Цитаты из мультфильма «Ледибаг и Супер-кот»
Причинив боль плохому человеку, ты не сделаешь его лучше.
Я навсегда останусь одна со своим хомячком, и назову его «Одиночество»!
— Дай я угадаю: ты в очередной раз не смогла отказать. — Нет, я просто не смогла сказать нет.
— Принцесса поцеловала принца и… — Они жили долго и счастливо? — Конечно. Пока не завели таких малюток, как ты, которые свели их с ума своими капризами.
— Когда тебе хорошо, время пролетает! — И стоит на месте, когда делаешь домашку.
Моя единственная способность — это супернеуклюжесть!
У меня огромные проблемы! Даже хуже плохой причёски!
— С днём святого Валентина, Хлоя! Ты получишь по заслугам! — Моя причёска! В мире нет ничего страшнее плохой причёски! Во-первых, Леди Баг испортила мой жакет! Во-вторых, ты полностью уничтожил мою причёску! Ну давай же, сокруши меня! Хуже уже всё равно некуда! — Нет смысла тратить на тебя мои стрелы. Твоё сердце и так злое и чёрствое. В нём нет места любви.
Единственный способ исцелиться от разбитого сердца — съесть целую гору сыра.
Ты храбрая, умная и, самое главное, верная. Идеальный набор качеств для супергероя.
— Мой кулон! Он мигает! Это значит, что я скоро превращусь обратно? — Не беспокойся, лисичка, я никому не расскажу, кто ты на самом деле. — Супер-герои никогда не раскрывают свою личность — это наше золотое правило.
У Хлои есть сердце, она просто не умеет им пользоваться.
Думаешь, самая большая ошибка в фехтовании — выбрать не ту стратегию? Нет. Самая большая ошибка — выбрать не ту цель.
Люди не меняются. Они растут.
— Боюсь, что я больше не смогу доверить тебе талисман. — Знаю. Я ведь недостаточно хороша. — Нет. Дело в том, что Бражник знает, кто ты на самом деле, а сохранить тайну личности очень важно. Твоя семья и друзья могут оказаться в большой опасности. — У меня не так много друзей. — Это не главное, что их немного. Главное, что они настоящие.
— Впечатляет! Но у тебя мало времени, безумный старик! Мне всего-то и нужно, что дождаться, пока ты не превратишься в себя! — Мои силы больше не зависят от времени, как и твои. Очевидно, ты по-прежнему ничего не знаешь о талисманах, Бражник. — Я знаю достаточно, чтобы победить тебя! Супергероям конец! — Ты много говоришь, но многого ли ты достиг?
Поспешные выводы — это слабость человека.
— Испортили такую вечеринку, прямо как взрослые! — Детям нужны взрослые. — Неправда! Детям нужна свобода, веселье, а взрослые постоянно нас контролируют. — Но взрослые оберегают детей от опасностей. Они заботятся о детях, ведь они любят их.
Каждый может измениться. И даже взрослые не исключение.
Акума
Акума
| Друзья: | Враги: |
|---|---|
| Габриэль Агрест/Бражник Нууру Натали Санкёр/Маюра | Ледибаг Кот Нуар Рена Руж Карапас Квин Би Хлоя Буржуа(ранее) |
Акумы — Чешуйчатокрылые существа, обладающие силой наделять людей суперспособностями. На данный момент ими руководит Бражник, в то время как Ледибаг и Кот Нуар должны их захватывать и освобождать.
Содержание
Внешность
До тех пор, пока Бражник не превратит бабочку в Акуму, она выглядит как абсолютно обычная бабочка белого цвета с лёгким голубоватым свечением.
После трансформации в Акуму, бабочка окрашивается в тёмно-фиолетовый цвет с фосфорическим фиолетовым свечением.
Создание и Способности
У Владельца Камня Моли нет бесконечного запаса акум, поэтому ему приходиться каждый раз создавать своих собственных. Бражник создаёт Акум путём заряжая бабочек своей энергией.
В некоторых ситуациях, показанных в эпизодах Гигантитан или Зомбизу, Акуму будут привлекать люди, чьи негативные эмоции сильнее всего, игнорируя тех, у кого сильное сопротивление негативным эмоциям. Акума не сможет заразить человека, который освободился от негативных эмоций. Если человек обладает хорошей силой воли, он может даже сопротивляться Акуме после непосредственного контакта с Бражником.
Неочищенная Акума создаёт свои дубликаты.
Если Акума вылетает из акумунизированного предмета, но после этого не ловится и не очищается, она начинает создавать свои копии в большом количестве непосредственно до того, как возвращается в Бражнику и влетает в его Трость. Впоследствии, дубликаты акумы летают вокруг Парижа и без разбора заражают людей. Любой человек, у которого произошел контакт с клонированной Акумой, перевоплотиться в копию Злодея, которого заражала Акума-оригинал, и застынут в каменной форме. Если к первоначальному хозяину Акумы вернутся его сильные негативные эмоции, из-за которых он изначально трансформировался, то Акума-оригинал покинет трость и вернётся, что бы повторно заразить жертву. Вышеупомянутые дубликаты, в свою очередь, проснутся и будут под полным контролем Злодея-оригинала, превратившись, по сути, в огромную армию из его клонов(Что и было показано в серии эпизодов «Происхождение»).
