, семерых найду
Ой люли, люли семерых найду
Я домой иду и табун веду
Ой люли, люли и табун веду.
На крывать мою да на тисовую
Ой люли, люли да на тисовую
На тисовую да на еловую
Ой люли, люли да на еловую.
Вы не ссорьтеся да не деритеся
Ой люли, люли не деритеся
Вы по совести то расходитеся
Ой люли, люли расходитеся
Вы по совести то по любовести
Ой люли, люли по любовести
Ты заря, ты моя зоренька
да ты заря, ты моя зоренька.
Ты вечерняя веселая была
ты сыграй заря во гуслицы
у тебя ли гусли славные
Показать полностью.
гусли славные, воззнатныя
злой-то свекор у ворот стоит
молоду сноху домой зовет
я нейду, нейду не слушаю тебя
у нас игры недоиграныя
скачки-пляски недоплясаныя.
ты заря, ты моя зоренька
ты вечерняя, веселая была
ты сыграй заря во гуслицы
у тебя ли гусли славныя
гусли славныя, воззнатныя
зла свекровка у ворот стоит
молоду сноху домой зовет
я нейду, нейду, не слушаю тебя
у нас игры не доиграныя
скачки-пляски недоплясаныя.
ты заря, ты моя зоренька
ты сыграй заря во гуслицы
у тебя ли гусли славныя
гусли славныя, воззнатныя
мой-от муж-то у ворот стоит
молоду жену домой зовет
ты пойдем, пойдем, любимая жена
я иду, иду, и слушаю тебя
у нас игры все доиграныя
скачки-пляски все доплясаныя.
(В основе традиционная песня Белгородской обл, хоровод)
Тропами сбитыми стопами
Ходят далями люди странные.
Их душа холодна, замерзала до дна,
Трепетала, желала да устала.
Трепетала, желала да устала.
Показать полностью.
Их душа холодна замерзала до дна,
Трепетала, желала да устала.
Не жрецы, не купцы, отгулялись молодцы.
Не смеются, не плачут, думы прячут.
Не смеются, не плачут, думы прячут.
Дышат пылями, днями стылыми,
Покаяния искатели, у создателя.
Покаяния искатели, у создателя.
А вот как найдут, так слезою зальют,
Земли древние дедовы, отколь следывали,
Земли древние дедовы, куда и следывали,
Земли древние дедовы, отколь и следывали.
Ой беру я ягудки, не беруться
А вже з мене й усі люди сміються
Оставайтеся ягудойки в бору
Бо я єду й заранєйка до дому
Показать полностью.
Ой гукну я, нехай ліс почує
Нехай мати вечеройку готує
Ой дорожка да бору, до бору
Просилася дівчина й додому
Пусти ж мене хлопчику там, де взяв
Ой щоб мой же вєночок не зов’яв
Не зов’яне, дівчино, не зов’яне
Єсть у мене сестриця, й догляне
Ой гукну я нехай ліс розлєгає
Нехай мати вечору й наливає
Перевод:
Ой, беру я ягодки, да не берутся,
А уже надо мной и люди все смеются.
Оставайтесь ягодки в бору,
Ведь я иду утречком домой.
Ой, кликну я, пусть лес услышит,
Пускай мама ужин готовит.
Ой, дорожка к бору, к бору,
Просилась девушка домой.
Отпусти же меня, парень, там где взял
Ой, чтоб мой веночек не завял.
Не завянет, девица, не завянет,
Есть у меня сестрица, она позаботится.
Ой кликну я, пусть лес откликнется,
Пусть мама ужин наливает.
Летел голубь, летел сизой
Со голубицею,
Шел удалой молодец
С красной девицею.
Показать полностью.
Что не сизенькой голубчик —
Добрый молодец идет,
Что не сизая голубка —
Красна девица-душа.
Позади идут товарищи,
Высматривают,
Чтой высматривают, да,
Выговаривают:
— Как бы эта голубица
У голубя жила,
Если б эта красна девица
За мною пожила!
Кладу голубя на руку,
Не тешится,
Переложу на другу,
Не ластится.
Изошел голубь домой,
Полетай, голубь, домой,
Полетай, голубь, домой, да,
Ко голубушке своей.
Сизый голубь сворковал,
Голубушку целовал,
Голубушка сворковала,
Голубчика целовала.
Обрядовая (свадебная) песня
Летала голубка вы саду Летала голубка вы саду Вы саду, вы саду, Вы саду, вы саду,
А за ней голубчик осляду, А за ней голубчик осляду, Осляду, осляду, Осляду, осляду.
Показать полностью.
Что тебе, Голубчик, ды мене, Что тебе, Голубчик, ды мене, Ды мене, ды мене, Ды мене, ды мене,
Есть тебе голубки лучше мене, Есть тебе голубки лучше мене, Лучше мене, лучше мене, Лучше мене, лучше мене.
Сколько я по лесу не летал, Сколько я по лесу не летал, Не летал, не летал, Не летал, не летал,
Лучше голубки не нашёл, Лучше голубки не нашёл, Не нашёл, не нашёл, Не нашёл, не нашёл.
Гуляла Полиночка вы саду, Гуляла Полиночка вы саду, Вы саду, вы саду, Вы саду, вы саду, А за ней Ванюшка осляду,
А за ней Ванюшка осляду, Осляду, осляду, Осляду, осляду.
Что тебе Ванюшка ды мене, Что тебе Ванюшка ды мене, Ды мене, ды мене, Ды мене, ды мене.
Есть тебе девки лучше мене, Есть тебе девки лучше мене, Лучше мене, лучше мене, Лучше мене, лучше мене.
Сколько я по саду не ходил, Сколько я по саду не ходил, Не ходил, не ходил, Не ходил, не ходил,
Лучше я Полиночки не нашел, Лучше я Полиночки не нашел, Не нашёл, не нашёл, Не нашёл, не нашёл.
Вы подуйте, да буйные ветры, со зеленого гаю
Ты прибудь-ка, друг мой разлюбезный, со далекого краю \
«Я бы рад да, душенька, прибыти, очень край мой далек-окай
Показать полностью.
Очень край мой, душенька, далекай, все мха да болота
Все мха, все, душенька, болота, все зеленые воды\
«Написала бы милому письмецо, да писать я не умею
Да писать я, миленький, не умею, писаря не имею
Напишу-ка я письмо перами, отошлю с черною галкой
Ты лети-ка, да черная галочка, ты на Дон рыбу есть
Ты неси-ка, да черная галочка, моему милому весть
А чи так, мой миленький жити, а чи замуж идить? \
«Живи, живи, моя любезная, до моего приезду».
Записана Е.Н.Разумовской от Федченковой А.И.(1898г.р.) в деревне Глазомичи Тверской области.
Это песня весенняя, игровая. «Танцевали по етой песне, собравшись: возьмутся у круг, идуть и пяють у карагоде».
Рябина рябина зелена кудрява
Зелена кудрява еще й моложлява
Показать полностью.
На тебе рябина ни дожжу ни снегу
Ни дожжу ни снегу ни лютых морозов
На вулице дожжик з вядра поливаеть
А братец сястричку на руках качаеть
«Порасти сястрица порасти милая
Отдам тебе замуж в деревню большую
В дяревню большую в сямью веселую
Где свекор с свякровкой деверья с золовкам
Сястра Прасковея расти поскорея!»
Сястра Прасковея расла поскорея
Отдал братец замуж в деревню большую
В дяревню большую в сямью веселую
Где свекор с свякровкой дяверья з золовкам
Куда брат ня едет к сястре заезжаеть
К сястре заезжает замужья пытаеть