В эпизодах серии День Героев было показано усиление Акум благодаря способности суперзлодея Катализатора. Получившиеся после усиления Алые Акумы превращали любого человека с сильными негативными эмоциями в Алую версию Акумунизированных злодеев, побеждённых ранее. Было также замечено, что такие злодеи сразу же попадали под полный контроль Алого Бражника, без словесного контакта с ним.
В эпизоде дорогая семья было показано что Бражник может создать Мегаакуму которая может разрушать волшебные талисманы Леди баг
Поражение
Если Акумунизированный предмет уничтожается, но Акума не очищается, она производит собственные копии и заражает других людей. Но после того, как Акума-оригинал побеждается, её дубликаты исчезают, а остальные люди возвращаются в своё нормальное состояние.
Ледибаг освободила Акуму, очистила её и теперь отпускает маленькую бабочку.
Акума оставляет объект после того, как его уничтожат Ледибаг или Кот Нуар. Затем героиня ловит бабочку с помощью йо-йо и «изгоняет демона», очистив акуму от тёмной энергии Бражника. Когда акума превращается в нормальную бабочку, Ледибаг отпускает её, и, предположительно, она не возвращается в логово Бражника, а проживает свою обычную жизнь как обычная бабочка.
Появления
Первый сезон
Второй сезон
Третий сезон
Четвертый сезон
Факты
Чиби версия Акумы, показанная в эпизоде Погоня.
Miraculous LadyBug Вики:Стенограммы/Тёмный рыцарь
Маринет: А Маринет в очередной раз надеется, что успеет закончить волшебный сундучок.
Тикки: Зачем он тебе, Маринет?
Маринет: Чтобы скрыть мой дневник и все секреты.
Тикки: Все твои секреты? Хочешь сказать, что ты все их туда записываешь?
Маринет: Э. да. А что такого?
(Маринет несколько раз открывает и закрывает свой сундучок, чтобы проверить, работает ли он)
Тикки: Ну во-первых, вдруг кто-то узнает о том, что ты Леди Баг. А во-вторых, вдруг кто-то узнает о том, что ты Леди Баг!
Маринет: Исключено. Попробуй, Тикки.
(Тикки залетает в шкатулку, пытается поднять дневник, но шкатулка захлопывается)
Маринет: Ну вот, все готово! (Маринет открывает шкатулку, чтобы освободить Тикки)
Надя: (из компьютера) Вчера месье Буржуа был избран мэром Парижа в четвертый раз подряд. Поприветствовать прессу он решил вместе с дочерью.
Маринет: Посмотри на Хлою. Она ведет себя так, будто это она мэр Парижа! О, кстати говоря. Завтра выборы представителя класса!
Тикки: И что в этом плохого?
Маринет: А то, что Хлоя предложит себя. Хотя она меньше всего волнуется об однокласниках, а больше всего о себе самой.
Тикии: Может предложишь себя?
Маринет: Да я бы с радостью, но. Тебе не кажется, что у меня и так дел по горло: обязанности Леди Баг и школа?
Тикки: Не надо себя недооценивать, Маринет!
Надя: (из компьютера) один из оппонентов Буржуа, Арманд д’Аржанкур, инструктор по фехтованию в школе Франсуа Дюпона с треском провалился. Более того, на выборах он набрал меньшее количество голосов за всю историю.
(Маринетт смотрит на часы в компьютере)
Маринет: Я же опоздаю в школу! Опять! Видишь, вот об этом я и говорю! (выключает компьютер)
| Леди Баг проникает в комнату через люк. | |
| Надя | [Из компьютера] Леди Баг и Супер-Кот в очередной раз спасли Париж. |
| Маринет | [Достает на стол свой сундучок] А Маринет в очередной раз надеется, что успеет закончить волшебный сундучок. [Берёт отвёртку и гаечный ключ] |
| Тикки | Зачем он тебе, Маринетт? |
| Маринет | Чтобы скрыть мой дневник и все секреты. |
| Тикки | [Удивляется] Все твои секреты? Хочешь сказать, что ты все их туда записываешь? |
| Маринетт | [Заканчивает работу над сундочком] Эм. Да, а что такого? |
| Маринетт | Ну, во-первых, вдруг кто-то узнает о том, что ты Леди Баг. А во-вторых, вдруг кто-то узнает о том, что ты Леди Баг! |
\заставка\
«Тёмный рыцарь»
Авторы сценария: Матье Шоке и Леонн де Рудде
Режиссер: Томас Аструк
(Надья по новостям) Леди баг и Супер-кот в очередной раз спасли Париж.
(Маринет) А Маринет в очередной раз надеется, что успеет закончить волшебный сундучок.
(Тикки) Зачем он тебе, Маринет?
Чтобы скрыть мой дневник и все секреты.
Все твои секреты? Хочешь сказать, что ты все их туда записываешь?
*Эу* да. А что такого?
Ну во-первых, вдруг кто-то узнает о том, что ты Леди баг. А во-вторых, вдруг кто-то узнает о том, что ты Леди баг! *глаза*
Исключено. *с улыбкой* Попробуй, Тикки.
(надья) Один из оппонентов Буржуа, Арманд д’Аржанкур, инструктор по фехтованию в школе Франсуа Дюпона \прочь\ с треском провалился. *убегает*
Более того, на выборах он набрал меньшее количество голосов за всю историю. \8:45\
Я же опоздаю в школу! Опять.. Видишь, вот об этом я и говорю.
(надья) \невнятно\ унизительное поражение \выключает компьютер\
\Маринет бежит по порожкам школы\
(кэлин) Хлоя претендует на место представителя класса, а Сабрина будет её заместителем. У нас есть еще кандидаты? \роуз скучает\ *Ким поднимает руку, хлоя с сабриной угрожающе корчатся на него*
Да, Ким?
Аа, я молчу.
\Маринет забегает в класс, на неё оборачиваются стоящие у доски\
Ой, простите. \звук закрывающейся двери\ У меня.. *запыхавшись* у меня автобус, аа [кхэ-кхэ] кашель! *садится и закрывается портфелем*
(аля) Хлоя снова в кандидатах. Она представляет класс \\ с яслей.
[А] *возглас* может быть тебе попробовать? Ты бы отлично с этим справилась.
*ту-ду-тун* Не могу. Всё время уходит на блог.
(Кэлин) Итак, даю время до обеда, может кто-то еще предложит свою кандидатуру.
\камера смещается с э башни на дом Маринет справа налево\
*записывает* Мягкие стулья, музыка в библиотеке.. то, что сказала Джулека. Я записала все пожелания. \звук\ Теперь осталось включить их в свою речь.
(тикки) Я горжусь тобой, ты точно победишь и станешь представителем. *музыка*
(на воне плакат с джагедом) Все ждут, что я обойду Хлою. Даже Эдриан, ты хоть понимаешь? \знонит телефон\
(аля) Маринет, бой начался.
Как? Что происходит?
Хлоя пригласила весь класс на открытие своей компании в Мэрию и позвала Джагеда Стоуна.
Серьёзно, Джагед Стоун? Это же мой кумир, я его обожаю! \перед плакатом звезды, что на серию в этой комнате\ О, как и все остальные.. *дошло*
Вот именно, она пытается автографами купить голоса!
Это не честно! Ну ладно, я ей устрою. *уходит, оставляя шкатулку с дневником открытой*
*динамичная, несколько шпионская музыка*
(сабрина) Я пошла, Хлоя! \по телефону\ *вошла в булочную* Здравствуйте, Маринет взяла у меня учебник по геометрии, а он мне очень нужен.
(мама) Маринет ушла. [ээ]\А\ у меня покупатели, но ты можешь сама пройти в её комнату и его забрать. \Хорошо, спасибо. *выходит через заднюю дверь за прилавком*
\ бой на шпагах \
\ репортеры \
\ учитель раскрылся и применил обезоруживающий приём, опрокинув эдриана \
\плакаты с андре, избранным мэром\
*выходит из школы* (надя) Месье д’Аджанкур \удивленно\ как вы прокомментируете эту цитату:
«Вы застряли в средневековье, как старый упрмый ржавый топор». Как это понимать?
\голосом тео\ Свора журналюг! Выборы позади, а вы решили устроить мне травлю? Скройтесь с глаз, иначе я не ручаюсь за себя *сталкивается с рекламным плакатом* [ай] *злится, режет плакат на кусочки шпагой* \за ним виден другой плакат\
\плакат рассыпается, акума вселяется в шпагу\
Не желаете прокомментировать свое превращение в *перебивает*
Тёмного рыцаря, властителя Парижа! *порабощает корреспондентов красным лучом из меча*
\посвещает в рацарей преклоненных к колену\
Вы станете моими рыцарями. Скоро я наберу огромную армию и её будет не остановить! *мельком срубает рекламную тубу*
Мы захватим мэрию и отберем корону узурпатора Буржуа!
(плагг) Какое-то среневековое безумие. *забегают в школу*
(эдриан) Пора перевоплощаться! Плагг, когти!
\превращение кота\
Хлоя, я у неё, ну, что мне искать? (по телефону)
Что угодно, что-нибудь компрометирующее.
\кровать с зонтиком, плакат джагеда, фигура \ розовой шляпой [хмм]\
Стой, у меня есть такая же \примеривает перед зеркалом, вешает обратно\
Как насчет мотка ниток или отвёртки? *нда, никакущий агент*
*разозлившись* Это не пойдет, дубина! Ищи некрасивую фотографию или не модную одежонку, \фотографии адриана, детский рисунок\ не беси меня! \шкатулка с дневником и ручкой\
Ооо! А может её дневник?!
() надо же! Вот видишь, ведь можешь, когда захочешь.
*касается дневника, шкатулка захлопывается со звуком капкана)*
*вскрикивает, роняет телефон пытается спихнуть и борется со шкатулкой*
(с пола) Сабрина! Сабрина!
\Вид на мэрию: камера идёт вниз с флагштока на вбегающую в здание Маринет. *динамичная музыка*
(мэр) Рад приветствовать вас на официальном открытии предвыборной компании Хлои.
И отдельное спасибо всемирно известной поп-звезде Джагеду Стоуну за поддержку *отвернувшись от Хлои даёт пять*
(все): *пораженно* аааа!
Голосуя за меня, вы получаете бесплатные билеты на следующий концерт Джагеда.
(роуз) *получая билет* Спасибо! (аля) Спасибо.
*довольно улыбается, пораженно вскрикивает [уо-у-оу], увидев перед собой Маринет*
[ха] И ты взяла автограф? (палец к губам, отводит в сторону)
Да, и для тебя тоже! [ах] Извини, не сдержалась.
*Маринет улыбается подписанному диску* \протягивает, но отдергивает руку\
Нет, меня этим не купить. Но я тебя прощу, если проголосуешь за меня. *согласно кивает* [угу] \диски в руках али\
\джагед закончил подписывать альбомы\ Что? Это крики моих безумных фанатов? \рад отвлечься от рутины\ Но только я способен их усмирить.
*выходит с гитарой, дерутся, поёт-берет ноту, осознает битву, за котом гонятся рыцари* Трепещи, менестрель.
Ребята, ребята! Вы меня любите, но не надо из-за меня драться.
*взбрасывает меч* Ты приспешник узурпатора? (джагед) Кого? *превращает в рыцаря*
(хлоя) Оо неет! \Маринет в ужасе\ (айвон) Ну а теперь что? (Маринет) Двери, скорее! (хлоя повторяет:) Двери, скорее!
Перестань, Хлоя! (:) Перестань, Хлоя. *улыбается* [ой]
Преклонитесь перед флагом Тёмного рыцаря, *в ужасе* преклонитесь передо мной! *шагает и подходит к двери*
\превращение\ *музыка*
Тикки, давай! Ха!
(горожане) [ах] Смотрите!
Преклонитесь передо мной! *тревожная музыка, превращения горожан* \не равномерное движение по моделькам зданий\
[смеется\аха-ха-ха-ха-ха] Ты скоро вступишь в ряды моей армии, презренная букашка.
(кот) *вырывается из хватки трех солдат\один падает с крыши мешком* Не так быстро! Защищайся! *дерутся* \баг окружают солдаты\
Совсем скоро история Леди баг и Супер-кота подойдет к концу. *злобный смех* [му ха ха ха ха]
!супер-шанс! \заводная игрушка\ Аа, ну ладно. [хм][хм] *оглядывается по сторонам в черно-белом зрении*
\видит поверхности для прыжка и брешь для броска\
Надеюсь Тёмный рыцарь боится щекотки..
*тм раскрывается* (кот) Не в этот раз! *сражаются дальше*
*баг уходит из окружения и забрасывает игрушку в щель между доспехами*
\тр небоеспособен из-за щекотки\ *смех защекоченного злодея*
\кот перебрасывает меч баг\
\разламывает меч, тьма останавливается и расходится\
(кот довольно) [хэ э]
Больше ты не сможешь творить зло, акума! \заставка\
Пора изгнать демона! Попался!
Пока, маленькая бабочка.
Чудесная леди баг! \возвращение в норму окружения и злодея\
\вместе\ Получилось! *кулачки*
\кольцо кота\ Ээ, мне уже пора, до встречи.
Наша битва не закончена, Леди баг.
В итоге нашу войну все равно выиграю я!
\в классе, спокойно апплодируют\
кэлин: Большинством голосов решено, что представителем класса станет Маринет. А её заместителем будет Аля.
м: Ты будешь писать блог и помогать мне. Вместе мы все успеем, мы всё сможем. *пальчики* а: Это точно! *смеются по-подружески*
\эндкарт\
\заставка\
Студия дубляжа Кириллица
Режиссер дубляжа Диомид Виноградов
Переводчик Галина Плавунова
Звукорежиссер сведения Анастасия Степина
Леди Баг Дарья Фролова
Эдриан/ Супер-Кот Александр Шестопалов
Аля Елена Шульман
Бражник Константин Карасик
Тикки Лариса Брохман
Плаг Диомид Виноградов
Хлоя Лариса Брохман
Д’Аджанкур/
Тёмный рыцарь Диомид Виноградов
Сабрина Елена Шульман
Чистовик
Сцена: 08:40. Комната Маринетт. Компьютер включён и показывает новости TVi.
(Леди Баг проникает в комнату через люк.)
Надя: (из компьютера) Леди Баг и Супер-Кот в очередной раз спасли Париж. (название репортажа «Спасибо нашим героям!»)
Маринет: (садится за стол и начинает колдовать над шкатулкой) А Маринет в очередной раз надеется, что успеет закончить волшебный сундучок.
Тикки: Зачем он тебе, Маринет?
Маринет: Чтобы скрыть мой дневник и все секреты.
Тикки: Все твои секреты? Хочешь сказать, что ты все их туда записываешь?
Маринет: Э. да. А что такого?
(Маринет несколько раз открывает и закрывает свой сундучок, чтобы проверить, работает ли он, а затем кладёт в него дневник)
Тикки: Ну во-первых, вдруг кто-то узнает о том, что ты Леди Баг. А во-вторых, вдруг кто-то узнает о том, что ты Леди Баг!
Маринет: Исключено. Попробуй, Тикки.
(Тикки залетает в шкатулку, пытается поднять дневник, но шкатулка захлопывается)
Маринет: Ну вот, все готово! (Маринет открывает шкатулку, чтобы освободить Тикки)
Надя: (из компьютера) Вчера месье Буржуа был избран мэром Парижа в четвертый раз подряд. Поприветствовать прессу он решил вместе с дочерью. ( название репортажа «Городские выборы»)
(8:42. Мэрия. Месье Буржуа и Хлоя приветствуют прессу. Камера акцентирует внимание на Хлое)
Маринет: Посмотри на Хлою. Она ведет себя так, будто это она мэр Парижа! О, кстати говоря. Завтра выборы представителя класса!
Тикки: И что в этом плохого?
Маринет: А то, что Хлоя предложит себя. Хотя она меньше всего волнуется об однокласниках, а больше всего о себе самой.
Тикии: Может предложишь себя?
Маринет: Да я бы с радостью, но. Тебе не кажется, что у меня и так дел по горло: обязанности Леди Баг и школа?
Тикки: Не надо себя недооценивать, Маринет!
Надя: (из компьютера) Один из оппонентов Буржуа, Арманд д’Аржанкур, инструктор по фехтованию в школе Франсуа Дюпона.
(8:44. Журналисты пытаются взять интервью у Арманда)
Арманд: Прочь! (закрывает камеру рукой и убегает в местро)
(8:45. Маринет смотрит на часы в компьютере)
Маринет: Я же опоздаю в школу! (берёт шкатулку) Опять! (кладёт её в ящик своего комода) Видишь, вот об этом я и говорю!
( Маринет берёт рюкзак и выключает компьютер)
Сцена: Коллеж Франсуа Дюпон. Мадам Бюстье говорит о выборах
Мадам Бюстье: Хлоя претендует на место представителя класса, а Сабрина будет её заместителем. У нас есть еще кандидаты?
(Ким поднимает руку, но Хлоя и Сабрина злобно смотрят на него.)
Мадам Бюстье: Да, Ким?
Ким: (отводит глаза) Аа. я молчу.
(Открывается дверь. Мадам Бюстье, Хлоя и Сабрина смотрят как Маринет заходит в класс.)
Маринет: Ой, простите. У меня, У меня, автобус (Маринет начинает кашлять) кашель. (садится на своё место)
Аля: Хлоя снова в кандидатах. Она представляет класс с яслей?
Маринет: Ах! Может быть тебе попробовать? Ты бы отлично с этим справилась.
Аля: Не могу. Всё время уходит на блог.
Мадам Бюстье: Итак, даю время до обеда, может кто-то еще предложит свою кандидатуру.
Сцена: Двор. Хлоя разговаривает с другими учениками о выборах.
Маринет: (Киму) И что Хлоя сказала тебе на этот раз? Предложила сходить на свидание?
Ким: Нет, пригрозила всем рассказать, что я боюсь пауков.
Аликс: У меня нет желания в это ввязываться. А ты почему не хочешь?
Маринет: Нуу, я.. Я очень занята. ( думает о том, как спасает Париж)
Аля: Чем? Спишь до обеда?
Маринет: Да нет, но.. ээ ээ просто. Может я бы и поучаствовала, если никто не будет.
Сцена: Класс. Мадам Бюстье говорит о выборах.
Мадам Бюстье: Итак, кроме Хлои и Сабрины кто-нибудь хочет представлять класс?
(Маринет оглядывает класс и смотрит на Кима)
Мадам Бюстье: Ну, если кроме Хлои и Сабрины никого нет, голосовать нет смысла. Значит Хлоя и Сабрина.
Маринет: (поднимает руку) Я хочу!
Мадам Бюстье: Замечательно! Разработай свою кампанию и к завтрашнему дню приготовь речь. Тогда и проголосуем.
Сцена: Двор. Ученики говорят о поступке Маринет.
Аля: Начинается предвыборная кампания. И как ты себя представишь?
Маринет: Представлю? Я.. я не имею понятия! И зачем я вообще руку подняла.
Роуз: Молодец, Маринет! Ты говорила от души! Это было так трогательно!
Нино: Добьешься, чтобы наконец разрешили слушать музыку в библиотеке?
Джулека: Ээ. знаешь, я ээ не, ну там. кхм.
Аля:(видит Эдриана) Эдриан! Маринет может рассчитывать на твой голос?
Эдриан: Конечно! Я уже жду её речь.
Маринет: Придется хорошо подготовиться.
Хлоя: Я вижу как папа каждый раз выигрывает и разумеется буду делать как он. Поверь, я знаю что делать.
Сабрина: Проведешь лучшую кампанию?
Сцена: Дом семьи Дюпэн-Чэн. Маринет сидит в комнате, думая о своей кампании.
Маринет: Мягкие стулья, музыка в библиотеке, то, что сказала Джулека. Я записала все пожелания! Теперь осталось включить их в свою речь.
Тикки: Я горжусь тобой, ты точно победишь и станешь представителем!
Маринет: Все ждут, что я обойду Хлою. Даже Эдриан, ты хоть понимаешь?
(вибрирует телефон Маринет. Это звонит Аля)
Аля: (из телефона) Маринет, бой начался.
Маринет: Как? Что происходит?
Аля: Хлоя пригласила весь класс на открытие своей кампании в мэрию и позвала Джаггеда Стоуна.
Маринет: Серьёзно? Джаггед Стоун?! Это же мой кумир! Я его обожаю! О, как и все остальные.
Аля: Вот именно! Она пытается автографами купить голоса!
Маринет: Это нечестно! Ну ладно, я ей устрою!
(Маринет уходит, оставляя шкатулку с дневником открытой. Сабрина под прикрытием собирается зайти в пекарню, чтобы достать компромат на Маринет)
Сабрина:(Хлое по телефону) Я пошла, Хлоя! (заходит в пекарню)
Сабрина: Здравствуйте! Маринет взяла у меня учебник по геометрии, а он мне очень нужен.
Сабин: Маринет ушла, эм, у меня покупатели, но ты можешь сама пройти в её комнату и его забрать.
Сабрина: Хорошо, спасибо!
Сцена: Коллеж. Эдриан в классе фехтования. Надя Шамак прячется и наблюдает за ними. Месье д’Аржанкур побеждает Эдриана, используя особую атаку.
Эдриан: Ничего себе, месье д’Аджанкур! Отличная атака!
Эдриан: Тёмный Рыцарь?
Арманд: Когда-то Тёмный Рыцарь захватил Париж и держал город в ежовых рукавицах. Но вскоре его свергнул богатый француз, который подкупил презренным металлом обычный народ. Подумать только, не так давно флаг моего предка гордо возвышался над Парижем.
Надя: Поэтому вы стали баллотироваться, месье д’Аджанкур? Чтобы отомстить за неудачу предка?
Арманд: Отомстить? Что вы себе позволяете?
Надя: Надя Шамак. Не пугайтесь, это всего лишь новости! Может вы дадите комментарии по поводу своего поражения?
Фред Апрэль: Эй вы, дамочка! Как вы вошли в школу?
Надя: Нам пора возвращаться в студию! (убегает)
Фред Апрэль: Вернитесь!
Арманд:Всё, урок окончен.
Сцена: Логово Бражника
Сцена: За пределами школы. Месье д’Аджанкур уходит, но Надя Шамак находит его.
Надя: Месье д’Аджанкур, как вы прокомментируете эту цитату: «Вы застряли в средневековье, как старый упярмый ржавый топор». Как это понимать?
Арманд: Свора журналюг! Выборы позади, а вы решили устроить мне травлю? Скройтесь с глаз, иначе я не ручаюсь за себя! (врезается в рекламный плакат с месье Буржуа. Режет плакат на кусочки шпагой. Акума прилетает и заражает его)
Тёмный рыцарь: Тёмного рыцаря, властителя Парижа! (использует свой меч, чтобы превратить Надю и оператора в рыцарей) Вы станете моими рыцарями! Скоро я наберу огромную армию и её будет не остановить! (разрезает афишу пополам своим мечом) Мы захватим мэрию и отберем корону узурпатора Буржуа!
Плагг: Какое-то среневековое безумие!
Эдриан: (забегает в школу) Пора перевоплощаться!
[ Сцена трансформации]
Эдриан: Плагг, когти! (Эдриан превращается в Супер-Кота)
Тёмный рыцарь: (смотрит на Гориллу) Надо же! Какое удачное приобретение для армии! (превращает его в рыцаря) Огнем и мечом!
Горожане: (превращаются в рыцарей) Огнем и мечом! Огнем и мечом! Огнем и мечом!
Тёмный рыцарь: В бой, мои рыцари! Огнем и мечом!
Супер-Кот: Горожане выбрали Буржуа, а не тебя д’Аджанкур!
Сцена: Комната Маринет. Сабрина ищет компромат на Маринет.
Сабрина: (по телефону Хлое) Хлоя, я у неё. Ну, что мне искать?
Хлоя: (по телефону Сабрине) Что угодно. Что-нибудь компрометирующее.
Сабрина: ( ищет, она находит шляпку Маринет) Стой, у меня есть такая же! Как насчет мотка ниток или отвёртки?
Хлоя: Это не пойдет, дубина! Ищи некрасивую фотографию или немодную одежонку! Не беси меня!
Сабрина: (видит дневник Маринет) Ооо. а может её дневник?!
Хлоя: Надо же! Вот видишь, ведь можешь, когда захочешь!
(Сабрина пытается достать дневник из коробки, но тот захлопывается на её руке)
Хлоя: Сабрина? Сабрина?!
Сцена: Мэрия. Маринет заходит и видит, что кампания начинается.
Месье Буржуа: Рад приветствовать вас на официальном открытии предвыборной кампании Хлои. И отдельное спасибо всемирно известной поп-звезде Джаггеду Стоуну за поддержку. ( звезда, отвернувшись от Хлои, даёт ей пять)
(Другие ученики поражены)
Хлоя: Голосуя за меня, вы получаете бесплатные билеты на следующий концерт Джаггеда.
(Аля получает CD с автографом и сталкивается с Маринет)
Маринет: Ха! И ты взяла автограф?
Аля: Да, и для тебя тоже! Извини, не сдержалась.
Маринет: Нет, меня этим не купить. Но я тебя прощу, если проголосуешь за меня.
Сцена: Мост. Супер-Кот и Тёмный рыцарь всё ещё борются.
Тёмный рыцарь: Взять его!
( Его армия преследует Кота, но он спрыгивает с моста и прячется под ним)
Тёмный рыцарь: Не будем терять время! Нас ждет мэрия!
Супер-Кот: В мэрию? Ну идите. Я вас догоню.
Сцена: Мэрия. Джаггед всё ещё подписывает диски.
Хлоя: Почему ты так долго? Надеюсь ты принесла дневник?
Сабрина: Конечно! Только вот. (показывает руку в ловушке)
Хлоя: Так, в чем дело?
Хлоя: Думаешь я во всё это поверю? Да мне всё равно.
Маринет: Вы хоть понимаете, что вас всех подкупают? Билеты на концерт это здорово, но они не решат наших школьных проблем.
Натаниэль: А что тогда предлашаешь ты, Маринет?
Маринет: Ну, эээ, я думаю проще будет достать подушки, чем новые стулья. ( обращается к Роуз) А для тебя купим розовую. И, получу разрешение слушать музыку в библиотеке. В наушниках.
Хлоя: Замечательно. Ты уже говоришь как представитель нашего класса. Жалко, что у тебя нет шансов на победу. Отойдем?
(Маринет видит Сабрину со своим дневником)
Маринет: Ах! Мой дневник! Откуда он у вас?
Маринет: Не надо! Точнее, какие тайны?
Хлоя: Ха! Это мы скоро узнаем, как только я найду где-нибудь пилу.
Рыцарь: Внимание, внимание! Сейчас будет говорить Тёмный Рыцарь! Слушайте или не ждите пощады!
Тёмный рыцарь: Отныне над этим королевством будет развиваться мой флаг! Буржуа, жалкий подлец, выходи и сражайся!
Месье Буржуа: Что он сказал?
Аля: Кажется, он вызвал вас на дуэль.
Тёмный рыцарь: Ха ха ха ха ха! Преклонитесь перед Тёмным рыцарем, иначе падете от моего меча!
Рыцари: Огнём и мечом! Огнём и мечом! Уааагг!
(Супер-Кот прыгает по крыше и бросает свой жезл в рыцарей)
Тёмный рыцарь: Взять его!
Супер-Кот: Ребята, я вижу, вы любите хэви-метал.
(Супер-Кот и рыцари начинают драться)
Маринет: Супер-Кот. Скорее!
Супер-Кот: (побеждает некоторых рыцарей не без помощи жезла) Неплохая разминочка!
Тёмный рыцарь: Огнем и мечом! Ааааг! (начинает сражаться с Котом)
Джаггед Стоун: Что? Это крики моих безумных фанатов? Но только я способен их усмирить. (берёт свою гитару, выходит из здания и играет на ней, видит сражение Кота и Тёмного рыцаря и то как Кот потом убегает от рыцарей.)
Тёмный рыцарь: Трепещи, менестрель!
Джаггед Стоун: Ребята, ребята, вы меня любите, но не надо из-за меня драться.
Тёмный рыцарь: Ты приспешник узурпатора?
Джаггед Стоун: Кого? (Тёмный рыцарь превращает его в рыцаря)
Айван: Ну а теперь что?
Маринет: Двери, скорее!
Маринет: Перестань, Хлоя!
Тёмный рыцарь: Преклонитесь перед флагом Тёмного рыцаря! Преклонитесь передо мной!
(Ученики закрывают двери)
Роуз: Хлоя, что нам делать? Что бы сделал представитель?
Роуз: Но мы не можем ждать до завтра!
Хлоя: Тогда вам не повезло. Спросите кого-нибудь еще.
Маринет: Хмммм. (вбегает вверх по лестнице) Тикки, надо поговорить.
Сцена: Мэрия. Маринет разговаривает с Тикки.
Тикки: Что ты будешь делать?
Маринет: Супер-коту нужна Леди баг, но я нужна и ребятам!
Тикки: Доверься чутью.
(В то же время, на улице, рыцари пытаются открыть дверь. Студенты боятся, но Маринет возвращается)
Аля: Молодец, подруга! Вот так должен действовать лидер в сложной ситуации.
Тёмный рыцарь: Вперёд!
(Рыцари всё ещё пытаются пробиться внутрь)
Маринет: Надо забаррикадировать вход!
(Ученики используют постеры Джаггеда Стоуна для баррикады)
Нино: Скорее! Надеюсь, Супер-коту кто-нибудь поможет.
Маринет: Надо отступать! Сэр, быстро уходим отсюда!
Месье Буржуа: За мной!
Маринет: Я вас догоню, ребята! Ещё раз проверю, закрыты ли окна! ( открывает свою сумочки и Тикки вылетает) Теперь они в безопасности.
[ Сцена трансформации]
Маринет: Тикки, давай! Ха! (Маринет превращается в Леди Баг)
Сцена: Вне мэрии. Супер-Кот окружён рыцарями, но Леди Баг появляется вовремя.
Супер-Кот: Назад, консервные банки!
Леди Баг: Супер-Кот, сюда! (использует своё йо-йо, чтобы затащить его в мэрию. Кот врезается в стену) Прости, Супер-Котик. Я наводила порядок в здании.
Супер-Кот: Честно говоря, у меня всё было под контролем. Но я рад тебя видеть.
Тёмный рыцарь: В шеренгу!
( Рыцари сооружают живые лестницы, но Леди Баг и Супер-Кот мешают им)
Супер-Кот: Есть! (затягивает Леди в здание)
Тёмный рыцарь: Будьте вы неладны, трюкачи! ( превращает две машины в катапульты. Рыцари используют их, чтобы запустить себя в мэрию)
Супер-Кот: Зачем они лезут на крышу? (рядом, в стену врезаются рыцари и падают вниз) Поправка: лезли.
Леди Баг: Сменить флаг!
Леди Баг: Наверняка акума в его мече!
Супер-Кот: Как же нам его достать?
Леди Баг: Надо просто подойти поближе!
( Леди Баг использует своё йо-йо, чтобы подобраться к Тёмному рыцарю, но тот блокирует её атаку свои мечом)
Леди Баг: Супер-кот, не дай ему водрузить флаг!
(Супер-Кот видит кучу рыцарей и сбивает их своим жезлом)
Тёмный рыцарь: Негодяи! Именем тьмы я провозглашаю, что весь народ этого королевства отныне мой! (водружает флаг на крыше, небо становится чёрным)
Тёмный рыцарь: Ты скоро вступишь в ряды моей армии, презренная букашка!
Супер-Кот: (валит с ног рыцарей, которые держат его) Не так быстро! Защищайся!
Бражник: Совсем скоро история Леди Баг и Супер-Кота подойдет к концу. (смеётся)
Супер-Кот: (Видит как граждане превращаются в рыцарей) Ещё немного и он победит!
( Кольцо сужается над ратушей и ученики вместе с мэром превращаются в рыцарей)
Супер-Кот: (Тёмный рыцарь раскрывается) Не в этот раз!
(Пока они борются Леди Баг заводит игрушку, подбирается поближе к Тёмному рыцарю и забрасывает игрушку в щель между доспехами Тёмного рыцаря. Злодею становится щекотно, он начинает смеяться. Тёмный рыцарь бросает свой меч, его ловит Кот, но кидает его Леди. Леди Баг ловит меч и разбивает его. Чёрное небо и кольцо тёмной энергии рассеиваются. Акума вылетает из меча)
Леди Баг: Больше ты не сможешь творить зло, акума! (открывает своё йо-йо) Пора изгнать демона! (ловит акуму в своё йо-йо) Попался! (отпускает акуму, превращая её в белую бабочку) Пока, маленькая бабочка. Чудесная Леди Баг! (бросает игрушку в воздух, её энергия возвращает всё в нормальное состояние. Тёмный рыцарь превращается обратно в месье д’Аджанкура)
Супер-Кот и Леди Баг: Получилось!
Супер-Кот: (смотрит на своё кольцо) Ээ, мне уже пора, до встречи.
Бражник: Наша битва не закончена, Леди Баг. В итоге нашу войну все равно выиграю я!
—-Сцена: Мэрия. Леди Баг возвращается через окно и превращается обратно в Маринет
Тикки: Молодчина, Маринет. Ты доказала, что можешь быть Леди Баг и представителем класса одновременно.
Маринет: Это было нелегко. Но я рада, что попробовала. Ведь иначе я не узнала бы, что в итоге всё смогу.
(Нино, Ким и Роуз разбирают баррикаду, Натаниэль и Джулека открывают двери. Сабрина отряхивает Хлою, последняя замечает Маринет, которая спускается по лестнице)
Хлоя: Ну и где ты была? Пряталась в пыльном чулане?
Маринет: Очень смешно, Хлоя. Меня.. превратили.. в рыцаря.
Эдриан:(сбегая с лестницы) И меня! Какой кошмар! (девушки удивлённо смотрят на него)
(Другие ученики ахнули и окружили Хлою)
Хлоя: Я понятия не имею о чем ты говоришь!
Сабрина: (отталкивает Хлою и показывает Маринет шкатулку) Вот она! Пожалуйста, сними! (Маринет использует ключ, чтобы открыть коробку и освобождает руку Сабрины) Благодарю! (радостно убегает)
Аля: (снимая на телефон) Как ты это объяснишь?
Хлоя: Я же сказала, я не брала её дневник! Зря ты меня в этом обвиняешь.
Маринет: Тогда откуда ты знаешь, что это именно мой дневник? (открывает шкатулку и показывает дневник)
Хлоя: Ээ, ну. Мне Сабрина сказала! (подбегает к подруге и тащит её в центр круга) Это была её идея.
Нино: Как не стыдно!
Аля: (подходит к Маринет) Зато теперь мы знаем, что никто не будет голосовать за Хлою, а ты станешь нашим новым представителем!
Маринет: Э-э. не дави на меня Аля.
Хлоя: Ха! Видите? Она не надежная! Чуть что и уже сдается!
Хлоя: (видит как Сабрина хлопает) Что ты делаешь? Аплодируешь ей? Какая же ты бестолковая! (Хлоя уходит, а Сабрина бежит за ней)
—-Сцена: Коллеж Франсуа Дюпон. Маринет становится представителем класса
Мадам Бюстье: Большинством голосов решено, что представителем класса станет Маринет. А её заместителем будет Аля.
Маринет: (Але) Ты будешь писать блог и помогать мне. Вместе мы все успеем, мы всё сможем.
